此诗描绘了诗人出城寻春的所见所感,展现了郊野春天的美好景色,表达了诗人悠然闲适的心境以及因游春未尽兴而产生的遗憾之情。
出郭
步屧寻春去,郊原协气薫。
野花随路见,幽鸟隔山闻。
兴远连芳草,心闲对白云。
匆匆殊未惬,落日噪鸦群。
野花随路见,幽鸟隔山闻。
兴远连芳草,心闲对白云。
匆匆殊未惬,落日噪鸦群。
简要说明
逐句注释
- “步屧寻春去,郊原协气薫”:
- 字词:“步屧”,漫步、缓步;“郊原”,郊外原野;“协气”,祥和之气;“薫”,同“熏”,熏陶。
- 句意:迈着缓慢的步伐出去寻找春天,郊外原野上祥和的气息扑面而来。
- “野花随路见,幽鸟隔山闻”:
- 字词:“幽鸟”,深山中的鸟。
- 句意:一路上随处可见野花,隔着山也能听到深山鸟儿的啼鸣声。
- “兴远连芳草,心闲对白云”:
- 字词:“兴远”,兴致高远;“心闲”,心境闲适。
- 句意:高远的兴致与那连绵的芳草相连,闲适的心境与悠悠的白云相对。
- “匆匆殊未惬,落日噪鸦群”:
- 字词:“殊”,很、非常;“惬”,惬意、满足;“噪”,喧闹。
- 句意:匆匆游览,很不满足,此时落日西下,鸦群喧闹起来。
现代译文
迈着悠闲的步伐出去寻觅春天,
郊外原野弥漫着祥和的气息。
沿途处处可见烂漫的野花,
隔着山峦能听到鸟儿的啼鸣。
高远的兴致如芳草般连绵不绝,
闲适的心境与白云相伴相依。
匆匆游览实在不能让人尽兴,
夕阳西下时鸦群喧闹不已。
创作背景
郭印生活在北宋末南宋初,具体此诗创作时间不详。当时社会局势可能动荡不安,但从诗中可以推测,诗人在某个春日,暂时摆脱了尘世的纷扰,出城漫步郊野,去感受春天的生机与美好,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“野花随路见”是视觉描写,描绘出沿途野花的景象;“幽鸟隔山闻”是听觉描写,写出隔山传来的鸟叫声,视听结合,全方位地展现了郊野春天的生机。
- 借景抒情:诗中通过描写郊野的野花、幽鸟、芳草、白云等景色,抒发了诗人悠然闲适的心境。结尾“匆匆殊未惬,落日噪鸦群”,借落日和喧闹的鸦群之景,表达了诗人游春未尽兴的遗憾。
- 语言特色:语言自然清新,简洁明快,如“野花随路见,幽鸟隔山闻”,用直白的语言描绘出了生动的画面,给人以质朴自然之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、充满生机的意境。从开始的出城寻春,到途中欣赏美景,再到结尾的意犹未尽,诗人将自己的情感融入到景色之中,让读者仿佛也能感受到那份春日郊游的闲适与遗憾。
常见问题
《出郭》的作者和朝代是什么?
《出郭》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《出郭》主要写了什么?
此诗描绘了诗人出城寻春的所见所感,展现了郊野春天的美好景色,表达了诗人悠然闲适的心境以及因游春未尽兴而产生的遗憾之情。
《出郭》的创作背景是什么?
郭印生活在北宋末南宋初,具体此诗创作时间不详。当时社会局势可能动荡不安,但从诗中可以推测,诗人在某个春日,暂时摆脱了尘世的纷扰,出城漫步郊野,去感受春天的生机与美好,从而写下了这首诗。
《出郭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“野花随路见”是视觉描写,描绘出沿途野花的景象;“幽鸟隔山闻”是听觉描写,写出隔山传来的鸟叫声,视听结合,全方位地展现了郊野春天的生机。 借景抒情 :诗中通过描写郊野的野花、幽鸟、芳草、白云等景色,抒发了诗人悠然闲适的心境。结尾“匆匆殊未惬,落日噪鸦群”,借落日和喧闹的鸦群之景,表达了诗人游春未尽兴的遗憾。 语言特色 :语言自然清新...