此诗描绘了诗人在城上眺望时所见的山川景色,有断云、孤岭、涨水的溪流等,还发出了对炊烟人家、归处村落的疑问,最后表达了诗人东北望后的惆怅之情,整体情感基调较为惆怅、迷茫。
城上
晚目层城上,山川自吐吞。
断云孤岭秀,涨潦一溪浑。
烟起谁家树,人归何处村。
不堪东北望,回首又黄昏。
断云孤岭秀,涨潦一溪浑。
烟起谁家树,人归何处村。
不堪东北望,回首又黄昏。
简要说明
逐句注释
- “晚目层城上,山川自吐吞”:
- 字词:“晚目”,傍晚眺望;“层城”,高大的城墙;“吐吞”,指山川间气象的变幻,有吞吐之意。
- 句意:傍晚时分在高大的城墙上眺望,山川间气象变幻。
- “断云孤岭秀,涨潦一溪浑”:
- 字词:“断云”,零散的云;“涨潦”,上涨的积水;“浑”,浑浊。
- 句意:零散的云朵衬托着孤岭的秀丽,上涨的积水使得溪水变得浑浊。
- “烟起谁家树,人归何处村”:
- 字词:“烟”,炊烟。
- 句意:炊烟从哪户人家的树上袅袅升起,人们回到了哪个村落呢。
- “不堪东北望,回首又黄昏”:
- 字词:“不堪”,不能忍受;“回首”,回头看。
- 句意:不忍向东北方向眺望,回头看时又到了黄昏时分。
现代译文
傍晚我站在高大的城墙上眺望,
山川间气象变化仿佛在吞吐。
零散的云朵映衬着孤岭的秀丽,
上涨的积水让溪水变得浑浊。
炊烟从哪户人家的树上升起,
人们回到了哪个遥远的村落。
不忍向东北方向痴痴地眺望,
回头一看又迎来了黄昏时刻。
创作背景
郭印生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的惆怅、迷茫之情,推测诗人可能是在目睹山河破碎、百姓流离失所的景象后,登上城墙眺望时有感而发。他站在城墙上,看到眼前的山川景色和人间烟火,联想到国家的命运和人民的遭遇,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描绘城上所见的山川、断云、孤岭、涨水的溪流、炊烟等景色,将诗人内心的惆怅、迷茫之情融入其中。如“断云孤岭秀,涨潦一溪浑”,以景衬情,暗示着社会的动荡不安。
- 设问:“烟起谁家树,人归何处村”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对百姓命运的关切和迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。如“山川自吐吞”,一个“吐吞”形象地表现出山川间气象的变化,富有动感。
- 意境营造:营造出一种雄浑而又略带凄凉的意境。诗的前六句写景,描绘了城上所见的开阔景象,后两句抒情,点明了诗人不忍东北望的惆怅之情。景与情相互交融,使整首诗充满了感染力,让读者深刻感受到诗人在那个动荡时代的复杂心境。
常见问题
《城上》的作者和朝代是什么?
《城上》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《城上》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在城上眺望时所见的山川景色,有断云、孤岭、涨水的溪流等,还发出了对炊烟人家、归处村落的疑问,最后表达了诗人东北望后的惆怅之情,整体情感基调较为惆怅、迷茫。
《城上》的创作背景是什么?
郭印生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战争频繁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的惆怅、迷茫之情,推测诗人可能是在目睹山河破碎、百姓流离失所的景象后,登上城墙眺望时有感而发。他站在城墙上,看到眼前的山川景色和人间烟火,联想到国家的命运和人民的遭遇,从而写下此诗。
《城上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘城上所见的山川、断云、孤岭、涨水的溪流、炊烟等景色,将诗人内心的惆怅、迷茫之情融入其中。如“断云孤岭秀,涨潦一溪浑”,以景衬情,暗示着社会的动荡不安。 设问 :“烟起谁家树,人归何处村”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也表达了诗人对百姓命运的关切和迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。...