挽朝请大夫致仕李公词

这首诗是对朝请大夫李公的挽词，高度赞扬了李公不贪恋名利、早悟大道、急流勇退的高尚品格，描绘了他退休后悠闲惬意的生活，以及临终时豁达超脱的态度，表达了诗人对李公的敬仰与赞美之情。

• “圣贤志于道，朝闻而夕死”：
  • 字词：“志于道”，立志追求道；“朝闻而夕死”，出自《论语·里仁》，意思是早晨得知了道，就是当天晚上死去也心甘。
  • 句意：圣贤之人立志追求道，一旦听闻了道，即便马上死去也无憾。
• “回视名宦场，唾去如泥滓”：
  • 字词：“名宦场”，名利官场；“泥滓”，污泥渣滓。
  • 句意：回头看那名利官场，像唾弃污泥渣滓一样不屑。
• “高风既寂寥，士俗皆靡靡”：
  • 字词：“高风”，高尚的风范；“寂寥”，稀少；“靡靡”，颓废不振。
  • 句意：高尚的风范已经很少见了，士人的风气都颓废不振。
• “倒行日云暮，漏尽不知止”：
  • 字词：“倒行”，违背正道行事；“日云暮”，天色已晚；“漏尽”，古代用漏壶计时，漏尽表示时间已到尽头。
  • 句意：那些人违背正道行事，天色已晚还不知停止。
• “遂令搢绅谈，进退为难事”：
  • 字词：“搢绅”，指士大夫；“进退”，指在官场中的去留。
  • 句意：这就使得士大夫们谈论起来，在官场的去留成了难事。
• “二疏及渊明，千载几人尔”：
  • 字词：“二疏”，指西汉的疏广、疏受叔侄，他们在官居高位时主动辞官归隐；“渊明”，即陶渊明，东晋诗人，不为五斗米折腰，辞官归田。
  • 句意：像二疏和陶渊明这样的人，千年以来能有几个呢。
• “公生富贵中，习熟在纨绮”：
  • 字词：“纨绮”，华丽的丝绸衣服，代指富贵生活。
  • 句意：李公出生在富贵之家，习惯了奢华的生活。
• “胡为总角时，嗜好异群子”：
  • 字词：“总角”，古代儿童将头发分作左右两半，在头顶各扎成一个结，形如两个羊角，故称“总角”，借指童年；“群子”，众人。
  • 句意：为什么在童年时，他的嗜好就和众人不同。
• “爱亲自天性，弗忍离步跬”：
  • 字词：“爱亲”，敬爱亲人；“步跬”，半步，形容距离近。
  • 句意：敬爱亲人是他的天性，不忍心离开亲人半步。
• “治官即理家，所至功可纪”：
  • 字词：“治官”，为官治理政务；“理家”，管理家庭；“纪”，记载。
  • 句意：他为官就像管理家庭一样用心，所到之处功绩都值得记载。
• “夫何不待年，弃绂休田里”：
  • 字词：“待年”，等待到规定的退休年龄；“绂”，系官印的丝带，代指官职；“休田里”，退休回到乡间。
  • 句意：为什么他不等到规定的年龄，就放弃官职回到乡间。
• “定应早闻道，追迹前贤轨”：
  • 字词：“闻道”，领悟道；“追迹”，追随；“前贤轨”，前代贤人的足迹。
  • 句意：他一定是早早领悟了道，追随前代贤人的足迹。
• “杯深别墅春，舟漾清江水”：
  • 字词：“杯深”，指饮酒尽兴；“别墅春”，别墅里的春光。
  • 句意：在别墅的春光里尽情饮酒，乘船在清澈的江水上荡漾。
• “围棋或赋诗，此乐真无比”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：下围棋或者赋诗，这样的乐趣真是无与伦比。
• “优游二十秋，所得益多矣”：
  • 字词：“优游”，悠闲自得；“二十秋”，二十年。
  • 句意：悠闲自得地度过了二十年，收获越来越多了。
• “临终更琅琅，视身如脱屣”：
  • 字词：“琅琅”，形容声音清朗；“脱屣”，脱掉鞋子，比喻看得很轻，无所顾惜。
  • 句意：临终时更加精神清朗，把自己的身体看得像脱掉鞋子一样不在乎。
• “洪范五福兼，于公未为美”：
  • 字词：“洪范五福”，出自《尚书·洪范》，指长寿、富贵、康宁、好德、善终；“未为美”，不算完美。
  • 句意：即便具备了《洪范》中的五福，对于李公来说也不算完美。
• “墓志铭乃实录，便可当青史”：
  • 字词：“墓志铭”，记载死者生平事迹的石刻文字；“实录”，真实的记录；“青史”，史书。
  • 句意：为他写的墓志铭是真实的记录，可以当作史书来看。

圣贤之人立志追求道，
一旦闻道即便当晚死去也无憾。
回头看那名利官场，
像唾弃污泥渣滓般不屑。
高尚的风范已经稀少，
士人的风气都颓废不振。
那些人违背正道行事，
天色已晚还不知停止。
这使得士大夫们谈论起来，
在官场的去留成了难事。
像二疏和陶渊明这样的人，
千年以来能有几个呢。
李公出生在富贵之家，
习惯了奢华的生活。
为什么在童年时，
他的嗜好就和众人不同。
敬爱亲人是他的天性，
不忍心离开亲人半步。
他为官就像管理家庭一样用心，
所到之处功绩都值得记载。
为什么他不等到规定的年龄，
就放弃官职回到乡间。
他一定是早早领悟了道，
追随前代贤人的足迹。
在别墅的春光里尽情饮酒，
乘船在清澈的江水上荡漾。
下围棋或者赋诗，
这样的乐趣真是无与伦比。
悠闲自得地度过了二十年，
收获越来越多了。
临终时更加精神清朗，
把自己的身体看得像脱掉鞋子一样不在乎。
即便具备了《洪范》中的五福，
对于李公来说也不算完美。
为他写的墓志铭是真实的记录，
可以当作史书来看。

郭印生活在宋代，这首挽词是为朝请大夫李公而作。李公出身富贵却不贪恋名利，早早辞官归隐，度过了悠闲自在的晚年，临终时豁达超脱。郭印有感于李公的高尚品格和独特的人生经历，写下这首挽词来表达对他的敬仰与赞美。

• 表现手法：
  • 对比衬托：诗中先以圣贤对道的追求和对名利官场的唾弃，与当时士俗的颓废、贪恋名利形成对比，突出当时社会风气的不良。又将李公与“二疏”“渊明”相类比，衬托出李公的高尚品格和急流勇退的难能可贵。
  • 叙述与抒情相结合：诗中既有对李公生平经历的叙述，如他的出身、为官功绩、退休后的生活等，又有对他的赞美之情的抒发，如“此乐真无比”“洪范五福兼，于公未为美”等，使读者既能了解李公的事迹，又能感受到诗人对他的敬仰。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多的华丽辞藻，但却能准确地表达出诗人的情感和对李公的评价。例如“爱亲自天性，弗忍离步跬”“治官即理家，所至功可纪”等语句，简洁明了地展现了李公的品质和功绩。
• 意境营造：通过对李公退休后生活场景的描写，如“杯深别墅春，舟漾清江水。围棋或赋诗”，营造出一种悠闲、惬意、高雅的意境，表现出李公超脱尘世的生活态度和精神境界，使读者能够感受到他退休后生活的乐趣和内心的宁静。