戏题睡庵壁

· 郭印

自我观世间,色色厌逐迫。
个中无尺地,漫不见阡陌。
中有南柯游,未怕东方白。
闭眼一榻多,开眼六合窄。
弥明息如雷,非我门下客。
觉寐两不知,偃仰有真宅。

简要说明

这首诗围绕“睡”展开,表达了诗人对世间追逐奔迫的厌弃,通过描写睡中的情境以及睡与醒时的不同感受,展现出一种超脱尘世、追求内心自在的心境。

逐句注释

  • “自我观世间,色色厌逐迫”:
    • 字词:“色色”,指各种事物、现象;“逐迫”,追逐、逼迫。
    • 句意:从我观察世间的情况来看,对各种事物的追逐逼迫感到厌烦。
  • “个中无尺地,漫不见阡陌”:
    • 字词:“个中”,此中;“阡陌”,田间小路,泛指田野。
    • 句意:这世间连一尺可以让人安心的地方都没有,满眼看不到一片安宁的田野。
  • “中有南柯游,未怕东方白”:
    • 字词:“南柯游”,典出唐代李公佐《南柯太守传》,淳于棼在槐树下醉梦进入大槐安国,尽享荣华富贵,醒来才发现是一场梦,这里指在睡梦中的奇幻经历;“东方白”,指天亮。
    • 句意:睡梦中能有像南柯一梦那样的奇幻游历,不用担心天亮的到来。
  • “闭眼一榻多,开眼六合窄”:
    • 字词:“一榻”,一张床;“六合”,指天地四方,泛指天下。
    • 句意:闭上眼睛,感觉一张床的空间都很广阔;睁开眼睛,却觉得整个天下都很狭窄。
  • “弥明息如雷,非我门下客”:
    • 字词:“弥明”,唐代诗人轩辕弥明,这里泛指鼾声如雷的人;“门下客”,指同道之人。
    • 句意:像轩辕弥明那样鼾声如雷的人,不是我的同道之人。
  • “觉寐两不知,偃仰有真宅”:
    • 字词:“觉寐”,醒和睡;“偃仰”,仰卧,指随意自在的姿态;“真宅”,指精神的归宿、真正的安身之处。
    • 句意:醒着和睡着都不去在意,随意自在的状态才是精神的真正归宿。

现代译文

自我观察这世间百态,
对各种追逐逼迫心生厌烦。
这世上连一尺安身之地都难寻,
满眼看不到安宁的田野。
睡梦中能有南柯般奇幻游历,
不必担忧东方破晓天亮。
闭上眼睛,一张床也无比宽广,
睁开眼睛,整个天下却显狭窄。
鼾声如雷的人,不是我的同道,
醒与睡都不在意,自在才是归宿。

创作背景

郭印生活在两宋之际,社会动荡不安。他这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景以及诗中表达的厌世情绪,可以推测他可能在经历了世间的种种纷扰后,对现实感到失望,从而在睡梦中寻找超脱和宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“闭眼一榻多,开眼六合窄”,将闭眼时内心的广阔与睁眼时对现实世界的狭窄感受形成鲜明对比,突出诗人对现实的不满和对内心自在境界的追求。
    • 用典:“中有南柯游”运用“南柯一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人在睡梦中追求奇幻、超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“自我观世间,色色厌逐迫”直接表达自己对世间的看法,不事雕琢却能直抵人心。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静自在的意境。通过对睡与醒不同状态的描写,让读者感受到诗人对现实的厌弃和对精神归宿的探寻,使诗歌具有一种空灵、悠远的韵味。

常见问题

《戏题睡庵壁》的作者和朝代是什么?

《戏题睡庵壁》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《戏题睡庵壁》主要写了什么?

这首诗围绕“睡”展开,表达了诗人对世间追逐奔迫的厌弃,通过描写睡中的情境以及睡与醒时的不同感受,展现出一种超脱尘世、追求内心自在的心境。

《戏题睡庵壁》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,社会动荡不安。他这首诗具体创作时间不详,但结合当时的时代背景以及诗中表达的厌世情绪,可以推测他可能在经历了世间的种种纷扰后,对现实感到失望,从而在睡梦中寻找超脱和宁静。

《戏题睡庵壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“闭眼一榻多,开眼六合窄”,将闭眼时内心的广阔与睁眼时对现实世界的狭窄感受形成鲜明对比,突出诗人对现实的不满和对内心自在境界的追求。 用典 :“中有南柯游”运用“南柯一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,也形象地表达了诗人在睡梦中追求奇幻、超脱尘世的心境。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“自...