上政府五首 其三

· 郭印

政和乙未对彤庭,袖笔曾陪四海英。
三十七年浑梦境,六千余里邈神京。
大钧播物无垠际,小录搜才有姓名。
屈指西南存者几,成都首县一孤生。

简要说明

这首诗主要是诗人郭印回顾自身早年经历,感慨时光飞逝、与京城相隔遥远,表达了对当年参加考试时群英聚会的怀念,以及对自身现状孤独的喟叹。

逐句注释

  • “政和乙未对彤庭,袖笔曾陪四海英”:
    • 字词:“政和乙未”,宋徽宗政和五年(公元1115年);“彤庭”,指宫廷,因宫殿油漆成红色,故称;“袖笔”,把笔藏于袖中,这里指带着笔参加考试;“四海英”,全国各地的英才。
    • 句意:政和五年我在宫廷中参加对策考试,带着笔与全国各地的英才一同应考。
  • “三十七年浑梦境,六千余里邈神京”:
    • 字词:“浑”,简直;“邈”,遥远;“神京”,指京城。
    • 句意:三十七年过去了,这一切就像一场梦,如今我与京城相隔六千多里,距离十分遥远。
  • “大钧播物无垠际,小录搜才有姓名”:
    • 字词:“大钧”,指大自然或命运;“播物”,化育万物;“小录”,指小的记录、名册。
    • 句意:命运化育万物广阔无垠,而自己只是在小的人才记录里留下了姓名。
  • “屈指西南存者几,成都首县一孤生”:
    • 字词:“屈指”,扳着指头计算;“首县”,指成都府的首县;“孤生”,孤独的人。
    • 句意:扳着指头算算西南地区当年一起参加考试如今还在世的还有几个呢,我只是成都首县的一个孤独之人罢了。

现代译文

政和五年我在宫廷中应对考试,
带着笔与天下英才一同竞争。
三十七年时光过去如梦一场,
我与京城相隔六千多里之遥。
命运化育万物广阔没有边际,
我仅在小的名册里留下姓名。
扳指算算西南还在世的有几人,
我只是成都首县的孤独一人。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初。这首诗创作时间推测距离政和乙未年已经过了三十七年。诗人早年参加科举考试,与天下英才汇聚京城。然而多年过去,世事变迁,诗人远离京城,回首往昔,感慨万千,写下此诗来抒发自己的人生感慨和孤独心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年在宫廷与四海英才一同考试的热闹场景,与如今相隔六千余里、孤独一人的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的巨大变化和诗人内心的孤独。
    • 虚实结合:前两句回忆当年考试的情景为实写,“三十七年浑梦境”则是虚写,将过去的经历比作梦境,增添了一种虚幻、怅惘的氛围。
  • 语言特色:语言平实,情感真挚。诗人用简洁直白的语言叙述自己的经历和感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出岁月沧桑之感和孤独落寞之情。
  • 意境营造:通过对过去与现在的描述,营造出一种深沉、孤寂的意境。诗中既展现了时间的漫长和空间的遥远,又凸显了诗人在岁月流转中的孤独处境,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《上政府五首 其三》的作者和朝代是什么?

《上政府五首 其三》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《上政府五首 其三》主要写了什么?

这首诗主要是诗人郭印回顾自身早年经历,感慨时光飞逝、与京城相隔遥远,表达了对当年参加考试时群英聚会的怀念,以及对自身现状孤独的喟叹。

《上政府五首 其三》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初。这首诗创作时间推测距离政和乙未年已经过了三十七年。诗人早年参加科举考试,与天下英才汇聚京城。然而多年过去,世事变迁,诗人远离京城,回首往昔,感慨万千,写下此诗来抒发自己的人生感慨和孤独心境。

《上政府五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年在宫廷与四海英才一同考试的热闹场景,与如今相隔六千余里、孤独一人的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝带来的巨大变化和诗人内心的孤独。 虚实结合 :前两句回忆当年考试的情景为实写,“三十七年浑梦境”则是虚写,将过去的经历比作梦境,增添了一种虚幻、怅惘的氛围。 语言特色 :语言平实,情感真挚。诗人用简洁直白的语言叙述自己的经历和感受...