次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九

· 郭印

良友何年会,书来细作行。
柏寒知岁晚,花落笑春忙。
从宦愆行乐,休心得坐忘。
神炉丹已就,一粒待君尝。

简要说明

这首诗围绕与良友的联系展开,先表达对良友相聚的期盼,接着描绘自然景象,感叹为官未能及时行乐,后表明自己闲休时达到坐忘境界,最后以神炉炼丹成功邀友共尝作结,传达出对友情的珍视和对闲适生活的向往。

逐句注释

  • “良友何年会,书来细作行”:
    • 字词:“良友”,好朋友;“会”,相聚;“细作行”,书信中的文字一行行细细书写。
    • 句意:不知何年能与好朋友相聚,收到他的来信,信上的字一行行写得很仔细。
  • “柏寒知岁晚,花落笑春忙”:
    • 字词:“柏寒”,柏树感到寒冷;“岁晚”,年末;“笑”,拟人手法,仿佛花在嘲笑。
    • 句意:柏树感到寒冷,便知道一年将尽;花朵飘落,好似在嘲笑春天的忙碌。
  • “从宦愆行乐,休心得坐忘”:
    • 字词:“从宦”,为官;“愆”,错过;“坐忘”,道家语,指物我两忘的精神境界。
    • 句意:为官错过了很多行乐的时光,如今闲休下来,能达到物我两忘的境界。
  • “神炉丹已就,一粒待君尝”:
    • 字词:“神炉”,神奇的炼丹炉;“就”,完成。
    • 句意:神炉里的丹药已经炼制成功,有一粒等着好友你来品尝。

现代译文

不知哪一年才能和好友相聚,
收到他的来信,字迹行行工整。
柏树感知寒冷,知道一年快结束,
花朵飘落,好似在笑春天的匆忙。
为官错过了享受生活的时光,
闲休时心境安宁能达到物我两忘。
神炉里的丹药已然炼制成功,
有一粒正等着好友你来品尝。

创作背景

郭印生活于两宋之际,当时社会局势复杂,政治斗争激烈。他一生仕途不顺,这首诗可能创作于他仕途受挫、闲居之时。从诗中“从宦愆行乐”可看出他对为官生涯的些许遗憾,在与好友书信往来中,通过描绘自然景象和表达自身心境,来抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“花落笑春忙”将花拟人化,赋予花以人的情感和动作,生动形象地写出春天花朵飘落时那种别样的意趣,增添了诗歌的活泼感。
    • 借景抒情:“柏寒知岁晚,花落笑春忙”通过描写柏树和落花的景象,抒发了时光流逝、自己仕途不顺而错过美好时光的感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“神炉丹已就,一粒待君尝”,以一种轻松的口吻表达了对好友的情谊,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:诗中描绘了年末柏树寒冷、花朵飘落的景象,营造出一种略带萧瑟但又闲适的意境。后半部分通过表达自己坐忘的心境和邀友尝丹,进一步深化了这种超脱、闲适的意境,同时也体现出与好友之间深厚的情谊。

常见问题

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕与良友的联系展开,先表达对良友相聚的期盼,接着描绘自然景象,感叹为官未能及时行乐,后表明自己闲休时达到坐忘境界,最后以神炉炼丹成功邀友共尝作结,传达出对友情的珍视和对闲适生活的向往。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九》的创作背景是什么?

郭印生活于两宋之际,当时社会局势复杂,政治斗争激烈。他一生仕途不顺,这首诗可能创作于他仕途受挫、闲居之时。从诗中“从宦愆行乐”可看出他对为官生涯的些许遗憾,在与好友书信往来中,通过描绘自然景象和表达自身心境,来抒发情感。

《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“花落笑春忙”将花拟人化,赋予花以人的情感和动作,生动形象地写出春天花朵飘落时那种别样的意趣,增添了诗歌的活泼感。 借景抒情 :“柏寒知岁晚,花落笑春忙”通过描写柏树和落花的景象,抒发了时光流逝、自己仕途不顺而错过美好时光的感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又不乏韵味。如“神炉丹已就,一粒待君尝”,以一种轻松的口吻表达了对好...