苦热三首 其二

· 郭印

宇宙何蒸溽,山川久旱干。
浃肤惟汗雨,脱腕是冰纨。
永昼固难避,终宵宁暂安。
三农忧稼穑,无物可输官。

简要说明

此诗围绕“苦热”这一主题展开,先描绘了酷热干旱的自然景象,接着叙述自身在酷热中的难耐感受,最后表达对农民因干旱影响庄稼收成、无法缴纳官税的忧虑,体现了诗人对民生疾苦的关注。

逐句注释

  • “宇宙何蒸溽,山川久旱干”:
    • 字词:“蒸溽”,湿热;“干”,同“干”。
    • 句意:整个宇宙是多么的湿热啊,山川已经干旱很久了。
  • “浃肤惟汗雨,脱腕是冰纨”:
    • 字词:“浃肤”,湿透皮肤;“冰纨”,洁白透明的细绢,这里指用来擦汗的手帕。
    • 句意:汗水像雨一样湿透了皮肤,手腕上用来擦汗的手帕不停地被汗水浸湿。
  • “永昼固难避,终宵宁暂安”:
    • 字词:“永昼”,漫长的白天;“终宵”,整个夜晚。
    • 句意:漫长的白天固然难以躲避酷热,整个夜晚又怎么能得到片刻的安宁呢。
  • “三农忧稼穑,无物可输官”:
    • 字词:“三农”,指从事春耕、夏耘、秋收的农民;“稼穑”,泛指农业生产;“输官”,缴纳给官府。
    • 句意:农民们担忧庄稼的收成,因为干旱没有东西可以缴纳给官府了。

现代译文

整个宇宙都弥漫着湿热,
山川已经长久地干旱。
汗水如雨湿透了皮肤,
擦汗的手帕满是湿痕。
漫长的白天酷热难躲,
整个夜晚也无法安宁。
农民们忧虑庄稼收成,
没有粮食可缴纳官税。

创作背景

郭印生活在两宋时期,这首诗创作背景应是在遭遇了长时间的干旱酷热天气。当时农业生产受自然条件影响极大,持续的干旱不仅让人们生活酷热难耐,更对农作物生长造成了严重破坏,影响了农民的生计,诗人目睹这一情景有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 层层递进:诗歌先写大环境的酷热干旱,接着描述自身在酷热中的感受,最后延伸到对农民的忧虑,从自然景象到个人体验再到社会层面,层层深入,使主题逐渐深化。
    • 对比衬托:诗人自身在酷热中的难耐与农民面临庄稼绝收、无法缴纳官税的困境形成对比,以自己的苦热衬托出农民生活的艰难,更突出了诗人对民生疾苦的关注。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字描绘出酷热干旱的景象和人们的生活状态,如“浃肤惟汗雨”“永昼固难避”等表述,通俗易懂却生动形象地传达出酷热带来的煎熬。
  • 意境营造:通过对宇宙湿热、山川干旱、个人汗流浃背等景象的描写,营造出一种炎热、压抑的氛围,让读者能深刻感受到酷热给人们带来的痛苦,同时尾联对农民的忧虑使诗歌的意境从个人的苦热上升到对社会民生的关怀,具有更深远的意义。

常见问题

《苦热三首 其二》的作者和朝代是什么?

《苦热三首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《苦热三首 其二》主要写了什么?

此诗围绕“苦热”这一主题展开,先描绘了酷热干旱的自然景象,接着叙述自身在酷热中的难耐感受,最后表达对农民因干旱影响庄稼收成、无法缴纳官税的忧虑,体现了诗人对民生疾苦的关注。

《苦热三首 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋时期,这首诗创作背景应是在遭遇了长时间的干旱酷热天气。当时农业生产受自然条件影响极大,持续的干旱不仅让人们生活酷热难耐,更对农作物生长造成了严重破坏,影响了农民的生计,诗人目睹这一情景有感而发创作此诗。

《苦热三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 层层递进 :诗歌先写大环境的酷热干旱,接着描述自身在酷热中的感受,最后延伸到对农民的忧虑,从自然景象到个人体验再到社会层面,层层深入,使主题逐渐深化。 对比衬托 :诗人自身在酷热中的难耐与农民面临庄稼绝收、无法缴纳官税的困境形成对比,以自己的苦热衬托出农民生活的艰难,更突出了诗人对民生疾苦的关注。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字描绘出酷...