晚望江南

· 郭印

野豁长江外,人家各自村。
水光秋蘸树,云色晚封门。
引眺频搔首,行吟只断魂。
可怜新月上,烟霭又昏昏。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚眺望江南所见的乡村景色,展现出宁静而略带萧瑟的画面。诗人在观景过程中流露出伤感的情绪,最后借新月与烟霭之景,进一步烘托出内心的哀愁。

逐句注释

  • “野豁长江外,人家各自村”:
    • 字词:“豁”,开阔;“长”通“长”,“长江外”指长江的另一边。
    • 句意:野外在长江的另一边显得十分开阔,人家各自形成一个个村落。
  • “水光秋蘸树,云色晚封门”:
    • 字词:“蘸”,浸染;“封”,笼罩。
    • 句意:秋天的水光浸染着树木,傍晚的云色笼罩着人家的门。
  • “引眺频搔首,行吟只断魂”:
    • 字词:“引眺”,远望;“搔首”,用手挠头,形容焦急或有所思的样子;“行吟”,边走边吟咏;“断魂”,形容哀伤到极点。
    • 句意:远望时我频频用手挠头,边走边吟诗只觉得哀伤到极点。
  • “可怜新月上,烟霭又昏昏”:
    • 字词:“可怜”,可惜;“烟霭”,云雾。
    • 句意:可惜新月刚刚升起,云雾又变得昏沉起来。

现代译文

野外在长江之外一片开阔,
人家各自聚集成一个个村落。
秋天的水光浸染着树木,
傍晚的云色笼罩着家门。
远望时我频频挠头思索,
边走边吟诗哀伤得要断魂。
可惜新月刚刚升起,
那云雾却又变得昏昏沉沉。

创作背景

郭印生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在动荡的时局中,傍晚眺望江南乡村时有感而发。诗人看到乡村景象,联想到社会的现状和自身的遭遇,从而流露出哀伤的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘长江外开阔的田野、水光浸染的树木、云色笼罩的家门、升起的新月和昏沉的烟霭等景色,将诗人内心的伤感之情融入其中,情景交融。
    • 细节描写:“水光秋蘸树,云色晚封门”对水光、云色进行细致描写,生动地展现出秋天傍晚乡村景色的特点,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准,如“蘸”“封”等动词的使用,使画面更加生动形象,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带凄凉的意境。开阔的田野、昏沉的烟霭等景象,烘托出诗人内心的哀愁与迷茫,让读者感受到他在动荡时局中的孤独与无奈。

常见问题

《晚望江南》的作者和朝代是什么?

《晚望江南》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《晚望江南》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚眺望江南所见的乡村景色,展现出宁静而略带萧瑟的画面。诗人在观景过程中流露出伤感的情绪,最后借新月与烟霭之景,进一步烘托出内心的哀愁。

《晚望江南》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但很可能是他在动荡的时局中,傍晚眺望江南乡村时有感而发。诗人看到乡村景象,联想到社会的现状和自身的遭遇,从而流露出哀伤的情感。

《晚望江南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘长江外开阔的田野、水光浸染的树木、云色笼罩的家门、升起的新月和昏沉的烟霭等景色,将诗人内心的伤感之情融入其中,情景交融。 细节描写 :“水光秋蘸树,云色晚封门”对水光、云色进行细致描写,生动地展现出秋天傍晚乡村景色的特点,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准,如“蘸”“封”等动词的使用,使画面更加生动...