这首诗主要围绕国家局势展开,表达了诗人对国家遭遇变故的伤痛之情,如外敌入侵、国君被掳等。同时,对国家中兴充满期待,赞颂新君贤明,肯定朝廷招贤纳谏等举措,坚信国家能摆脱困境走向安定。
感时一首再用前韵呈元诏久善文彧
北人跃马渡黄河,请和使者空旁午。
二君北去宗族从,国祚千钧垂一缕。
天心保赵有真孤,重云翳日今复吐。
万姓讴歌子启贤,沈痛脱然离肺腑。
闻招贤士筑层台,更纳直言悬谏鼓。
弥缝辅赞要真儒,相国岂无房与杜。
中兴之主信非常,睿武英明如太祖。
巍巍虞舜有重瞳,穆穆文王生四乳。
銮舆若返天下安,未说登三并咸五。
咄嗟庙堂不须忧,行看两陛舞干羽。
简要说明
逐句注释
- “我伤天缺无人补,四海婴儿失其母”:
- 字词:“天缺无人补”,暗指国家遭遇重大变故,无人能挽回局面;“四海婴儿”,喻指天下百姓;“母”,这里可理解为国君或国家的象征。
- 句意:我伤痛国家出现了无法弥补的缺陷,天下百姓如同失去母亲的婴儿般无所依靠。
- “北人跃马渡黄河,请和使者空旁午”:
- 字词:“北人”,指北方的金兵;“旁午”,交错、纷繁,形容使者往来频繁。
- 句意:北方的金兵跃马渡过黄河,朝廷派出求和的使者来来往往,却没有起到实际作用。
- “二君北去宗族从,国祚千钧垂一缕”:
- 字词:“二君”,指宋徽宗和宋钦宗;“国祚”,国运;“千钧垂一缕”,形容国家命运危在旦夕。
- 句意:宋徽宗和宋钦宗被掳北去,皇室宗族也随之而去,国家的命运就像千钧重物系在一根细线上一样危急。
- “天心保赵有真孤,重云翳日今复吐”:
- 字词:“天心”,上天的旨意;“真孤”,指宋高宗赵构;“重云翳日”,乌云遮蔽太阳,喻指国家遭受的灾难;“今复吐”,如今又重见光明。
- 句意:上天保佑赵氏江山,有赵构这样的真命天子出现,就像乌云遮蔽的太阳如今又重新露出光芒。
- “万姓讴歌子启贤,沈痛脱然离肺腑”:
- 字词:“子启贤”,可能指宋高宗赵构贤明;“脱然”,突然、一下子。
- 句意:百姓们歌颂赵构贤明,长久以来的沉痛之情一下子从心中消除了。
- “闻招贤士筑层台,更纳直言悬谏鼓”:
- 字词:“筑层台”,用燕昭王筑黄金台招贤的典故,喻指朝廷招揽贤才;“悬谏鼓”,古代帝王为了表示听取谏言,在朝堂外悬挂谏鼓。
- 句意:听说朝廷像燕昭王一样筑台招揽贤才,还设置谏鼓接纳直言。
- “弥缝辅赞要真儒,相国岂无房与杜”:
- 字词:“弥缝辅赞”,弥补缺失、辅助朝廷;“房与杜”,指唐朝的房玄龄和杜如晦,他们是贤相的代表。
- 句意:要弥补朝廷的缺失、辅助国家,需要真正的儒士,朝廷难道就没有像房玄龄和杜如晦那样的贤相吗?
