和仲明举幽居

· 郭印

薄游心已倦,幽筑兴何长。
夜雨千畦菊,春风五亩桑。
鸡豚还自乐,人我亦相忘。
黄卷皆吾友,何忧日面墙。

简要说明

这首诗围绕友人仲明的幽居生活展开,表达了诗人对这种闲适、宁静且富有诗意的隐居生活的向往与赞美。诗中描绘了幽居的自然环境和生活场景,展现出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “薄游心已倦,幽筑兴何长”:
    • 字词:“薄游”,指为了名利等进行的短期出游;“幽筑”,指幽静的居所。
    • 句意:在外为名利奔波游玩,我的心早已疲倦,而对于这幽静居所的兴致却是如此浓厚。
  • “夜雨千畦菊,春风五亩桑”:
    • 字词:“畦”,田园中分成的小区;“五亩桑”,出自《孟子·梁惠王上》“五亩之宅,树之以桑”,代指田园生活。
    • 句意:夜晚的雨滋润着千畦菊花,春风轻拂着五亩桑田。
  • “鸡豚还自乐,人我亦相忘”:
    • 字词:“鸡豚”,指鸡和猪,代指农家的禽畜;“人我相忘”,指忘却世俗的人际关系,达到一种超脱的境界。
    • 句意:鸡和猪在自己的世界里悠然自得,我也忘却了世俗的人际关系,达到一种物我两忘的境界。
  • “黄卷皆吾友,何忧日面墙”:
    • 字词:“黄卷”,指书籍,古时用黄檗染纸以防蠹,纸色黄,故称;“面墙”,比喻不学无术,这里反用其意。
    • 句意:书籍都是我的好朋友,有它们相伴,又何必担忧自己会像不学无术之人那样虚度时光呢。

现代译文

在外奔波游玩,我的心早已疲惫不堪,
对这幽静的居所,我却兴致盎然。
夜晚的雨洒落在千畦菊花上,
春风轻柔地抚摸着五亩桑田。
鸡和猪自在地享受着生活的乐趣,
我也忘却了人与人之间的纷纷扰扰。
书籍都是我亲密的朋友,
有它们相伴,我怎会担忧日子虚度。

创作背景

郭印生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能厌倦了世俗的奔波与喧嚣,对友人仲明的幽居生活心生向往,便写下此诗来表达自己的心境和对这种生活的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“夜雨千畦菊,春风五亩桑”通过描绘幽居周边的自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。
    • 用典:“五亩桑”引用《孟子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了幽居生活的田园气息和宁静之美。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境,具有一种平实而真挚的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世喧嚣、宁静祥和的意境。诗中描绘的菊花、桑田、鸡豚等意象,构成了一幅田园生活的画卷,再加上诗人表达的物我两忘、与书为友的心境,使读者能够深刻感受到这种幽居生活的惬意与美好。

常见问题

《和仲明举幽居》的作者和朝代是什么?

《和仲明举幽居》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和仲明举幽居》主要写了什么?

这首诗围绕友人仲明的幽居生活展开,表达了诗人对这种闲适、宁静且富有诗意的隐居生活的向往与赞美。诗中描绘了幽居的自然环境和生活场景,展现出一种超脱世俗、悠然自得的心境。

《和仲明举幽居》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确确定。从诗的内容推测,当时诗人可能厌倦了世俗的奔波与喧嚣,对友人仲明的幽居生活心生向往,便写下此诗来表达自己的心境和对这种生活的赞赏。

《和仲明举幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“夜雨千畦菊,春风五亩桑”通过描绘幽居周边的自然景色,营造出一种宁静、闲适的氛围,抒发了诗人对这种生活的喜爱和向往之情。 用典 :“五亩桑”引用《孟子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时也强化了幽居生活的田园气息和宁静之美。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了幽居生活的场景和诗人的心境,...