中秋日赴史漕赏月二首 其一

· 郭印

秋色平分日,开筵命月轮。
云容休妒客,天意解随人。
平地铺寒水,遥空绝点尘。
素娥来入座,端不负良辰。

简要说明

这首诗描绘了中秋佳节作者赴史漕赏月之宴的情景。通过对中秋月色的描写,展现出澄澈、美好的氛围,表达了作者对这良辰美景的喜爱与珍惜之情,以及在宴会上愉悦的心境。

逐句注释

  • “秋色平分日,开筵命月轮”:
    • 字词:“秋色平分日”,指中秋,此时秋色已过半;“开筵”,摆开筵席;“命”,邀请;“月轮”,月亮。
    • 句意:在这秋色平分的中秋之日,摆开筵席邀请月亮共赏。
  • “云容休妒客,天意解随人”:
    • 字词:“云容”,云彩的样子;“妒”,同“妒”,嫉妒;“解”,懂得。
    • 句意:云彩啊不要嫉妒来赏月的客人,上天似乎懂得顺应人的心意。
  • “平地铺寒水,遥空绝点尘”:
    • 字词:“寒水”,形容月光像寒冷的水一样;“绝”,没有;“点尘”,一点灰尘,这里指天空中没有一丝云彩。
    • 句意:地面像是铺上了一层寒冷的水(月光),遥远的天空中没有一点云彩。
  • “素娥来入座,端不负良辰”:
    • 字词:“素娥”,嫦娥,这里代指月亮;“端”,确实,真的。
    • 句意:月亮仿佛前来入座,真的没有辜负这美好的时光。

现代译文

在这秋色平分的中秋佳节,
摆下盛宴邀请明月共欢。
云彩啊莫要嫉妒赏客,
上天似懂人心随人愿。
地面如铺一层寒水般的月光,
遥远天空不见一丝尘烟。
月亮仿佛前来入座相伴,
真没辜负这美好良辰。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初。这首诗创作于中秋之日,作者应史漕之邀参加赏月宴会。当时的社会环境虽然可能存在动荡,但在中秋这个团圆佳节,人们依然有举办宴会赏月的传统习俗。作者在宴会上有感于中秋的月色,写下此诗来表达自己在宴会上的感受和对美好时光的珍惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“云容休妒客,天意解随人”,将云彩和上天拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出作者希望中秋夜天气晴朗、月色美好的期盼,以及对上天顺应人意的欣喜。
    • 比喻:“平地铺寒水”,把月光比作寒冷的水,形象地描绘出月光的清冷、皎洁和铺满地面的状态,给人以直观的视觉感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出中秋月夜的景色和氛围。如“遥空绝点尘”,简洁地写出了天空的晴朗无云。
  • 意境营造:通过对中秋月夜景色的描写,营造出一种宁静、澄澈、美好的意境。从邀请月亮赴宴,到地面月光如寒水,再到天空无云、月亮相伴,整个画面充满了诗意和美感,表达了作者在这良辰美景中的愉悦心情,景与情相互交融,使读者能深刻感受到作者对中秋赏月之宴的喜爱。

常见问题

《中秋日赴史漕赏月二首 其一》的作者和朝代是什么?

《中秋日赴史漕赏月二首 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《中秋日赴史漕赏月二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了中秋佳节作者赴史漕赏月之宴的情景。通过对中秋月色的描写,展现出澄澈、美好的氛围,表达了作者对这良辰美景的喜爱与珍惜之情,以及在宴会上愉悦的心境。

《中秋日赴史漕赏月二首 其一》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初。这首诗创作于中秋之日,作者应史漕之邀参加赏月宴会。当时的社会环境虽然可能存在动荡,但在中秋这个团圆佳节,人们依然有举办宴会赏月的传统习俗。作者在宴会上有感于中秋的月色,写下此诗来表达自己在宴会上的感受和对美好时光的珍惜。

《中秋日赴史漕赏月二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“云容休妒客,天意解随人”,将云彩和上天拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出作者希望中秋夜天气晴朗、月色美好的期盼,以及对上天顺应人意的欣喜。 比喻 :“平地铺寒水”,把月光比作寒冷的水,形象地描绘出月光的清冷、皎洁和铺满地面的状态,给人以直观的视觉感受。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出中...