这首诗描绘了立秋日出郊时所见的秋日景象,展现了丰收的田园风光,同时表达了对和平的期盼,希望百姓能够永远休养生息,体现出诗人对民生的关怀。
立秋日出郊有感
霁色千山晓,秋声一叶风。
田原矜雨足,秔芋报年丰。
甲胄三军解,车书万里同。
黎元如永息,和义有深功。
田原矜雨足,秔芋报年丰。
甲胄三军解,车书万里同。
黎元如永息,和义有深功。
简要说明
逐句注释
- “霁色千山晓,秋声一叶风”:
- 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“秋声”,秋天的声音,这里指秋风扫落叶的声音。
- 句意:清晨,雨后初晴的景色映照在千山之上,秋风拂过一片树叶,带来了秋天的声音。
- “田原矜雨足,秔芋报年丰”:
- 字词:“矜”,自夸、得意;“秔”,同“粳”,粳稻;“芋”,芋头。
- 句意:田野因雨水充足而呈现出得意的姿态,粳稻和芋头预示着今年的丰收。
- “甲胄三军解,车书万里同”:
- 字词:“甲胄”,盔甲,代指军队;“车书同”,车轨相同,文字相同,比喻国家统一。
- 句意:军队脱下盔甲,意味着战事平息,全国实现了统一。
- “黎元如永息,和义有深功”:
- 字词:“黎元”,百姓;“和义”,和睦、正义。
- 句意:如果百姓能够永远休养生息,那么和睦正义将有深远的功劳。
现代译文
清晨,雨后初晴的景色照亮了千山,
秋风拂过一片树叶,带来秋的声响。
田野因雨水充足而尽显得意,
粳稻和芋头预告着丰收的年景。
军队卸下盔甲,战事已然平息,
全国车轨文字相同,实现了统一。
如果百姓能够永远休养生息,
和睦正义将立下深远的功劳。
创作背景
郭印生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁。立秋日出郊时,诗人看到丰收的田园景象,联想到国家的局势。可能此时国家有了短暂的和平,军队得以休整,诗人借此表达对和平的渴望以及对百姓能够安居乐业的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了立秋清晨的自然景色,通过“霁色”“秋声”等意象,营造出清新宁静的氛围,为后文抒情做铺垫。中间两联,既写了田园丰收之景,又表达了对和平统一的向往,景中含情。
- 对比:将田园的丰收景象与军队的解甲归田形成对比,突出了和平带来的美好,强调了和平的重要性。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然。用直白的语言描绘了所见之景和心中所想,如“田原矜雨足,秔芋报年丰”,生动地展现了田园丰收的喜悦。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且充满希望的意境。前半部分描绘田园风光,给人以生机盎然之感;后半部分表达对和平的期盼,使意境得到升华,让读者感受到诗人对国家和百姓的关怀。
常见问题
《立秋日出郊有感》的作者和朝代是什么?
《立秋日出郊有感》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《立秋日出郊有感》主要写了什么?
这首诗描绘了立秋日出郊时所见的秋日景象,展现了丰收的田园风光,同时表达了对和平的期盼,希望百姓能够永远休养生息,体现出诗人对民生的关怀。
《立秋日出郊有感》的创作背景是什么?
郭印生活在南宋时期,这一时期社会动荡,战争频繁。立秋日出郊时,诗人看到丰收的田园景象,联想到国家的局势。可能此时国家有了短暂的和平,军队得以休整,诗人借此表达对和平的渴望以及对百姓能够安居乐业的期盼。
《立秋日出郊有感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了立秋清晨的自然景色,通过“霁色”“秋声”等意象,营造出清新宁静的氛围,为后文抒情做铺垫。中间两联,既写了田园丰收之景,又表达了对和平统一的向往,景中含情。 对比 :将田园的丰收景象与军队的解甲归田形成对比,突出了和平带来的美好,强调了和平的重要性。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然。用直白的语言描绘了所见之景和心中...