云溪杂咏 其二

· 郭印

俗客寻常少,珍禽自在啼。
一溪如练浄,万竹与云齐。
纵目心贪看,回头路却迷。
清游殊未足,日下小桥西。

简要说明

这首诗描绘了云溪的清幽之景,展现了珍禽、溪流、翠竹等自然景象。诗人沉浸其中,流连忘返,表达了对云溪美景的喜爱和未能尽兴游览的遗憾之情。

逐句注释

  • “俗客寻常少,珍禽自在啼”:
    • 字词:“俗客”,指尘世中一般的人;“寻常”,平常、普通;“自在”,自由、无拘束。
    • 句意:平常很少有世俗之人来到这里,珍贵的鸟儿自由自在地啼叫着。
  • “一溪如练浄,万竹与云齐”:
    • 字词:“练”,白色的丝绢;“浄”,同“净”,洁净。
    • 句意:一条溪流像白色的丝绢一样洁净,千万竿翠竹高耸入云。
  • “纵目心贪看,回头路却迷”:
    • 字词:“纵目”,放开眼界远望;“贪看”,贪恋美景而观看。
    • 句意:诗人尽情地放眼观赏美景,心里贪恋着这景色,回头时却迷失了回去的路。
  • “清游殊未足,日下小桥西”:
    • 字词:“清游”,清雅的游览;“殊未足”,很不满足;“日下”,太阳下山。
    • 句意:这清雅的游览还远远没有尽兴,太阳已经落到了小桥的西边。

现代译文

平常很少有世俗之人来此,
珍贵的鸟儿自在地啼鸣。
一条溪流像白练般洁净,
万千翠竹高耸直入云霄。
我尽情远望贪恋这美景,
回头时却迷失了那归路。
这清雅之游还远未尽兴,
太阳已落到小桥的西边。

创作背景

郭印生活在宋代,他喜好自然山水,常常游览各地美景。这首《云溪杂咏 其二》具体创作时间不详,但应是他游览云溪时有感而发。当时他可能身处云溪这一幽静之地,被这里的自然风光所吸引,从而写下此诗记录自己的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“珍禽自在啼”是动态描写,展现了鸟儿的活泼灵动;“一溪如练浄,万竹与云齐”是静态描写,描绘出溪流的洁净和翠竹的挺拔。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗人通过描绘云溪的美景,如珍禽、溪流、翠竹等,将自己对美景的喜爱之情融入其中。同时,“纵目心贪看,回头路却迷”“清游殊未足,日下小桥西”则直接抒发了自己沉浸美景、流连忘返的情感,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用“如练浄”“与云齐”等简洁的表述,生动地描绘出溪流和翠竹的特点,使读者能够直观地感受到云溪的美景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、优美的意境。诗中所描绘的云溪之景少有人至,珍禽自在,溪流洁净,翠竹参天,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣的世外桃源,感受到诗人在其中的闲适与陶醉。

常见问题

《云溪杂咏 其二》的作者和朝代是什么?

《云溪杂咏 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《云溪杂咏 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了云溪的清幽之景,展现了珍禽、溪流、翠竹等自然景象。诗人沉浸其中,流连忘返,表达了对云溪美景的喜爱和未能尽兴游览的遗憾之情。

《云溪杂咏 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,他喜好自然山水,常常游览各地美景。这首《云溪杂咏 其二》具体创作时间不详,但应是他游览云溪时有感而发。当时他可能身处云溪这一幽静之地,被这里的自然风光所吸引,从而写下此诗记录自己的游览感受。

《云溪杂咏 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“珍禽自在啼”是动态描写,展现了鸟儿的活泼灵动;“一溪如练浄,万竹与云齐”是静态描写,描绘出溪流的洁净和翠竹的挺拔。动静结合,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗人通过描绘云溪的美景,如珍禽、溪流、翠竹等,将自己对美景的喜爱之情融入其中。同时,“纵目心贪看,回头路却迷”“清游殊未足,日下小桥西”则直接抒发了自己沉浸美景、流连忘返的情...