这首诗围绕“绝尘亭”展开,诗人描绘了绝尘亭周边的优美景色,如松竹、危塔、长流等,叙述了与友人在此处相聚饮酒、闲适自得的生活,表达了诗人对这种远离尘世、自由旷达生活的喜爱和追求,以及超脱世俗名利的心境。
题绝尘亭
地偏尘自远,松竹鏁深幽。
亭亭出危塔,湛湛俯长流。
凭轩目一纵,骄蹇万象收。
我来意颇适,坐对孤云浮。
同心二三友,旷达亦罕俦。
衔杯送颓日,随寓得所休。
不知世间人,亦有此乐不。
出处付身外,吾生可自由。
他时傥乘兴,相伴只沙鸥。
简要说明
逐句注释
- “咫尺有佳境,何用山泽游”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“山泽”,山林与川泽,泛指山野。
- 句意:近处就有如此美好的景致,何必再去山野间远游呢。
- “地偏尘自远,松竹锁深幽”:
- 字词:“尘”,尘世的喧嚣和纷扰;“锁”,锁住,形容松竹环绕,将清幽的氛围紧紧包围。
- 句意:此地偏僻,自然远离了尘世的喧嚣,松竹环绕,锁住了这里的幽深宁静。
- “亭亭出危塔,湛湛俯长流”:
- 字词:“亭亭”,高耸直立的样子;“危塔”,高耸的塔;“湛湛”,清澈的样子。
- 句意:高耸的塔从周围环境中突显出来,清澈的水流在塔下缓缓流淌。
- “凭轩目一纵,骄蹇万象收”:
- 字词:“凭轩”,靠着栏杆;“骄蹇”,形容自由自在、不受拘束;“万象”,世间万物。
- 句意:靠着栏杆极目远望,自由自在地将世间万物尽收眼底。
- “我来意颇适,坐对孤云浮”:
- 字词:“适”,舒适、惬意;“孤云”,孤独的云朵,常象征自由、闲适。
- 句意:我来到这里心情十分惬意,静静地坐着看着孤独的云朵飘浮。
- “同心二三友,旷达亦罕俦”:
- 字词:“同心”,志同道合;“旷达”,心胸开阔,不拘小节;“罕俦”,少有能与之相比的。
- 句意:有两三个志同道合的朋友,他们心胸开阔、不拘小节,这样的人很少有能与之相比的。
- “衔杯送颓日,随寓得所休”:
- 字词:“衔杯”,饮酒;“颓日”,落日;“随寓”,随处、随便;“休”,休息、安歇。
- 句意:手持酒杯送别落日,无论身处何处都能找到安歇之所。
- “不知世间人,亦有此乐不”:
- 字词:“此乐”,指在绝尘亭与友人相聚的快乐。
- 句意:不知道世间的其他人,是否也能有这样的快乐呢。
- “出处付身外,吾生可自由”:
- 字词:“出处”,指出仕和隐居;“付身外”,将其置之度外。
- 句意:把出仕和隐居之事都抛在身外,我的人生就可以自由自在了。
- “他时傥乘兴,相伴只沙鸥”:
- 字词:“傥”,同“倘”,倘若;“沙鸥”,一种水鸟,常象征自由、闲适。
- 句意:将来倘若有兴致,就只与沙鸥相伴。
现代译文
近处就有如此美妙的景致,
何必非要去山林川泽远游。
此地偏僻自然远离了尘嚣,
松竹环绕锁住了幽深宁静。
高耸的塔直直地突显出来,
清澈的水流在塔下静静淌。
靠着栏杆尽情地极目远望,
自由自在把世间万物尽收。
我来到这里心情十分惬意,
静静坐着看孤独云朵飘浮。
有两三个志同道合的朋友,
他们心胸开阔很少有人比。
手持酒杯送别那西沉落日,
随处安歇都能有舒适之所。
不知道世间的那些人们啊,
是否也能拥有这样的快乐。
把出仕隐居之事都放一边,
我的人生就能得自在自由。
将来倘若兴致来了的时候,
就只与那沙鸥相伴去遨游。
创作背景
郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,政治局势复杂。诗人或许是在尘世的纷扰中渴望寻找一方宁静之地,绝尘亭便成为了他的理想之所。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在某一次来到绝尘亭,与友人相聚时有感而发,通过描绘此处的美景和与友人相处的快乐,来表达自己对自由、闲适生活的向往和对尘世名利的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过对绝尘亭周边景色如松竹、危塔、长流、孤云等的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发了诗人内心的闲适和对这种远离尘世生活的喜爱之情。例如“地偏尘自远,松竹锁深幽”,以景语表达出诗人对远离喧嚣的追求。
- 对比衬托:将在绝尘亭与友人相聚的快乐和世间人的生活进行对比,突出了诗人所追求的自由、旷达生活的独特和珍贵。如“不知世间人,亦有此乐不”,引发读者对两种生活状态的思考。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“衔杯送颓日,随寓得所休”,用简洁的语言描绘出诗人与友人饮酒送别落日、随处安歇的闲适场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种远离尘世、自由闲适的意境。从开篇对绝尘亭佳境的赞美,到中间对景色和与友人相聚情景的描写,再到结尾对自由生活的向往,构建出一个宁静、美好的世界,让读者感受到诗人超脱世俗的心境和对自由生活的无限憧憬。
常见问题
《题绝尘亭》的作者和朝代是什么?
《题绝尘亭》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《题绝尘亭》主要写了什么?
这首诗围绕“绝尘亭”展开,诗人描绘了绝尘亭周边的优美景色,如松竹、危塔、长流等,叙述了与友人在此处相聚饮酒、闲适自得的生活,表达了诗人对这种远离尘世、自由旷达生活的喜爱和追求,以及超脱世俗名利的心境。
《题绝尘亭》的创作背景是什么?
郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡,政治局势复杂。诗人或许是在尘世的纷扰中渴望寻找一方宁静之地,绝尘亭便成为了他的理想之所。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是诗人在某一次来到绝尘亭,与友人相聚时有感而发,通过描绘此处的美景和与友人相处的快乐,来表达自己对自由、闲适生活的向往和对尘世名利的超脱。
《题绝尘亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过对绝尘亭周边景色如松竹、危塔、长流、孤云等的描写,营造出一种清幽、宁静的氛围,借此抒发了诗人内心的闲适和对这种远离尘世生活的喜爱之情。例如“地偏尘自远,松竹锁深幽”,以景语表达出诗人对远离喧嚣的追求。 对比衬托 :将在绝尘亭与友人相聚的快乐和世间人的生活进行对比,突出了诗人所追求的自由、旷达生活的独特和珍贵。如“不知世间人,...