- “中兴之主信非常,睿武英明如太祖”:
- 字词:“中兴之主”,指宋高宗;“太祖”,指宋太祖赵匡胤。
- 句意:中兴国家的君主确实不同寻常,他的睿智、英武和英明如同宋太祖赵匡胤。
- “巍巍虞舜有重瞳,穆穆文王生四乳”:
- 字词:“虞舜有重瞳”,传说舜的眼睛有两个瞳孔;“文王生四乳”,传说周文王有四个乳头,古人常以此来神化帝王。
- 句意:圣明的虞舜有重瞳,端庄的文王生四乳,这里用来类比宋高宗有帝王之相。
- “銮舆若返天下安,未说登三并咸五”:
- 字词:“銮舆”,皇帝的车驾,这里指皇帝;“登三并咸五”,达到三皇五帝那样的盛世。
- 句意:如果皇帝能返回京城,天下就会安定,即便不说能达到三皇五帝那样的盛世。
- “咄嗟庙堂不须忧,行看两陛舞干羽”:
- 字词:“咄嗟”,表示时间短暂;“庙堂”,指朝廷;“两陛舞干羽”,用舜帝舞干羽使有苗臣服的典故,喻指不通过武力而使天下太平。
- 句意:很快朝廷就不必担忧了,不久就能看到天下太平,像舜帝时一样通过文德使各方臣服。
现代译文
我痛心国家破碎无人能补,
天下百姓如同失去母亲的婴孩。
北方金兵跃马渡过黄河,
求和的使者徒劳地往来奔波。
徽钦二帝被掳北去,宗族相随,
国家命运危如千钧系于一线。
上天保佑赵氏有真命天子赵构,
如乌云蔽日如今又重见光明。
百姓歌颂赵构贤明,
心中的沉痛顿时消散。
听说朝廷筑台招揽贤才,
还悬挂谏鼓接纳直言。
弥补朝廷缺失需要真儒,
朝廷难道没有房玄龄、杜如晦般的贤相?
中兴之主的确不同寻常,
睿智英武如同宋太祖。
虞舜有重瞳,文王生四乳,
赵构也有帝王之相。
若皇帝返回京城天下就会安定,
即便不说能达三皇五帝之盛世。
很快朝廷不必再担忧,
不久就能看到天下太平。
创作背景
这首诗创作于北宋灭亡、南宋初立之际。靖康二年(1127 年),金兵南下,攻破汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗二帝及皇室宗族,北宋灭亡,史称“靖康之变”。之后,宋高宗赵构在南京应天府(今河南商丘)即位,建立南宋。郭印此诗便是在这一背景下,表达对国家局势的关注、对国家中兴的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个典故,如“天缺无人补”“筑层台”“悬谏鼓”“房与杜”“虞舜有重瞳”“文王生四乳”“两陛舞干羽”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:前半部分描绘国家遭受外敌入侵、二帝被掳的悲惨局面,与后半部分对国家中兴的期待、对新君贤明的赞颂形成鲜明对比,突出了诗人对国家命运的关切和对未来的信心。
- 语言特色:语言较为直白,情感表达强烈,直接抒发了诗人对国家变故的伤痛和对国家中兴的期盼,具有较强的感染力。
- 意境营造:通过对国家局势的描述和对未来的展望,营造出一种悲壮而又充满希望的意境。既展现了国家面临的困境,又传达出对国家重新走向繁荣安定的信心。
常见问题
《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》的作者和朝代是什么?
《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》主要写了什么?
这首诗主要围绕国家局势展开,表达了诗人对国家遭遇变故的伤痛之情,如外敌入侵、国君被掳等。同时,对国家中兴充满期待,赞颂新君贤明,肯定朝廷招贤纳谏等举措,坚信国家能摆脱困境走向安定。
《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》的创作背景是什么?
这首诗创作于北宋灭亡、南宋初立之际。靖康二年(1127 年),金兵南下,攻破汴京,掳走宋徽宗、宋钦宗二帝及皇室宗族,北宋灭亡,史称“靖康之变”。之后,宋高宗赵构在南京应天府(今河南商丘)即位,建立南宋。郭印此诗便是在这一背景下,表达对国家局势的关注、对国家中兴的期待。
《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个典故,如“天缺无人补”“筑层台”“悬谏鼓”“房与杜”“虞舜有重瞳”“文王生四乳”“两陛舞干羽”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加委婉含蓄,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :前半部分描绘国家遭受外敌入侵、二帝被掳的悲惨局面,与后半部分对国家中兴的期待、对新君贤明的赞颂形成鲜明对比,突出了诗人对国...