舟中早起

· 郭印

迤逦东方白,犹余数点星。
乱鸦啼古木,宿鹭起寒汀。
日衬残云赤,烟含远岫青。
江山无限思,不觉是飘零。

简要说明

这首诗描绘了诗人舟中早起时所见的江上晨景,从东方破晓、残星寥落,到鸦啼鹭起、日衬残云、烟含远岫等,展现了一幅清幽而壮阔的画面,最后抒发了诗人漂泊无依、对江山美景触发的无限情思和飘零之感。

逐句注释

  • “迤逦东方白,犹余数点星”:
    • 字词:“迤逦”,逐渐;“犹余”,还剩下。
    • 句意:东方渐渐亮起来,还剩下几点星星闪烁。
  • “乱鸦啼古木,宿鹭起寒汀”:
    • 字词:“乱鸦”,聒噪的乌鸦;“宿鹭”,栖息的白鹭;“寒汀”,寒冷的水中小洲。
    • 句意:一群聒噪的乌鸦在古老的树木上啼叫,栖息的白鹭从寒冷的水中小洲上飞起。
  • “日衬残云赤,烟含远岫青”:
    • 字词:“衬”,衬托;“残云”,残余的云朵;“远岫”,远处的山峦。
    • 句意:太阳衬托着残余的云朵呈现出红色,烟雾笼罩着远处的山峦透出青色。
  • “江山无限思,不觉是飘零”:
    • 字词:“无限思”,无尽的情思;“飘零”,漂泊无依。
    • 句意:面对这无限美好的江山景色,不禁引发了无尽的情思,不知不觉意识到自己正漂泊无依。

现代译文

东方渐渐露出鱼肚白,
还残留着几点星星闪烁。
聒噪的乌鸦在古树上啼叫,
栖息的白鹭从寒汀上飞起。
太阳映衬着残云一片通红,
烟雾缭绕中远山透着青意。
江山美景引发无限情思,
不知不觉已感叹漂泊无依。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人可能在漂泊途中,于舟中早起时有感而发。他在动荡的时代中四处辗转,舟行江上,江上的晨景触动了他内心的漂泊之感和对江山命运的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“迤逦东方白,犹余数点星”“日衬残云赤,烟含远岫青”等展现了色彩鲜明的画面;又有听觉描写,如“乱鸦啼古木”,通过乌鸦的啼叫声增添了画面的真实感和氛围。
    • 动静结合:“乱鸦啼古木,宿鹭起寒汀”中,乌鸦的啼叫和白鹭的飞起是动态描写,而古木和寒汀则是静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用朴素的文字勾勒出了江上晨景的特点。如“日衬残云赤,烟含远岫青”,“衬”和“含”两个字运用巧妙,生动地描绘出了日与云、烟与山的相互映衬关系。
  • 意境营造:通过对江上晨景的描写,营造出一种清幽、壮阔又略带孤寂的意境。前六句写景,展现出江山的壮美,最后两句抒情,将诗人的飘零之感融入到江山美景之中,情景交融,使整首诗的意境更加深沉悠远,引发读者对诗人命运和时代背景的思考。

常见问题

《舟中早起》的作者和朝代是什么?

《舟中早起》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《舟中早起》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人舟中早起时所见的江上晨景,从东方破晓、残星寥落,到鸦啼鹭起、日衬残云、烟含远岫等,展现了一幅清幽而壮阔的画面,最后抒发了诗人漂泊无依、对江山美景触发的无限情思和飘零之感。

《舟中早起》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间不详,但可以推测诗人可能在漂泊途中,于舟中早起时有感而发。他在动荡的时代中四处辗转,舟行江上,江上的晨景触动了他内心的漂泊之感和对江山命运的思考。

《舟中早起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“迤逦东方白,犹余数点星”“日衬残云赤,烟含远岫青”等展现了色彩鲜明的画面;又有听觉描写,如“乱鸦啼古木”,通过乌鸦的啼叫声增添了画面的真实感和氛围。 动静结合 :“乱鸦啼古木,宿鹭起寒汀”中,乌鸦的啼叫和白鹭的飞起是动态描写,而古木和寒汀则是静态元素,动静结合,使画面生动鲜活。 语言特色 :语言清新自然,简洁明...