中秋日赴史漕赏月二首 其二

· 郭印

此夕非常夕,金波涌碧岑。
一轮初散彩,八表尽倾心。
永夜真同昼,浮云不蔽阴。
主人澄静性,万古亦常今。

简要说明

这首诗描绘了中秋之夜明月初升、清辉遍洒的美妙景象,展现出夜空清朗、月光皎洁的特点。通过对月色的描写,表达了对主人澄静品性的赞美,以及一种亘古常今的感慨。

逐句注释

  • “此夕非常夕,金波涌碧岑”:
    • 字词:“金波”,指月光;“碧岑”,青山。
    • 句意:这个夜晚不是平常的夜晚,月光如金色的波浪从青山涌起。
  • “一轮初散彩,八表尽倾心”:
    • 字词:“八表”,指八方极远的地方。
    • 句意:一轮明月刚刚开始散发光彩,四面八方都为之倾心。
  • “永夜真同昼,浮云不蔽阴”:
    • 字词:“永夜”,长夜。
    • 句意:这漫长的夜晚真的如同白昼一样明亮,飘浮的云朵也不能遮蔽月光的阴影。
  • “主人澄静性,万古亦常今”:
    • 字词:“澄静性”,清澈宁静的品性。
    • 句意:主人拥有清澈宁静的品性,这种品性万古以来都是如此,亘古不变。

现代译文

这个中秋夜不同于平常夜晚,
月光如金色波浪从青山涌起。
一轮明月刚刚洒下璀璨光彩,
四面八方都为这月色而倾心。
漫长的夜晚明亮得如同白昼,
飘浮的云朵也无法遮蔽月光。
主人有着清澈宁静的好品性,
这种品性万古以来都不曾变。

创作背景

郭印生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。中秋佳节在古代是一个重要的节日,人们有赏月、团聚等习俗。郭印应史漕之邀参加赏月活动,在这样的节日氛围中,他有感而发创作了这首诗,借景抒情,同时表达对主人品性的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“一轮初散彩,八表尽倾心”运用夸张的手法,突出了明月初升时光彩夺目、令人倾心的特点,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:前六句描绘中秋夜的明月美景,如“金波涌碧岑”“永夜真同昼”等,营造出一种清朗、明亮的氛围,为后两句赞美主人品性做铺垫,借眼前之景抒发对主人的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“涌”字形象地写出了月光从青山涌起的动态感;“倾心”一词赋予了八方以人的情感,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过描写中秋夜明月的光辉,营造出一种开阔、明亮、宁静的意境。同时,将自然之景与主人的品性相结合,使意境更具深度,传达出一种永恒、纯净的美感和哲思。

常见问题

《中秋日赴史漕赏月二首 其二》的作者和朝代是什么?

《中秋日赴史漕赏月二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《中秋日赴史漕赏月二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋之夜明月初升、清辉遍洒的美妙景象,展现出夜空清朗、月光皎洁的特点。通过对月色的描写,表达了对主人澄静品性的赞美,以及一种亘古常今的感慨。

《中秋日赴史漕赏月二首 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精确知晓。中秋佳节在古代是一个重要的节日,人们有赏月、团聚等习俗。郭印应史漕之邀参加赏月活动,在这样的节日氛围中,他有感而发创作了这首诗,借景抒情,同时表达对主人品性的赞赏。

《中秋日赴史漕赏月二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“一轮初散彩,八表尽倾心”运用夸张的手法,突出了明月初升时光彩夺目、令人倾心的特点,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :前六句描绘中秋夜的明月美景,如“金波涌碧岑”“永夜真同昼”等,营造出一种清朗、明亮的氛围,为后两句赞美主人品性做铺垫,借眼前之景抒发对主人的赞美之情。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准生动。如“涌”字形象地写出了月光从...