这首诗描绘了法相院清幽的景色,表达了诗人在游览过程中兴起的野趣和对清游的喜爱,最后以归途的风尘与白鸥的闲适作对比,流露出诗人对宁静自在生活的向往。
次韵明法游法相院二首 其二
禅扉尘不杂,景趣自然幽。
黛色排轩入,仙香绕殿浮。
傍林滋野兴,出郭契清游。
归路风埃起,眠沙愧白鸥。
黛色排轩入,仙香绕殿浮。
傍林滋野兴,出郭契清游。
归路风埃起,眠沙愧白鸥。
简要说明
逐句注释
- “禅扉尘不杂,景趣自然幽”:
- 字词:“禅扉”,指寺院的门;“尘不杂”,没有尘世的杂乱;“景趣”,景色和情趣。
- 句意:寺院的门没有尘世的杂乱,景色和情趣自然清幽。
- “黛色排轩入,仙香绕殿浮”:
- 字词:“黛色”,青黑色,这里指青山的颜色;“排轩”,推开窗户;“仙香”,指寺院里的香火香气。
- 句意:青山的颜色推开窗户映入眼帘,香火的香气环绕着佛殿飘荡。
- “傍林滋野兴,出郭契清游”:
- 字词:“傍林”,靠近树林;“滋”,滋生、兴起;“野兴”,对野外景色的兴致;“出郭”,出城;“契”,契合。
- 句意:靠近树林兴起了对野外景色的兴致,出城游览正契合了这次清雅的游玩。
- “归路风埃起,眠沙愧白鸥”:
- 字词:“风埃”,风尘;“眠沙”,栖息在沙滩上;“愧”,惭愧。
- 句意:在归途上风尘扬起,想起栖息在沙滩上的白鸥,不禁感到惭愧。
现代译文
寺院的门没有尘世的杂乱,
景色和情趣自然清幽宜人。
青山的颜色推开窗户映入,
香火的香气绕着佛殿飘盈。
靠近树林兴起野外的兴致,
出城游玩正合清雅的旅行。
归途上飞扬起阵阵的风尘,
面对眠沙白鸥我倍感愧赧。
创作背景
郭印生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人出城游览法相院,在清幽的环境中暂时摆脱了尘世的纷扰,有感而发创作此诗,以表达自己对宁静生活的渴望和对现实的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“黛色排轩入”是静态的景色描写,描绘了青山色彩映入眼帘的画面;“仙香绕殿浮”则是动态描写,写出了香火香气的飘动,动静结合,使画面生动起来。
- 借景抒情:诗中描绘的法相院清幽之景,寄托了诗人对宁静、闲适生活的向往。而结尾处将归途的风尘与白鸥的闲适作对比,更加强化了这种情感。
- 语言特色:语言清新自然,如“黛色”“仙香”等词,生动地描绘出了景色的特点,给人以美感。同时用词简洁准确,如“滋”“契”等字,精准地表达了诗人的情感和心境。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、宁静的意境。前六句描绘了法相院内外的美景,让人感受到一种超脱尘世的氛围。最后两句通过对比,进一步深化了这种意境,使读者能深刻体会到诗人内心的感慨和对宁静生活的向往。
常见问题
《次韵明法游法相院二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵明法游法相院二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《次韵明法游法相院二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了法相院清幽的景色,表达了诗人在游览过程中兴起的野趣和对清游的喜爱,最后以归途的风尘与白鸥的闲适作对比,流露出诗人对宁静自在生活的向往。
《次韵明法游法相院二首 其二》的创作背景是什么?
郭印生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人出城游览法相院,在清幽的环境中暂时摆脱了尘世的纷扰,有感而发创作此诗,以表达自己对宁静生活的渴望和对现实的感慨。
《次韵明法游法相院二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“黛色排轩入”是静态的景色描写,描绘了青山色彩映入眼帘的画面;“仙香绕殿浮”则是动态描写,写出了香火香气的飘动,动静结合,使画面生动起来。 借景抒情 :诗中描绘的法相院清幽之景,寄托了诗人对宁静、闲适生活的向往。而结尾处将归途的风尘与白鸥的闲适作对比,更加强化了这种情感。 语言特色 :语言清新自然,如“黛色”“仙香”等词,生动地描绘...