林下避暑

· 郭印

行道遭三伏,流年当百殃。
舌乾元少味,体倦不安床。
逃暑少寛舍,沃焦无冷浆。
时依乔木下,俄顷得微凉。

简要说明

这首诗围绕诗人在三伏天的经历与感受展开,描绘了三伏天的酷热难耐,如身体不适、无处避暑等困境,最后点明在乔木下短暂获得微凉的情形,表达了诗人对酷热天气的无奈以及在暂时清凉中的一丝慰藉。

逐句注释

  • “行道遭三伏,流年当百殃”:
    • 字词:“三伏”,是初伏、中伏和末伏的统称,一年中最热的时节;“流年”,指光阴、岁月;“百殃”,众多的灾殃、苦难。
    • 句意:在道路上行走遭遇了一年中最热的三伏天,这一年的时光似乎要承受众多的灾殃。
  • “舌乾元少味,体倦不安床”:
    • 字词:“元”,本来、原本;“安床”,安然地躺在床上。
    • 句意:舌头干燥,吃东西本来就没有味道,身体疲倦,连躺在床上都不安稳。
  • “逃暑少寛舍,沃焦无冷浆”:
    • 字词:“逃暑”,躲避暑热;“寛舍”,宽敞舒适的房舍;“沃焦”,本指古代传说中的山名,这里比喻酷热、干渴的身体;“冷浆”,冷饮。
    • 句意:想要躲避暑热却很少有宽敞舒适的房舍,想要消解干渴却没有冷饮。
  • “时依乔木下,俄顷得微凉”:
    • 字词:“乔木”,高大的树木;“俄顷”,片刻、一会儿。
    • 句意:时不时地倚靠在高大的树木下,一会儿就得到了一丝微微的凉意。

现代译文

在道路上行走遭遇了三伏天的酷热,
这一年的时光仿佛要承受诸多灾殃。
舌头干燥吃东西毫无滋味,
身体疲倦躺在床上也不得安稳。
想躲避暑热却难寻宽敞舒适之处,
想消解干渴却没有冰凉的饮品。
只能时不时地依靠在高大的树下,
片刻间才能获得一丝微微的凉意。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,应是在炎热的三伏天所作。当时诗人可能处于出行途中,遭遇酷热天气,身体备受煎熬,在酷热难挡的情况下,只能寻找暂时的避暑之所,从而写下此诗记录自己的亲身感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗如实描绘了诗人在三伏天的遭遇和感受,如“舌乾元少味,体倦不安床”“逃暑少寛舍,沃焦无冷浆”等,将酷热带来的身体不适和生活困境真实地展现出来,让读者能感同身受。
    • 对比手法:前六句极力渲染三伏天的酷热难耐,如身体不适、无处避暑等,与最后两句“时依乔木下,俄顷得微凉”形成对比,突出了在乔木下获得的那一丝凉意的珍贵,也更衬托出酷热天气的煎熬。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能生动地传达出诗人的感受。如“舌干”“体倦”“少寛舍”“无冷浆”等表述,简洁明了地描绘出酷热带来的种种困境。
  • 意境营造:通过对酷热天气和自身状态的描写,营造出一种炎热、烦闷、无奈的意境。读者可以感受到诗人在酷热中无处可逃的窘迫,以及在短暂清凉中的一丝慰藉,使整首诗充满了生活气息和情感共鸣。

常见问题

《林下避暑》的作者和朝代是什么?

《林下避暑》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《林下避暑》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在三伏天的经历与感受展开,描绘了三伏天的酷热难耐,如身体不适、无处避暑等困境,最后点明在乔木下短暂获得微凉的情形,表达了诗人对酷热天气的无奈以及在暂时清凉中的一丝慰藉。

《林下避暑》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,具体此诗创作时间不详。但从诗中可以推测,应是在炎热的三伏天所作。当时诗人可能处于出行途中,遭遇酷热天气,身体备受煎熬,在酷热难挡的情况下,只能寻找暂时的避暑之所,从而写下此诗记录自己的亲身感受。

《林下避暑》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗如实描绘了诗人在三伏天的遭遇和感受,如“舌乾元少味,体倦不安床”“逃暑少寛舍,沃焦无冷浆”等,将酷热带来的身体不适和生活困境真实地展现出来,让读者能感同身受。 对比手法 :前六句极力渲染三伏天的酷热难耐,如身体不适、无处避暑等,与最后两句“时依乔木下,俄顷得微凉”形成对比,突出了在乔木下获得的那一丝凉意的珍贵,也更衬托出酷热天...