次韵宋南伯感怀三首 其三

· 郭印

衰年今五十,两鬓雪霜明。
出处负前辈,折腰若为情。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
是身已虚幻,敢希身后名。

简要说明

这首诗是郭印和宋南伯感怀诗的第三首,主要抒发了诗人年届五十的感慨。诗中表达了自己在出处选择上有负前辈期望的愧疚,感叹时光飞逝,认为自身虚幻,从而看淡身后名声,整体情感基调深沉而豁达。

逐句注释

  • “衰年今五十,两鬓雪霜明”:
    • 字词:“衰年”,衰老之年;“雪霜”,比喻白发。
    • 句意:如今到了五十岁的衰老之年,两鬓的白发十分明显。
  • “出处负前辈,折腰若为情”:
    • 字词:“出处”,指出仕和隐退;“折腰”,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故,指屈身事人。
    • 句意:在出仕和隐退的选择上有负前辈的教诲和期望,为了五斗米而屈身做事实在是难为情。
  • “日月鸟飞翔,燕归鸿复征”:
    • 字词:“日月”,代表时间;“燕归鸿复征”,燕子归来,大雁又开始远行,比喻时光如候鸟的迁徙般流转。
    • 句意:时间像鸟儿一样飞逝,燕子归来大雁又开始远行,时光不断流转。
  • “是身已虚幻,敢希身后名”:
    • 字词:“是身”,自身;“敢希”,怎敢期望。
    • 句意:自身本就虚幻不实,又怎敢期望身后的名声呢。

现代译文

如今到了五十岁的衰老之年,
两鬓的白发清晰可见。
在出仕和隐退的选择上有负前辈,
为了生计屈身做事实在难为情。
时间像鸟儿一样飞速流逝,
燕子归来大雁又踏上征程。
自身本就是虚幻的存在,
又怎敢期望身后能留下名声。

创作背景

郭印生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人年届五十,经历了人生的诸多起伏,可能在仕途或人生选择上遇到了一些困惑和不如意。他与宋南伯唱和,借感怀诗抒发自己对人生的感悟和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“折腰”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了诗人不愿屈身事人的心境。
    • 比兴:以“日月鸟飞翔,燕归鸿复征”起兴,将时间比作飞鸟和候鸟的迁徙,形象地描绘出时光的飞逝,引发诗人对人生的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衰年今五十,两鬓雪霜明”直白地写出了自己的衰老之态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、豁达的意境。诗人面对衰老、时光流逝和人生的不如意,没有一味地哀叹,而是以一种豁达的心态看淡身后名声,体现出一种超脱的人生境界。诗的前半部分感慨自身处境,后半部分表达对人生的超脱态度,情感层层递进,使意境更加深远。

常见问题

《次韵宋南伯感怀三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵宋南伯感怀三首 其三》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵宋南伯感怀三首 其三》主要写了什么?

这首诗是郭印和宋南伯感怀诗的第三首,主要抒发了诗人年届五十的感慨。诗中表达了自己在出处选择上有负前辈期望的愧疚,感叹时光飞逝,认为自身虚幻,从而看淡身后名声,整体情感基调深沉而豁达。

《次韵宋南伯感怀三首 其三》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。诗人年届五十,经历了人生的诸多起伏,可能在仕途或人生选择上遇到了一些困惑和不如意。他与宋南伯唱和,借感怀诗抒发自己对人生的感悟和对时光流逝的感慨。

《次韵宋南伯感怀三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“折腰”运用了陶渊明的典故,增添了诗歌的文化内涵,生动地表达了诗人不愿屈身事人的心境。 比兴 :以“日月鸟飞翔,燕归鸿复征”起兴,将时间比作飞鸟和候鸟的迁徙,形象地描绘出时光的飞逝,引发诗人对人生的思考。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“衰年今五十,两鬓雪霜明”直白地写出了自己的...