有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗

· 郭印

二仪肃阴气,草木凋零尽。
尔生岩石间,丛密不自陨。
绿叶抽紫茎,族与秋兰近。
蝉聮无数花,未觉霜飇紧。
野人持献余,千金那敢吝。
盆崖遂物性,畅茂庶可准。
吸风喷芳馨,饮露含清润。
如闻嘒嘒声,满地寒林振。

简要说明

这首诗围绕野人献上石蝉草展开,先描绘了石蝉草生长的环境和自身形态特点,接着叙述野人献草以及自己花钱买下的事,最后表达对石蝉草在盆中生长的期望,以及由石蝉草联想到其如蝉鸣叫般给寒林带来生机的感受,整体体现了诗人对石蝉草的喜爱和珍视。

逐句注释

  • “二仪肃阴气,草木凋零尽”:
    • 字词:“二仪”,指天地;“肃”,肃杀;“凋零”,草木凋谢零落。
    • 句意:天地间充满肃杀的阴气,草木都凋谢零落殆尽。
  • “尔生岩石间,丛密不自陨”:
    • 字词:“尔”,指石蝉草;“陨”,坠落,这里指衰败。
    • 句意:你生长在岩石之间,枝叶茂密而不衰败。
  • “绿叶抽紫茎,族与秋兰近”:
    • 字词:“抽”,长出;“族”,种类。
    • 句意:绿色的叶子从紫色的茎上长出,种类和秋兰相近。
  • “蝉聮无数花,未觉霜飇紧”:
    • 字词:“蝉联”,形容花接连不断;“霜飇”,寒风。
    • 句意:石蝉草上接连不断地开着无数的花,感觉不到寒风的凛冽。
  • “野人持献余,千金那敢吝”:
    • 字词:“野人”,乡野之人;“吝”,吝啬。
    • 句意:乡野之人拿着它献给我,我哪敢吝惜钱财。
  • “盆崖遂物性,畅茂庶可准”:
    • 字词:“遂”,顺应;“庶”,或许。
    • 句意:把它放在盆中如同在山崖上一样顺应它的本性,或许它可以长得茂盛。
  • “吸风喷芳馨,饮露含清润”:
    • 字词:“芳馨”,芳香;“清润”,清新润泽。
    • 句意:它吸收清风,散发芳香,饮用露水,饱含清新润泽。
  • “如闻嘒嘒声,满地寒林振”:
    • 字词:“嘒嘒”,形容蝉鸣的声音;“振”,震动。
    • 句意:好像听到它发出蝉鸣般的声音,让满地的寒林都为之震动。

现代译文

天地间充满肃杀的阴气,
草木都凋谢零落干净。
你生长在那岩石之间,
枝叶茂密并不衰败凋零。
绿色叶子从紫茎上长出,
种类和秋兰十分相近。
花朵接连不断地开放,
感觉不到寒风的严峻。
乡野之人把你献给我,
我怎会吝惜那点金银。
把你放在盆中顺本性,
或许能够长得很茂盛。
你吸清风散发着芳香,
饮露水饱含清新润泽。
仿佛听到你蝉鸣声声,
让满地寒林都被震动。

创作背景

郭印生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,是有乡野之人献上石蝉草,诗人用两千钱买下后创作此诗。当时诗人可能生活较为闲适,对自然花草有着浓厚的兴趣,看到石蝉草在肃杀秋日的独特生长状态,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗开篇描绘“二仪肃阴气,草木凋零尽”的肃杀秋景,与石蝉草“尔生岩石间,丛密不自陨”形成鲜明对比,突出石蝉草在恶劣环境中顽强生长的特点。
    • 联想:“如闻嘒嘒声,满地寒林振”由石蝉草联想到蝉鸣,运用联想的手法,赋予石蝉草以生机和活力,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“野人持献余,千金那敢吝”直白地表达出诗人对石蝉草的喜爱和珍视。同时,“嘒嘒”等拟声词的运用,使诗歌更具生动性。
  • 意境营造:通过对石蝉草生长环境、自身形态以及生长状态的描写,营造出一种在肃杀秋景中仍有生机的意境。诗人将自己对石蝉草的喜爱之情融入其中,使整首诗充满了对自然生命的赞美之意。

常见问题

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》的作者和朝代是什么?

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》主要写了什么?

这首诗围绕野人献上石蝉草展开,先描绘了石蝉草生长的环境和自身形态特点,接着叙述野人献草以及自己花钱买下的事,最后表达对石蝉草在盆中生长的期望,以及由石蝉草联想到其如蝉鸣叫般给寒林带来生机的感受,整体体现了诗人对石蝉草的喜爱和珍视。

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容可知,是有乡野之人献上石蝉草,诗人用两千钱买下后创作此诗。当时诗人可能生活较为闲适,对自然花草有着浓厚的兴趣,看到石蝉草在肃杀秋日的独特生长状态,有感而发写下此诗。

《有野人来献石蝉以二千钱偿之因成拙诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗开篇描绘“二仪肃阴气,草木凋零尽”的肃杀秋景,与石蝉草“尔生岩石间,丛密不自陨”形成鲜明对比,突出石蝉草在恶劣环境中顽强生长的特点。 联想 :“如闻嘒嘒声,满地寒林振”由石蝉草联想到蝉鸣,运用联想的手法,赋予石蝉草以生机和活力,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“野人持献余,千金那敢吝”直白地表达出诗人对石蝉草...