久雨

· 郭印

四旬常苦雨,秋令叹先行。
滴滴天垂泪,昏昏日翳睛。
敢言频屋漏,深恐害粢盛。
换甲明朝是,人人望快晴。

简要说明

这首诗围绕久雨的情况展开,诗人先感慨秋雨提前且连绵不断,描绘出久雨带来的阴沉景象,表达了对房屋漏雨的无奈,更流露出对庄稼可能受损害的担忧,最后点明大家都盼望次日天气放晴。

逐句注释

  • “四旬常苦雨,秋令叹先行”:
    • 字词:“四旬”,四十天;“秋令”,秋季的时令;“先行”,提前到来。
    • 句意:连续四十天一直苦于下雨,叹息秋季的时令提前到来了。
  • “滴滴天垂泪,昏昏日翳睛”:
    • 字词:“垂泪”,流泪;“翳睛”,遮住眼睛,这里指太阳被遮蔽。
    • 句意:雨滴不断落下,像是上天在流泪,天色昏暗,太阳被遮蔽。
  • “敢言频屋漏,深恐害粢盛”:
    • 字词:“敢言”,哪敢说,这里有无奈之意;“粢盛”,指盛在祭器内供祭祀用的谷物。
    • 句意:哪敢说房屋频繁漏雨的事,更担心这久雨会损害庄稼收成。
  • “换甲明朝是,人人望快晴”:
    • 字词:“换甲”,古时用天干地支纪日,每十天一换甲,这里指时间更替到新的阶段;“快晴”,赶快放晴。
    • 句意:明天就是换甲的日子了,每个人都盼望天气赶快放晴。

现代译文

连续四十天一直被阴雨所困扰,
叹息秋天的时令竟提前来到。
雨滴不停,好似上天在流泪,
天色昏沉,太阳也被乌云笼罩。
哪敢抱怨自家房屋频繁漏雨,
更担心久雨会把庄稼全毁掉。
明天又到了换甲的新日子啊,
人人都盼望着天气赶快放晴。

创作背景

郭印生活在南宋时期,农业是当时重要的产业,雨水情况直接影响庄稼收成。这首诗创作于一场持续四十天的秋雨期间,诗人面对久雨天气,看到阴沉的景象,担忧庄稼受损,从而有感而发写下此诗,反映出当时百姓在恶劣天气下对生活的担忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“滴滴天垂泪”将上天拟人化,把雨滴比作上天的眼泪,生动形象地描绘出久雨不停的状态,同时也营造出一种哀伤的氛围。
    • 对比:“敢言频屋漏,深恐害粢盛”,诗人将自己房屋漏雨的个人困境与庄稼可能受损害的公共问题进行对比,突出了诗人更关心大众利益,体现出其忧国忧民的情怀。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字描述了久雨的情景和自己的感受,如“四旬常苦雨”“人人望快晴”等,通俗易懂,却能真切地传达出人们在久雨天气下的无奈与期盼。
  • 意境营造:通过对久雨景象的描写,如“昏昏日翳睛”,营造出一种阴沉、压抑的氛围,让读者能感受到诗人内心的忧虑。同时,诗中也体现出人们对晴天的盼望,使整首诗在压抑中透露出一丝希望。

常见问题

《久雨》的作者和朝代是什么?

《久雨》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《久雨》主要写了什么?

这首诗围绕久雨的情况展开,诗人先感慨秋雨提前且连绵不断,描绘出久雨带来的阴沉景象,表达了对房屋漏雨的无奈,更流露出对庄稼可能受损害的担忧,最后点明大家都盼望次日天气放晴。

《久雨》的创作背景是什么?

郭印生活在南宋时期,农业是当时重要的产业,雨水情况直接影响庄稼收成。这首诗创作于一场持续四十天的秋雨期间,诗人面对久雨天气,看到阴沉的景象,担忧庄稼受损,从而有感而发写下此诗,反映出当时百姓在恶劣天气下对生活的担忧。

《久雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“滴滴天垂泪”将上天拟人化,把雨滴比作上天的眼泪,生动形象地描绘出久雨不停的状态,同时也营造出一种哀伤的氛围。 对比 :“敢言频屋漏,深恐害粢盛”,诗人将自己房屋漏雨的个人困境与庄稼可能受损害的公共问题进行对比,突出了诗人更关心大众利益,体现出其忧国忧民的情怀。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字描述了久雨的情景和自己的感受,如“四...