次韵蒲大受书怀十首 其三

· 郭印

世业工看卷,天资拙治生。
吏曹容小隐,廪禄代深耕。
痛饮中贤圣,高吟适性情。
妻孥随我惯,自不厌藜羹。

简要说明

这首诗是郭印和蒲大受《书怀》十首诗中的第三首,主要表达了诗人的生活状态和人生态度。诗人自述自己擅长读书却不善谋生,能够在吏曹小隐,靠着俸禄生活。他以饮酒吟诗为乐,家人也习惯了这种清苦的生活,体现出一种安贫乐道的情怀。

逐句注释

  • “世业工看卷,天资拙治生”:
    • 字词:“世业”,家族世代相传的事业;“工”,擅长;“天资”,天生的资质;“拙”,不擅长;“治生”,经营生计。
    • 句意:家族世代相传的事业是擅长读书,而自己天生就不善于经营生计。
  • “吏曹容小隐,廪禄代深耕”:
    • 字词:“吏曹”,官府中掌管吏员任免等事的部门;“小隐”,指隐居于朝廷或官府中;“廪禄”,官府给予的俸禄;“深耕”,指从事农业生产。
    • 句意:在吏曹任职也算是一种小隐,靠官府的俸禄可以替代辛苦的农耕生活。
  • “痛饮中贤圣,高吟适性情”:
    • 字词:“痛饮”,尽情饮酒;“中贤圣”,这里化用典故,三国时徐邈将酒分为“中圣人”“小圣人”,“中贤圣”即指饮酒;“高吟”,高声吟诗;“适”,适合、顺应。
    • 句意:尽情饮酒,沉醉其中,高声吟诗来顺应自己的性情。
  • “妻孥随我惯,自不厌藜羹”:
    • 字词:“妻孥”,妻子和儿女;“惯”,习惯;“藜羹”,用藜菜做的羹,泛指粗劣的食物。
    • 句意:妻子儿女跟着我已经习惯了,自然也不会讨厌粗茶淡饭的生活。

现代译文

家族世代擅长读书之事,
我却天生不善于经营生计。
在吏曹任职也算小隐于世,
靠着俸禄代替辛苦的农耕。
尽情饮酒沉醉在美酒之中,
高声吟诗顺应自己的性情。
妻子儿女跟着我早已习惯,
他们也不会厌烦粗茶淡饭。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途并不顺遂,这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可以推测,是他在官场中任职时所作。此时他或许意识到自己不擅长经营生计,只能在吏曹这样的位置上安身,从而以诗表达自己安贫乐道、顺应性情的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“世业工看卷”与“天资拙治生”形成对比,突出了诗人擅长读书却不善谋生的特点,展现出一种无奈与自嘲。
    • 用典:“痛饮中贤圣”化用了三国徐邈对酒的分类典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人饮酒作乐的生活情趣。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,如“妻孥随我惯,自不厌藜羹”,用直白的语言描绘出家人安于清苦生活的状态,给人一种真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。诗人通过描述自己在吏曹的小隐生活,饮酒吟诗的乐趣以及家人对清苦生活的适应,展现出一种不追求物质享受,只求顺应自己性情的生活境界,让读者感受到他安贫乐道的情怀。

常见问题

《次韵蒲大受书怀十首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵蒲大受书怀十首 其三》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵蒲大受书怀十首 其三》主要写了什么?

这首诗是郭印和蒲大受《书怀》十首诗中的第三首,主要表达了诗人的生活状态和人生态度。诗人自述自己擅长读书却不善谋生,能够在吏曹小隐,靠着俸禄生活。他以饮酒吟诗为乐,家人也习惯了这种清苦的生活,体现出一种安贫乐道的情怀。

《次韵蒲大受书怀十首 其三》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安,政治局势复杂。他一生仕途并不顺遂,这首诗具体创作时间难以确切考证,但从诗的内容可以推测,是他在官场中任职时所作。此时他或许意识到自己不擅长经营生计,只能在吏曹这样的位置上安身,从而以诗表达自己安贫乐道、顺应性情的生活态度。

《次韵蒲大受书怀十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“世业工看卷”与“天资拙治生”形成对比,突出了诗人擅长读书却不善谋生的特点,展现出一种无奈与自嘲。 用典 :“痛饮中贤圣”化用了三国徐邈对酒的分类典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出诗人饮酒作乐的生活情趣。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,如“妻孥随我惯,自不厌藜羹”,用直白的语言描绘出家人安于清苦生活的状态,给人一种真实...