这首诗描绘了诗人夜宿香盖院的所见所感。前半部分描写了香盖院周边清幽宁静的自然景色,后半部分则抒发了诗人在闲适氛围中觅景吟诗的惬意,最后感慨尘世纷扰,对未来之事心生迷茫。
宿香盖院
溪横门半掩,日暮客来过。
翠竹庵前密,青山阁上多。
景宜闲里觅,诗向醉中哦。
回首风尘满,明朝事若何。
翠竹庵前密,青山阁上多。
景宜闲里觅,诗向醉中哦。
回首风尘满,明朝事若何。
简要说明
逐句注释
- “溪横门半掩,日暮客来过”:
- 字词:“横”,横穿;“客”,指诗人自己。
- 句意:小溪横在门前,院门半掩着,天色渐晚时,诗人来到了这里。
- “翠竹庵前密,青山阁上多”:
- 字词:“庵”,指香盖院;“阁”,院中的楼阁。
- 句意:庵堂前翠竹茂密,站在楼阁上能看到很多青山。
- “景宜闲里觅,诗向醉中哦”:
- 字词:“宜”,适宜;“哦”,吟咏。
- 句意:美景适合在闲适的时候去寻觅,诗歌适合在醉酒时吟咏。
- “回首风尘满,明朝事若何”:
- 字词:“风尘”,比喻尘世的纷扰、忙碌;“明朝”,明天。
- 句意:回首尘世,满是纷扰,不知道明天又会怎样。
现代译文
小溪横在门前,院门半掩,
天色渐暗,我来到了这里。
庵堂前翠竹郁郁葱葱,
楼阁上能看到无数青山。
美景适宜在闲暇时寻觅,
诗歌可在醉酒中尽情吟咏。
回首望去,尘世满是纷扰,
不知明天又会发生什么。
创作背景
郭印生活在两宋之际,社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在游历途中夜宿香盖院时所作。当时的他或许暂别了尘世的喧嚣与纷扰,在这宁静的寺院中,对自己的生活和未来产生了思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了香盖院周边的溪、门、翠竹、青山等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,诗人借这些景色抒发了自己对这种宁静生活的喜爱和向往。
- 对比:诗的后半部分将在寺院中的闲适惬意与尘世的“风尘满”形成鲜明对比,突出了诗人对尘世纷扰的感慨和无奈。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景物的特点和诗人的心境。
- 意境营造:通过对香盖院景色的描写,营造出了一种宁静、清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境。最后两句则打破了这种宁静,将诗人对尘世的感慨融入其中,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《宿香盖院》的作者和朝代是什么?
《宿香盖院》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《宿香盖院》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿香盖院的所见所感。前半部分描写了香盖院周边清幽宁静的自然景色,后半部分则抒发了诗人在闲适氛围中觅景吟诗的惬意,最后感慨尘世纷扰,对未来之事心生迷茫。
《宿香盖院》的创作背景是什么?
郭印生活在两宋之际,社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但可以推测是诗人在游历途中夜宿香盖院时所作。当时的他或许暂别了尘世的喧嚣与纷扰,在这宁静的寺院中,对自己的生活和未来产生了思考。
《宿香盖院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了香盖院周边的溪、门、翠竹、青山等自然景色,营造出一种清幽宁静的氛围,诗人借这些景色抒发了自己对这种宁静生活的喜爱和向往。 对比 :诗的后半部分将在寺院中的闲适惬意与尘世的“风尘满”形成鲜明对比,突出了诗人对尘世纷扰的感慨和无奈。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景物的特点和诗人的...