这首偈颂充满禅意,通过“一跳一踯”“一新一旧”等意象,传达出某种灵动、变化的情境。后半部分探讨报恩的方式,表达了一种独特的见解,整体蕴含着对禅理的感悟和思考。
偈颂二十五首 其一七
一跳一踯,师子嚬呻。
一新一旧,和气如春。
报恩尺不如寸,赢得痴坐,家里有人。
一新一旧,和气如春。
报恩尺不如寸,赢得痴坐,家里有人。
简要说明
逐句注释
- “一跳一踯,师子嚬呻”:
- 字词:“踯”,同“踯”,跳跃;“嚬呻”,皱眉呻吟,这里形容狮子的神态动作,象征威严。
- 句意:时而跳跃,如同狮子展现出威严的神态动作。
- “一新一旧,和气如春”:
- 字词:“新”与“旧”代表不同的状态或事物。
- 句意:新旧交替之中,充满着如春天般温暖和谐的气息。
- “报恩尺不如寸,赢得痴坐,家里有人”:
- 字词:“尺不如寸”,指报恩不在于形式的大小;“痴坐”,专注、安静地坐着;“家里有人”,寓意内心有佛法的指引或有修行的根本。
- 句意:报恩时,细微之处的行动胜过宏大的形式,这样能让人专注修行,因为内心有佛法的支撑。
现代译文
时而跳跃,恰似狮子威严地展示神态。
新旧交替之间,洋溢着春天般的和谐气息。
报恩时,不必追求宏大的形式,细微之处更显真诚。
如此专注地修行,因为内心有佛法的指引。
创作背景
释智愚是南宋时期的高僧,他的偈颂多为传播佛法、阐释禅理而作。这首偈颂具体创作时间难以确定,但应是他在日常修行或对弟子开示过程中所作,旨在用形象的语言传达佛教的报恩、修行等理念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:以“狮子”象征威严、勇猛,代表修行者应有的精神状态;“新”与“旧”象征事物的变化和交替,蕴含着无常的禅理。
- 对比手法:“尺不如寸”将报恩的不同方式进行对比,突出了细微行动的重要性,引发人们对修行和报恩的深入思考。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗的话语表达深刻的禅理,便于大众理解和接受。没有华丽的辞藻堆砌,却能直抵人心。
- 意境营造:通过对“一跳一踯”“和气如春”等场景的描述,营造出一种灵动、和谐的氛围,引导读者进入禅修的境界,感受佛法的微妙和深远。整首偈颂情景交融,将禅理融入生动的意象之中,让读者在品味文字的同时,领悟其中的哲理。