次韵李久善近诗四首 其四

· 郭印

高人来折节,不免稻粱谋。
排闷唯诗卷,消愁只茗瓯。
此时同幕府,何日共仙舟。
气味难相得,逢君写我忧。

简要说明

这首诗围绕友人“李久善”展开,先提及友人屈尊为生计操劳,接着描述其排解烦闷忧愁的方式,又表达希望与友人共事、同游的期待,最后感慨与友人气质相投,能倾诉忧愁。整体体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “高人来折节,不免稻粱谋”:
    • 字词:“高人”,指品德高尚、超脱凡俗之人,这里指李久善;“折节”,屈己下人,降低自己身份;“稻粱谋”,本指禽鸟寻觅食物,后用来比喻人谋求衣食、生计。
    • 句意:像李久善这样的高人也不得不降低自己的身份,为了生计而奔波。
  • “排闷唯诗卷,消愁只茗瓯”:
    • 字词:“排闷”,排解烦闷;“茗瓯”,茶碗,这里代指茶。
    • 句意:能够排解烦闷的只有诗卷,能够消除忧愁的只有茶。
  • “此时同幕府,何日共仙舟”:
    • 字词:“幕府”,本指将帅在外的营帐,后泛指军政大吏的府署;“仙舟”,传说中仙人所乘之舟,这里寓意着悠闲自在的出游。
    • 句意:现在我们一同在幕府中任职,什么时候能够一起悠闲自在地出游呢?
  • “气味难相得,逢君写我忧”:
    • 字词:“气味”,指志趣、性格;“相得”,彼此投合;“写”,宣泄、抒发。
    • 句意:我们志趣相投很难得,遇到你就可以抒发我的忧愁。

现代译文

像你这样的高人也放下身段,
免不了为了生计而四处奔忙。
排解烦闷只能依靠诗卷,
消除忧愁唯有品茶这一桩。
如今我们一同在幕府共事,
何时才能一起乘舟自在游赏。
我们志趣相投实在难得,
遇到你我就能倾诉内心的惆怅。

创作背景

郭印生活在两宋之际,具体创作此诗的时间难以精准确定。但结合“同幕府”可知,当时诗人与李久善同在一个军政大吏的府署中任职。在这样的背景下,诗人有感于友人的境遇以及与友人之间的情谊,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“高人来折节,不免稻粱谋”,将友人的“高人”身份与为“稻粱谋”的现实行为形成对比,突出了生活对人的无奈影响。
    • 借物抒情:颔联“排闷唯诗卷,消愁只茗瓯”,通过“诗卷”和“茗瓯”这两个事物,抒发了友人内心的烦闷与忧愁,以及排解愁绪的方式。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“逢君写我忧”直白地表达了与友人相遇时能倾诉忧愁的畅快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既带有生活无奈又充满友情温暖的意境。前两联写友人的生活困境与排解忧愁之态,给人一种压抑之感;而后两联表达与友人共事的现状和对未来同游的期待,以及志趣相投的欣慰,使意境转向温馨,体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

常见问题

《次韵李久善近诗四首 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵李久善近诗四首 其四》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵李久善近诗四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕友人“李久善”展开,先提及友人屈尊为生计操劳,接着描述其排解烦闷忧愁的方式,又表达希望与友人共事、同游的期待,最后感慨与友人气质相投,能倾诉忧愁。整体体现了诗人与友人之间深厚的情谊。

《次韵李久善近诗四首 其四》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,具体创作此诗的时间难以精准确定。但结合“同幕府”可知,当时诗人与李久善同在一个军政大吏的府署中任职。在这样的背景下,诗人有感于友人的境遇以及与友人之间的情谊,写下了这首诗。

《次韵李久善近诗四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“高人来折节,不免稻粱谋”,将友人的“高人”身份与为“稻粱谋”的现实行为形成对比,突出了生活对人的无奈影响。 借物抒情 :颔联“排闷唯诗卷,消愁只茗瓯”,通过“诗卷”和“茗瓯”这两个事物,抒发了友人内心的烦闷与忧愁,以及排解愁绪的方式。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚。如“逢君写我忧”直白地表达了与友人相遇时能...