这首诗描绘了西湖周边的景色,展现了初春时节西湖清幽寂静的环境。诗人通过描写竹林、林间日光、水上浮萍等景物,营造出一种远离喧嚣的氛围,最后表达了过桥后见到全新景色的欣喜之情。
和张方回西湖二首 其二
丛篁深翳景,草木未知春。
晴漏林间日,寒生水上苹。
萦纡通邃径,寂历远嚣尘。
更渡长桥去,无邉物色新。
晴漏林间日,寒生水上苹。
萦纡通邃径,寂历远嚣尘。
更渡长桥去,无邉物色新。
简要说明
逐句注释
- “丛篁深翳景,草木未知春”:
- 字词:“丛篁”,丛生的竹子;“翳”,遮蔽;“景”,同“影”,日光。
- 句意:丛生的竹子深深遮蔽了日光,周围的草木还没有感受到春天的气息。
- “晴漏林间日,寒生水上苹”:
- 字词:“漏”,透过;“苹”,一种水生植物。
- 句意:晴天时,阳光透过林间的缝隙洒下,水上的浮萍还带着寒意。
- “萦纡通邃径,寂历远嚣尘”:
- 字词:“萦纡”,曲折;“邃径”,幽深的小路;“寂历”,寂静;“嚣尘”,喧嚣的尘世。
- 句意:曲折的小路通向幽深之处,这里寂静无声,远离了尘世的喧嚣。
- “更渡长桥去,无邉物色新”:
- 字词:“更”,再;“无邉”,无边,形容范围广阔;“物色”,景色。
- 句意:再走过长长的桥,无边的景色焕然一新。
现代译文
丛生的竹子深深遮蔽了日光,
草木还未察觉到春天的迹象。
晴天里阳光透过林间缝隙,
水上的浮萍还带着丝丝寒意。
曲折的小路通向幽深之处,
这里寂静无声远离了尘嚣。
再走过那长长的桥啊,
无边的景色一片全新气象。
创作背景
郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。当时可能正值初春,诗人游览西湖,被西湖周边清幽寂静的景色所吸引,尤其是看到竹林、林间日光、水上浮萍等独特景象,以及走过长桥后见到的全新景色,有感而发创作了此诗,以表达对西湖美景的喜爱和远离尘世喧嚣的惬意心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“晴漏林间日”是动态描写,阳光透过林间缝隙洒下,给画面增添了灵动之感;“丛篁深翳景”“草木未知春”等则是静态描写,描绘出一种静谧的氛围。动静结合,使诗歌画面富有层次感。
- 远近结合:“丛篁深翳景”“晴漏林间日”是近景描写,刻画了眼前的竹林和林间的阳光;“更渡长桥去,无邉物色新”则是远景描写,展现了过桥后广阔的全新景色,远近交织,拓展了诗歌的空间感。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴清新,用“丛篁”“林间日”“水上苹”等简单的词语,就生动地描绘出了西湖初春的景色,没有过多的修饰,却能让读者感受到自然之美。
- 意境营造:通过对西湖周边景色的描写,营造出一种清幽、寂静、远离尘世的意境。诗的前六句着重描绘环境的幽静,最后两句“更渡长桥去,无邉物色新”则在清幽的基础上,增添了一份惊喜和开阔感,使整首诗的意境更加丰富和深远。
常见问题
《和张方回西湖二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和张方回西湖二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《和张方回西湖二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖周边的景色,展现了初春时节西湖清幽寂静的环境。诗人通过描写竹林、林间日光、水上浮萍等景物,营造出一种远离喧嚣的氛围,最后表达了过桥后见到全新景色的欣喜之情。
《和张方回西湖二首 其二》的创作背景是什么?
郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精准确定。当时可能正值初春,诗人游览西湖,被西湖周边清幽寂静的景色所吸引,尤其是看到竹林、林间日光、水上浮萍等独特景象,以及走过长桥后见到的全新景色,有感而发创作了此诗,以表达对西湖美景的喜爱和远离尘世喧嚣的惬意心境。
《和张方回西湖二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“晴漏林间日”是动态描写,阳光透过林间缝隙洒下,给画面增添了灵动之感;“丛篁深翳景”“草木未知春”等则是静态描写,描绘出一种静谧的氛围。动静结合,使诗歌画面富有层次感。 远近结合 :“丛篁深翳景”“晴漏林间日”是近景描写,刻画了眼前的竹林和林间的阳光;“更渡长桥去,无邉物色新”则是远景描写,展现了过桥后广阔的全新景色,远近交织,拓展...