再和 其三

· 郭印

由来世间事,黑白忌太明。
稍欲辨淄渑,开口咈众情。
青山有归路,杖屦借遐征。
寄语社中友,休苦钓时名。

简要说明

这首诗围绕世间之事展开,表达了对世事不可过于较真分辨的看法,同时流露出归隐的意愿,最后劝诫社中友人不要苦苦追求一时的名声,整体情感超脱且带有劝世意味。

逐句注释

  • “由来世间事,黑白忌太明”:
    • 字词:“由来”,从来、向来;“忌”,忌讳。
    • 句意:从来世间的事情,是非黑白忌讳分辨得太过清楚。
  • “稍欲辨淄渑,开口咈众情”:
    • 字词:“淄渑”,淄水和渑水,传说二水味异,合则难辨,后以“辨淄渑”比喻分辨是非善恶;“咈”,违背。
    • 句意:稍微想要去分辨是非善恶,一开口就会违背众人的心意。
  • “青山有归路,杖屦借遐征”:
    • 字词:“杖屦”,拄杖漫步;“遐征”,远行。
    • 句意:青山有可以归去的路,我可以拄着拐杖去远方漫步。
  • “寄语社中友,休苦钓时名”:
    • 字词:“寄语”,传话;“钓”,谋取。
    • 句意:传话给社中的朋友,不要苦苦地去谋取一时的名声。

现代译文

从来世间的事情啊,
是非黑白可别分辨得太清楚。
稍微想要去辨别善恶,
一开口就会违背众人的心意。
青山有那归隐的道路,
我拄着拐杖去远方游历。
传话给社中的朋友们,
别再苦苦地去追求一时的名声。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。郭印或许在经历了一些世事的纷扰、目睹了世间的是非争斗后,有感而发创作此诗。他通过诗歌表达自己对这种社会现象的看法以及个人的人生态度,劝诫友人也表达自我。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将世间“黑白太明”可能带来的结果与“青山归路”的超脱形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往和对世俗纷争的看淡。
    • 用典:运用“辨淄渑”的典故,形象地说明了分辨是非善恶的困难以及可能带来的不良后果,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的思想和情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中“青山有归路,杖屦借遐征”营造出一种宁静、悠远的归隐意境,与前面所描述的世俗纷争形成鲜明对比,表达了诗人对超脱尘世、回归自然生活的追求,使整首诗充满了一种豁达、闲适的氛围。

常见问题

《再和 其三》的作者和朝代是什么?

《再和 其三》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《再和 其三》主要写了什么?

这首诗围绕世间之事展开,表达了对世事不可过于较真分辨的看法,同时流露出归隐的意愿,最后劝诫社中友人不要苦苦追求一时的名声,整体情感超脱且带有劝世意味。

《再和 其三》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,政治局势复杂。郭印或许在经历了一些世事的纷扰、目睹了世间的是非争斗后,有感而发创作此诗。他通过诗歌表达自己对这种社会现象的看法以及个人的人生态度,劝诫友人也表达自我。

《再和 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将世间“黑白太明”可能带来的结果与“青山归路”的超脱形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往和对世俗纷争的看淡。 用典 :运用“辨淄渑”的典故,形象地说明了分辨是非善恶的困难以及可能带来的不良后果,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,却能清晰地传达出诗人的思想和情感,具有很强的感染力。...