和赵茂州即事六首 其一

· 郭印

千岩万壑最幽深,玉垒西邉古茂林。
仕宦不妨真大隐,风流无伴只孤斟。
多情竹色朝侵几,适意松声夜入琴。
莫道使君无一事,每劳幽思发清吟。

简要说明

这首诗描绘了茂州千岩万壑、古茂林的幽深之景,表达了诗人虽仕宦却有大隐情怀,在清幽环境中独自饮酒、与竹色松声相伴的闲适心境,最后表明自己常有幽思并通过清吟来抒发。

逐句注释

  • “千岩万壑最幽深,玉垒西邉古茂林”:
    • 字词:“千岩万壑”,形容山峦连绵,高低重迭;“玉垒”,山名;“邉”,同“边”。
    • 句意:这里千岩万壑极其幽深,在玉垒山西边有古老的茂密树林。
  • “仕宦不妨真大隐,风流无伴只孤斟”:
    • 字词:“仕宦”,指做官;“大隐”,旧时指身居朝市而无利禄之心的人;“风流”,这里指风雅之事;“孤斟”,独自饮酒。
    • 句意:做官也不妨碍成为真正的大隐之士,只是风雅之事无人相伴,只能独自饮酒。
  • “多情竹色朝侵几,适意松声夜入琴”:
    • 字词:“侵几”,指竹色映照到几案上;“适意”,合意,舒适;“入琴”,指松声融入琴音。
    • 句意:多情的竹色在早晨映照到几案上,令人舒适的松声在夜里融入琴音。
  • “莫道使君无一事,每劳幽思发清吟”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指诗人自己;“幽思”,深远的思索。
    • 句意:不要说我这个州官没有事情可做,常常会引发深远的思索而发出清雅的吟咏。

现代译文

千岩万壑是那样的幽深静谧,
玉垒山西边有古老茂密树林。
做官并不妨碍成为真正隐士,
风雅之事无人相伴独自酌饮。
多情竹色清晨映照我的几案,
适意松声夜里融入我的琴音。
不要说我这个州官无所事事,
常起幽思发出清雅诗词声音。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,其具体创作此诗的时间难以精确确定。从诗中可以推测,他当时任职于茂州。可能当时官场环境复杂,他虽为官但内心向往一种超脱的隐士生活,而茂州的自然环境幽静,给他提供了这样一种寄情山水、自我排遣的空间,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了茂州的千岩万壑、古茂林、竹色、松声等自然景色,通过这些清幽之景,抒发了诗人超脱尘世、闲适自得的心境。
    • 动静结合:“多情竹色朝侵几”是静态描写,展现出竹色的静谧;“适意松声夜入琴”是动态描写,松声融入琴音,动静相衬,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实。如“多情”“适意”等词语的运用,赋予了竹色和松声以人的情感,使诗句更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。前两句描绘了茂州的整体环境,为后文奠定了静谧的基调;中间两联通过竹色、松声等具体景物,进一步强化了这种意境;最后一联点明主旨,在这样的环境中诗人常有幽思清吟,使意境得到了升华,展现出一种高雅的精神追求。

常见问题

《和赵茂州即事六首 其一》的作者和朝代是什么?

《和赵茂州即事六首 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和赵茂州即事六首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了茂州千岩万壑、古茂林的幽深之景,表达了诗人虽仕宦却有大隐情怀,在清幽环境中独自饮酒、与竹色松声相伴的闲适心境,最后表明自己常有幽思并通过清吟来抒发。

《和赵茂州即事六首 其一》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,其具体创作此诗的时间难以精确确定。从诗中可以推测,他当时任职于茂州。可能当时官场环境复杂,他虽为官但内心向往一种超脱的隐士生活,而茂州的自然环境幽静,给他提供了这样一种寄情山水、自我排遣的空间,于是写下此诗来表达自己的心境。

《和赵茂州即事六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了茂州的千岩万壑、古茂林、竹色、松声等自然景色,通过这些清幽之景,抒发了诗人超脱尘世、闲适自得的心境。 动静结合 :“多情竹色朝侵几”是静态描写,展现出竹色的静谧;“适意松声夜入琴”是动态描写,松声融入琴音,动静相衬,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实。如“多情”“适意”等词语的运用,赋予了竹色和松声以...