西台

· 郭印

高台垂四顾,遗冢阅千年。
烟树孤城外,云山落照边。
峥嵘余巨石,惨淡接平川。
往事谁能说,凭栏一怅然。

简要说明

此诗描写了诗人登上西台俯瞰所见之景,有千年遗冢、城外烟树、落照云山等,借景抒发了对往事的感慨,表达出诗人凭栏怅惘的愁绪。

逐句注释

  • “高台垂四顾,遗冢阅千年”:
    • 字词:“垂四顾”,放眼向四周望去;“遗冢”,遗留下来的坟墓;“阅”,经历。
    • 句意:登上高台放眼向四周望去,看到遗留的坟墓已经历经了千年岁月。
  • “烟树孤城外,云山落照边”:
    • 字词:“烟树”,云烟缭绕的树木;“落照”,落日的余晖。
    • 句意:云烟缭绕的树木在孤独的城外,云雾缭绕的山峦在落日余晖的映照下。
  • “峥嵘余巨石,惨淡接平川”:
    • 字词:“峥嵘”,形容巨石高耸奇特;“惨淡”,景象凄凉、不景气;“平川”,平坦的原野。
    • 句意:高耸奇特的巨石依然留存,凄凉的景象与平坦的原野相连。
  • “往事谁能说,凭栏一怅然”:
    • 字词:“凭栏”,倚靠栏杆;“怅然”,失意、惆怅的样子。
    • 句意:过去的事情谁能说得清楚呢,我倚靠栏杆,心中满是惆怅。

现代译文

登上高高的西台向四周眺望,
那遗留的坟墓已历经千年沧桑。
云烟缭绕的树木在孤独的城外,
云雾中的山峦在落日余晖旁。
高耸奇特的巨石依然留存,
凄凉之景与平坦原野相接。
过去的往事谁能说得明白,
我凭栏而立,心中满是惆怅。

创作背景

郭印生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人登上西台,面对历史遗迹与眼前景象,有感于历史的变迁和人事的无常而作。当时社会的动荡可能也引发了诗人对往昔兴衰的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写高台四周的遗冢、烟树、云山、巨石、平川等景象,将诗人对历史的感慨和内心的惆怅之情融入其中,借景来抒发情感。
    • 动静结合:“烟树孤城外,云山落照边”中,“烟树”“云山”是静态的画面,而“落照”则赋予了画面动态感,动静相衬,使景色更具生机与层次感。
  • 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出一幅幅苍凉的画面,如“峥嵘余巨石,惨淡接平川”,“峥嵘”“惨淡”等词准确地描绘出景象的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、沧桑且略带凄凉的意境。诗人描绘的千年遗冢、落照云山等景象,给人一种历史的厚重感和时间的沧桑感,同时也衬托出诗人凭栏怅惘的心境,使读者能深刻感受到诗人对往事的感慨和对历史变迁的无奈。

常见问题

《西台》的作者和朝代是什么?

《西台》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《西台》主要写了什么?

此诗描写了诗人登上西台俯瞰所见之景,有千年遗冢、城外烟树、落照云山等,借景抒发了对往事的感慨,表达出诗人凭栏怅惘的愁绪。

《西台》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人登上西台,面对历史遗迹与眼前景象,有感于历史的变迁和人事的无常而作。当时社会的动荡可能也引发了诗人对往昔兴衰的思考。

《西台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写高台四周的遗冢、烟树、云山、巨石、平川等景象,将诗人对历史的感慨和内心的惆怅之情融入其中,借景来抒发情感。 动静结合 :“烟树孤城外,云山落照边”中,“烟树”“云山”是静态的画面,而“落照”则赋予了画面动态感,动静相衬,使景色更具生机与层次感。 语言特色 :语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出一幅幅苍凉的画面,如“峥嵘余巨石...