庚辰春疥西峰壁 其一

· 赵时韶

三五年时折桂来,也曾班底戴花回。
而今四十还流落,却被人呼老秀才。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人早年科举得意的经历,对比如今四十岁仍流落的现状,表达了诗人壮志未酬、人生失意的感慨。

逐句注释

  • “三五年時折桂來”:
    • 字词:“三五年时”,大概指几年前;“折桂”,比喻科举及第。
    • 句意:几年前我科举中第。
  • “也曾班底戴花回”:
    • 字词:“班底”,指官员的行列;“戴花”,在古代科举放榜后,新科进士会被赐花佩戴,是一种荣耀。
    • 句意:也曾在官员的行列中戴着花荣耀归来。
  • “而今四十還流落”:
    • 字词:“而今”,如今;“流落”,漂泊失意。
    • 句意:如今我都四十岁了还漂泊失意。
  • “却被人呼老秀才”:
    • 字词:“老秀才”,对年长却未取得更高功名或地位之人的称呼。
    • 句意:却被人称作老秀才。

现代译文

几年前我科举中第,
也曾在官员队列中戴着花荣耀归来。
如今我都四十岁了还漂泊失意,
却被人叫做老秀才。

创作背景

此诗创作于“庚辰春”,但具体年份不明。赵时韶早年科举曾有折桂的荣耀,但到四十岁时却依旧处于流落的状态,仕途不顺,人生境遇未得到改善。这首诗正是他在这种失意心境下所作,抒发自己多年来壮志未酬的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将早年科举折桂、班底戴花的荣耀与如今四十岁流落、被呼老秀才的落魄形成鲜明对比,突出了诗人人生境遇的巨大落差,更强烈地表达出他的失意之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的话语叙述自己的经历和现状,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,从回忆过去的得意到面对现实的无奈,情感层层递进,让读者能深刻感受到诗人壮志未酬、年华虚度的悲哀。