这首诗围绕和光亭周边的自然景色展开,诗人先描绘了竹间、花开之景,比较不同花卉所体现的春意,进而引发对华丽与平淡、净秽等同的哲思,批判世间愚人妄想分别的行为。最后结合自身经历,表达在林下逍遥、尘中自在的心境,体现出一种豁达超脱的情怀。
和光亭
桃杏东风浅,海棠春意多。
华丽岂不好,达人要同和。
青青与红红,相去能几何。
况兹十二法,净秽本同科。
而彼世间愚,妄想分臼窠。
我昔早闻道,随流挹其波。
照镜腼功业,素髪从蹉跎。
林下既逍遥,尘中亦婆娑。
不妨唤天女,来伴老维摩。
简要说明
逐句注释
- “竹里徜徉了,花开也一过”:
- 字词:“徜徉”,闲游、安闲自在地步行;“一过”,一次经过,引申为平常之事。
- 句意:在竹林中悠闲地漫步完,花开之事也不过是平常的景象。
- “桃杏东风浅,海棠春意多”:
- 字词:“东风”,春风;“浅”,指桃杏所体现出的春意不够浓郁。
- 句意:在春风中,桃杏所展现的春意比较浅淡,而海棠则蕴含着更多的春意。
- “华丽岂不好,达人要同和”:
- 字词:“达人”,通达事理的人;“同和”,指与万物和谐共处、不分别。
- 句意:华丽的事物难道不好吗?但通达事理的人追求与万物和谐统一,不刻意区分。
- “青青与红红,相去能几何”:
- 字词:“青青”“红红”,分别代指绿色的植物和红色的花朵。
- 句意:绿色的植物和红色的花朵,它们之间又有多大的差别呢?
- “况兹十二法,净秽本同科”:
- 字词:“十二法”,在佛教中指十二因缘法;“同科”,同一类别。
- 句意:更何况佛教所说的十二因缘法,清净和污秽本质上是同一类的。
- “而彼世间愚,妄想分臼窠”:
- 字词:“臼窠”,即臼和窠,比喻固定的格式、老套子,这里指世间人划分事物的标准。
- 句意:而那些世间愚蠢的人,却妄想区分出各种不同的标准。
- “我昔早闻道,随流挹其波”:
- 字词:“闻道”,指领悟道理;“随流挹其波”,比喻顺应事物的发展,汲取其中的道理。
- 句意:我从前很早就领悟了道理,顺应事物的发展汲取其中的智慧。
- “照镜腼功业,素髪从蹉跎”:
- 字词:“腼”,羞愧;“素发”,白发;“蹉跎”,光阴白白地过去。
- 句意:照镜子看到自己,对自己没有什么功业感到羞愧,白发也随着时光白白流逝。
- “林下既逍遥,尘中亦婆娑”:
- 字词:“林下”,指山林之下,代表隐居的生活;“婆娑”,从容自在的样子。
- 句意:在山林中隐居能够逍遥自在,在尘世中也能从容自得。
- “不妨唤天女,来伴老维摩”:
- 字词:“天女”,佛教中的天女形象;“老维摩”,指维摩诘居士,是佛教中在家菩萨的代表,这里诗人以老维摩自比。
- 句意:不妨召唤天女来陪伴我这个像老维摩一样的人。
现代译文
在竹林中悠然漫步已结束,
花开之事也不过平常一幕。
桃杏在春风里春意显浅淡,
海棠却饱含着更多的春露。
华丽的事物并非不好呀,
通达之人追求和谐不区别。
绿色植物与红色花朵间,
又能有多大的差别呢。
何况佛教的十二因缘法,
清净与污秽本质是同列。
可那些世间愚蠢的人们,
妄想划分出各种的区别。
我从前早就领悟了道理,
顺应潮流汲取其中智慧。
照镜时羞愧自己无功业,
白发已随光阴悄然流逝。
在山林隐居能逍遥自在,
在尘世之中也从容自得。
不妨召唤天女来作陪伴,
和我这老维摩共度时光。
创作背景
郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗可能创作于他在山林中隐居期间,在和光亭周边的自然景色中,他触景生情,结合自己的人生经历和对佛教思想的领悟,写下了这首诗,以表达自己豁达超脱的心境和对世间万物的深刻思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中“桃杏东风浅,海棠春意多”,将桃杏和海棠进行对比,突出海棠春意之浓郁,为后文表达对事物不刻意区分的观点做铺垫。同时,“林下既逍遥,尘中亦婆娑”将林下的隐居生活和尘世间的生活进行对比,衬托出诗人无论身处何种环境都能从容自在的心境。
- 借景抒情:诗人通过描绘竹间、花开、桃杏、海棠等自然景色,抒发了自己对自然的喜爱和对人生的思考。如诗的前四句写景,营造出一种闲适、自然的氛围,为后文的抒情和哲理阐述奠定了基础。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁明了的语言表达深刻的哲理,如“青青与红红,相去能几何”“净秽本同科”等语句,直白地阐述了自己对事物本质的看法,没有过多的修饰,但却富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗中既有对自然景色的描写,又有对人生哲理的思考,使读者在感受到自然之美的同时,也能领悟到诗人豁达的心境和对世间万物的深刻洞察。如“林下既逍遥,尘中亦婆娑”一句,勾勒出一个在山林与尘世中都能自在生活的形象,让读者仿佛置身于一种超凡脱俗的境界之中。同时,引用“老维摩”的典故,进一步增添了诗歌的禅意和文化底蕴。
常见问题
《和光亭》的作者和朝代是什么?
《和光亭》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《和光亭》主要写了什么?
这首诗围绕和光亭周边的自然景色展开,诗人先描绘了竹间、花开之景,比较不同花卉所体现的春意,进而引发对华丽与平淡、净秽等同的哲思,批判世间愚人妄想分别的行为。最后结合自身经历,表达在林下逍遥、尘中自在的心境,体现出一种豁达超脱的情怀。
《和光亭》的创作背景是什么?
郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗可能创作于他在山林中隐居期间,在和光亭周边的自然景色中,他触景生情,结合自己的人生经历和对佛教思想的领悟,写下了这首诗,以表达自己豁达超脱的心境和对世间万物的深刻思考。
《和光亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中“桃杏东风浅,海棠春意多”,将桃杏和海棠进行对比,突出海棠春意之浓郁,为后文表达对事物不刻意区分的观点做铺垫。同时,“林下既逍遥,尘中亦婆娑”将林下的隐居生活和尘世间的生活进行对比,衬托出诗人无论身处何种环境都能从容自在的心境。 借景抒情 :诗人通过描绘竹间、花开、桃杏、海棠等自然景色,抒发了自己对自然的喜爱和对人生的思考。如诗...