再用南伯韵 其三

· 郭印

同僚多绝识,冏冏秋月明。
遨游但诗酒,颇慰薄宦情。
否极泰将来,天衢看汇征。
顾我老无用,敢附青云名。

简要说明

这首诗表达了诗人与同僚相处的感受,赞赏同僚见识卓越,他们一同诗酒遨游慰藉了自己为官的平淡之情。同时诗人对未来怀有乐观态度,认为否极泰来,众人将有美好前程,但又感慨自己年老无用,不敢攀附青云之名。

逐句注释

  • “同僚多绝识,冏冏秋月明”:
    • 字词:“绝识”,卓越的见识;“冏冏”,明亮的样子。
    • 句意:同僚们大多有卓越的见识,就像明亮的秋月一样。
  • “遨游但诗酒,颇慰薄宦情”:
    • 字词:“遨游”,游玩;“薄宦”,官职卑微。
    • 句意:大家一起游玩只以诗酒为乐,很是慰藉了我这官职卑微的心情。
  • “否极泰将来,天衢看汇征”:
    • 字词:“否极泰来”,逆境达到极点,就会向顺境转化,坏运到了头好运就来了;“天衢”,指京都,也指天空广阔的大路,比喻政治清明;“汇征”,群集而往。
    • 句意:逆境到了极点好运就要来临,看大家在政治清明之时一同进取。
  • “顾我老无用,敢附青云名”:
    • 字词:“顾”,回头看,这里有自谦之意;“青云名”,指高官显爵之名。
    • 句意:回头看看我自己年老又无用,哪敢攀附高官显爵之名。

现代译文

同僚们大多有卓越的见识,
如同明亮的秋月一般闪耀。
我们一起游玩只以诗酒为乐,
很是慰藉了我这官职卑微的心情。
逆境到了极点好运即将来临,
看大家在政治清明之时一同进取。
回头看看我自己年老又无用,
哪敢攀附高官显爵之名。

创作背景

郭印生活在宋代,其具体生平事迹记载较少。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人处于官场之中,与同僚们相处融洽。可能当时官场或社会处于一种相对低迷的状态,但诗人仍对未来抱有希望,认为会否极泰来,同时也因自己年事已高而感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“冏冏秋月明”将同僚的卓越见识比作明亮的秋月,形象地突出了同僚们见识的出众和令人瞩目。
    • 对比:诗中“否极泰将来,天衢看汇征”展现出一种积极向上、对未来充满希望的景象,而“顾我老无用,敢附青云名”则表现出诗人对自己年老无用的自谦与感慨,形成对比,进一步突出诗人复杂的心境。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能清晰地表达出诗人的情感和想法,使读者易于理解。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对未来的乐观展望,又有对自身现状的无奈感慨的意境。前半部分描绘了与同僚相处的融洽和对未来的期待,后半部分则流露出诗人的自我审视和谦逊,这种复杂的情感交织在一起,使诗歌具有一定的感染力。

常见问题

《再用南伯韵 其三》的作者和朝代是什么?

《再用南伯韵 其三》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《再用南伯韵 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人与同僚相处的感受,赞赏同僚见识卓越,他们一同诗酒遨游慰藉了自己为官的平淡之情。同时诗人对未来怀有乐观态度,认为否极泰来,众人将有美好前程,但又感慨自己年老无用,不敢攀附青云之名。

《再用南伯韵 其三》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,其具体生平事迹记载较少。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中可以推测,当时诗人处于官场之中,与同僚们相处融洽。可能当时官场或社会处于一种相对低迷的状态,但诗人仍对未来抱有希望,认为会否极泰来,同时也因自己年事已高而感慨。

《再用南伯韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“冏冏秋月明”将同僚的卓越见识比作明亮的秋月,形象地突出了同僚们见识的出众和令人瞩目。 对比 :诗中“否极泰将来,天衢看汇征”展现出一种积极向上、对未来充满希望的景象,而“顾我老无用,敢附青云名”则表现出诗人对自己年老无用的自谦与感慨,形成对比,进一步突出诗人复杂的心境。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却...