贽管竹楼 其一

· 赵时韶

天生贤佐福闽州,衮舄荧煌尚黑头。
司马公留民可活,管夷吾在世何忧。
东南人物几华屋,今古乾坤一竹楼。
三万卷书三尺剑,男儿事业要伊周。

简要说明

这首诗是赵时韶为赞颂管竹楼的主人而作。诗中高度赞美了主人的贤能,将其比作历史上的贤臣司马公和管夷吾,认为他能造福百姓。同时提到竹楼虽在历史长河中普通,但其主人有着三万卷书和三尺剑的抱负,应成就如伊尹、周公一样的事业。

逐句注释

  • “天生贤佐福闽州,衮舄荧煌尚黑头”:
    • 字词:“贤佐”,贤能的辅佐之臣;“衮舄”,古代帝王或三公穿的礼服和鞋子,这里代指官位显贵;“黑头”,指年少,头发乌黑。
    • 句意:上天降下贤能的辅佐之臣来造福闽州,他官位显贵、光彩照人,且年纪尚轻。
  • “司马公留民可活,管夷吾在世何忧”:
    • 字词:“司马公”,通常指司马光,他以贤能著称;“管夷吾”,即管仲,春秋时期齐国著名政治家。
    • 句意:有像司马光这样的贤能之人留下,百姓就有生机;如果管仲在世,还有什么可担忧的呢。这里是将管竹楼主人比作司马光和管仲。
  • “东南人物几华屋,今古乾坤一竹楼”:
    • 字词:“东南人物”,指东南地区的杰出人才;“华屋”,华丽的房屋。
    • 句意:东南地区出过多少杰出人才,住过多少华丽的房屋,但在古今的天地间,这管竹楼却有其独特的意义。
  • “三万卷书三尺剑,男儿事业要伊周”:
    • 字词:“三万卷书”,代表丰富的学识;“三尺剑”,象征着武略;“伊周”,指伊尹和周公,他们是古代贤相的代表。
    • 句意:拥有丰富的学识和高强的武艺,男子汉的事业应该像伊尹和周公那样有所建树。

现代译文

上天降下贤能的辅佐大臣来造福闽州,
他官位显赫光彩照人且正值年少。
有像司马光那样的贤才百姓就能存活,
若管仲在世又有什么可担忧的。
东南地区多少杰出人物住过华丽房屋,
但古今天地间这管竹楼独具意义。
拥有万卷诗书和三尺宝剑,
男子汉的事业应当如伊尹、周公般辉煌。

创作背景

赵时韶生活于南宋时期,这首诗是他为管竹楼主人而写。当时南宋面临着内忧外患的局面,需要贤能之士来治理国家。管竹楼的主人可能是一位有才能、有抱负的官员,赵时韶通过此诗表达对他的赞美与期望,希望他能像古代贤臣一样造福百姓、成就大业。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“司马公”“管夷吾”“伊周”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的表现力,同时也表达了对管竹楼主人的高度赞誉和殷切期望。
    • 对比:“东南人物几华屋,今古乾坤一竹楼”将东南地区众多杰出人物的华丽居所与管竹楼进行对比,突出了管竹楼的独特意义,也暗示管竹楼主人的不凡。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了对管竹楼主人的赞美和鼓励,没有过多的修饰,但却能让读者感受到其强烈的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、壮志豪情的意境。通过对管竹楼主人贤能的赞美和对其事业的期望,激励人们要有远大的抱负和高尚的追求,展现出一种豪迈的气概。