夏夜喜雨诗

· 郭印

夜坐飞蚊息,凉生户牖中。
稍披风力快,俄听雨声雄。
疠疫千家净,炎蒸一夕空。
安眼知处处,端的谢天公。

简要说明

此诗描绘了夏夜喜雨的情景,从夜坐时感受到凉意,到风雨渐起,再到想象这场雨带来的好处,如净化千家、消除炎热,最后表达了对上天降下喜雨的感激之情。

逐句注释

  • “夜坐飞蚊息,凉生户牖中”:
    • 字词:“户牖”,门窗。
    • 句意:夜晚坐着,飞舞的蚊虫都停歇了,凉意从门窗中透了进来。
  • “稍披风力快,俄听雨声雄”:
    • 字词:“稍”,渐渐;“披”,感受;“俄”,不久。
    • 句意:渐渐感受到风力畅快,不久就听到了雄壮的雨声。
  • “疠疫千家净,炎蒸一夕空”:
    • 字词:“疠疫”,瘟疫;“炎蒸”,炎热。
    • 句意:这场雨让千家万户的瘟疫都被净化了,一夜之间炎热的暑气也消散一空。
  • “安眼知处处,端的谢天公”:
    • 字词:“端的”,的确,确实。
    • 句意:知道处处的人们都能安稳入睡了,确实要感谢老天爷。

现代译文

夜晚坐着,飞舞的蚊虫都安静了,
凉意从门窗中缓缓透进来。
渐渐感受到风力带来的畅快,
不久就听到了雄浑的雨声。
这场雨让千家万户的瘟疫都被洗净,
一夜之间炎热的暑气全部消散。
知道处处的人们都能安稳入睡,
确实要好好感谢老天爷。

创作背景

郭印生活在宋代,当时可能正值夏季炎热且可能伴有瘟疫等灾害。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时天气炎热,百姓可能饱受炎热和疫病之苦,而这场夏夜之雨的降临给人们带来了清凉和希望,诗人因此写下此诗表达内心的喜悦和对上天的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 感官描写:运用了视觉(“飞蚊息”)、触觉(“凉生”“风力快”)、听觉(“雨声雄”)等多种感官描写,全方位地展现了夏夜喜雨的情景,使读者能够身临其境。
    • 想象与夸张:“疠疫千家净,炎蒸一夕空”运用了想象和夸张的手法,夸大了这场雨的作用,表达了诗人对这场雨的期盼和喜悦之情,也体现出这场雨给人们带来的心理安慰。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出诗人的情感,如“端的谢天公”直接抒发了对上天的感激。
  • 意境营造:通过对夏夜喜雨前后情景的描写,营造出一种清凉、安宁、祥和的意境。前几句写景,后几句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对喜雨的喜悦和对百姓生活好转的欣慰之情融入到所描绘的夏夜雨景之中。

常见问题

《夏夜喜雨诗》的作者和朝代是什么?

《夏夜喜雨诗》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《夏夜喜雨诗》主要写了什么?

此诗描绘了夏夜喜雨的情景,从夜坐时感受到凉意,到风雨渐起,再到想象这场雨带来的好处,如净化千家、消除炎热,最后表达了对上天降下喜雨的感激之情。

《夏夜喜雨诗》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,当时可能正值夏季炎热且可能伴有瘟疫等灾害。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但从诗中可以推测,当时天气炎热,百姓可能饱受炎热和疫病之苦,而这场夏夜之雨的降临给人们带来了清凉和希望,诗人因此写下此诗表达内心的喜悦和对上天的感激。

《夏夜喜雨诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 感官描写 :运用了视觉(“飞蚊息”)、触觉(“凉生”“风力快”)、听觉(“雨声雄”)等多种感官描写,全方位地展现了夏夜喜雨的情景,使读者能够身临其境。 想象与夸张 :“疠疫千家净,炎蒸一夕空”运用了想象和夸张的手法,夸大了这场雨的作用,表达了诗人对这场雨的期盼和喜悦之情,也体现出这场雨给人们带来的心理安慰。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,...