朝霞诗

· 郭印

矫矫明天末,谁将绛帐供。
阴云收薄翳,晴日放先锋。
道路看行旅,田畴验老农。
乾坤今日意,群目散愁容。

简要说明

这首诗围绕朝霞展开,描绘了朝霞出现时阴云消散、晴日将出的景象,同时写到了行旅之人和老农的反应,最后表达出乾坤似有好意,众人因此散去愁容的情感,展现出对美好天气的期待与欣喜。

逐句注释

  • “矫矫明天末,谁将绛帐供”:
    • 字词:“矫矫”,形容出众、不平凡的样子;“天末”,天边;“绛帐”,红色的帐幕,这里比喻朝霞。
    • 句意:天边出现了绚烂出众的朝霞,是谁把这如红色帐幕般的美景呈现出来呢。
  • “阴云收薄翳,晴日放先锋”:
    • 字词:“薄翳”,淡薄的云雾;“放先锋”,比喻朝霞为晴日的到来开道。
    • 句意:阴云收起了淡薄的云雾,朝霞就像晴日派出的先锋一样出现了。
  • “道路看行旅,田畴验老农”:
    • 字词:“行旅”,出行的旅客;“田畴”,田地。
    • 句意:在路上可以看到出行的旅客,而在田地里老农也在观察着这朝霞,似乎能从中得到一些农事的验证。
  • “乾坤今日意,群目散愁容”:
    • 字词:“乾坤”,天地;“群目”,众人的眼睛。
    • 句意:天地今日似乎有所安排,众人看到朝霞后都散去了脸上的愁容。

现代译文

天边出现了绚烂出众的朝霞,
不知是谁送上这如红帐般的美景。
阴云收起了淡薄的云雾,
朝霞如晴日先锋率先登场。
道路上能看到出行的旅客,
田地里老农也在观察着朝霞。
天地今日似乎有好意,
众人看到后都散去了愁容。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初。这一时期社会局势动荡不安,人们的生活可能受到战乱、自然灾害等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,或许当时人们正处于阴雨或阴霾的天气中,生活也面临着一些困境。朝霞的出现给人们带来了希望和乐观的情绪,郭印通过这首诗记录下了这一情景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“谁将绛帐供”“晴日放先锋”将自然现象拟人化,赋予了朝霞和晴日以人的行为和主动性,生动形象地描绘出了朝霞出现时的奇妙与活泼。
    • 借景抒情:诗人通过描绘朝霞出现时的景象,以及人们看到朝霞后的反应,抒发了对美好天气到来的期待和欣喜之情,也暗示着对生活困境改善的期盼。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。如“道路看行旅,田畴验老农”用简洁直白的语言勾勒出一幅生活场景,使读者能够轻松理解诗中的画面。
  • 意境营造:诗中营造出一种充满希望和生机的意境。朝霞的出现驱散了阴云,众人散去愁容,展现出一幅积极向上的画面,让读者感受到了自然景象给人们带来的精神鼓舞。

常见问题

《朝霞诗》的作者和朝代是什么?

《朝霞诗》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《朝霞诗》主要写了什么?

这首诗围绕朝霞展开,描绘了朝霞出现时阴云消散、晴日将出的景象,同时写到了行旅之人和老农的反应,最后表达出乾坤似有好意,众人因此散去愁容的情感,展现出对美好天气的期待与欣喜。

《朝霞诗》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初。这一时期社会局势动荡不安,人们的生活可能受到战乱、自然灾害等因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,或许当时人们正处于阴雨或阴霾的天气中,生活也面临着一些困境。朝霞的出现给人们带来了希望和乐观的情绪,郭印通过这首诗记录下了这一情景。

《朝霞诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“谁将绛帐供”“晴日放先锋”将自然现象拟人化,赋予了朝霞和晴日以人的行为和主动性,生动形象地描绘出了朝霞出现时的奇妙与活泼。 借景抒情 :诗人通过描绘朝霞出现时的景象,以及人们看到朝霞后的反应,抒发了对美好天气到来的期待和欣喜之情,也暗示着对生活困境改善的期盼。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。如“道路看行旅,田畴验老农”用简洁直白...