贽管竹楼 其二

· 赵时韶

我公自是活神明,皦日当空鬼魅惊。
参辈虽多萧相少,跖徒自浊伯夷清。
吴儿久借乾坤造,闽囝重逢父母生。
賸说谦尊能下士,青门还念种瓜平。

简要说明

这首诗是赵时韶为赞颂管竹楼的主人而作。诗中高度赞扬了主人如同活神明般光明磊落,让鬼魅胆寒;将其比作贤相萧何,称许他品德高洁,如伯夷一般;还表达了百姓对他的感激,认为他再造乾坤、有再生之恩;最后提及主人谦逊下士,不忘像邵平那样平凡之人。

逐句注释

  • “我公自是活神明,皦日当空鬼魅惊”:
    • 字词:“我公”,指管竹楼的主人;“皦日”,明亮的太阳;“鬼魅”,比喻邪恶势力。
    • 句意:您本就是在世的神明,如明亮的太阳当空,让邪恶势力心惊胆战。
  • “参辈虽多萧相少,跖徒自浊伯夷清”:
    • 字词:“参辈”,这里指众多同僚;“萧相”,即萧何,西汉开国功臣,贤相;“跖徒”,盗跖的门徒,盗跖是春秋时期的大盗,这里指品行不端之人;“伯夷”,商朝末年孤竹君的长子,以仁义高洁著称。
    • 句意:同僚虽然众多,但像萧何那样的贤相却很少,品行不端的人自然污浊,而您却像伯夷一样清正高洁。
  • “吴儿久借乾坤造,闽囝重逢父母生”:
    • 字词:“吴儿”,泛指吴地的百姓;“乾坤造”,意为再造乾坤;“闽囝”,指福建一带的百姓。
    • 句意:吴地的百姓长久以来仰仗您再造乾坤,福建的百姓如同再次获得父母给予的新生。
  • “賸说谦尊能下士,青门还念种瓜平”:
    • 字词:“賸说”,更不用说;“谦尊能下士”,指谦虚恭敬,能够礼贤下士;“青门”,汉长安城的东南门,本名霸城门,因门色青,俗称青门;“种瓜平”,指邵平,秦朝灭亡后,邵平沦为平民,在青门外种瓜。
    • 句意:更不用说您谦虚恭敬,能够礼贤下士,还会挂念像邵平那样平凡的人。

现代译文

您本就是在世的神明,
如明亮太阳当空让鬼魅胆寒。
同僚众多但贤相稀少,
品行不端者污浊而您如伯夷般清正。
吴地百姓长久仰仗您再造乾坤,
福建百姓好似再次获得新生。
更不用说您谦虚礼贤下士,
还挂念着像邵平那样平凡的人。

创作背景

具体创作时间不详。从诗的内容来看,赵时韶是为了赞颂管竹楼的主人而创作此诗。这位主人应该在当地有较高的威望和政绩,为百姓做了很多好事,受到百姓的爱戴和尊敬,赵时韶通过这首诗表达对他的赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“参辈虽多萧相少”将众多同僚与贤相萧何对比,突出主人的贤能;“跖徒自浊伯夷清”将品行不端之人与伯夷对比,强调主人的清正高洁。
    • 用典:多处运用典故,如“萧相”“跖徒”“伯夷”“青门还念种瓜平”等,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力和文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为直白,情感真挚,通过简洁有力的语言直接表达对主人的赞美之情,没有过多的修饰,但却能让人感受到诗人对主人的崇敬之意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的氛围,通过对主人品德、功绩的赞美,展现出主人的高大形象,使读者能够深刻感受到诗人对主人的敬仰之情。