这首诗围绕音乐展开,表达了诗人对当时人们沉迷世俗音乐的批判,以及对纯真自然之音的向往。诗中倡导回归本真,借助佛力开启世人蒙蔽的心灵,希望世间能像《南风歌》所体现的那样充满仁爱之音。
次韵蒲大受琴中趣二首 其二
云何不自开,溺彼宫商音。
郑卫剧淫哇,听者返如林。
耳根一以荡,万劫迷真心。
安得佛之力,与世开群喑。
神机运帝车,元气如酌斟。
鱼鸟得其性,云渊自飞沉。
不见南风歌,仁声入人深。
简要说明
逐句注释
- “人生饮天和,各抱无弦琴”:
- 字词:“天和”,指自然祥和之气;“无弦琴”,典出陶渊明,他不解音律,但蓄素琴一张,弦徽不具,每朋酒之会,则抚而和之,曰:“但识琴中趣,何劳弦上声!”
- 句意:人生本应享受自然祥和之气,每个人都应怀有像陶渊明那样不重弦音而重琴中趣的心境。
- “云何不自开,溺彼宫商音”:
- 字词:“云何”,为何;“宫商音”,指音乐,宫商是古代五音中的两个音,这里代指世俗的音乐。
- 句意:为什么人们不能自我觉醒,却沉溺于世俗的音乐之中呢。
- “郑卫剧淫哇,听者返如林”:
- 字词:“郑卫”,指春秋战国时郑国和卫国的民间音乐,被儒家认为是淫靡之音;“淫哇”,指声音浮靡不正;“返如林”,形容听者众多。
- 句意:郑国和卫国的音乐极其浮靡不正,但听的人却很多。
- “耳根一以荡,万劫迷真心”:
- 字词:“耳根”,耳朵;“荡”,动摇;“万劫”,指极长的时间;“真心”,指人的本性。
- 句意:一旦耳朵被这种靡靡之音所动摇,就会在很长时间里迷失自己的本性。
- “安得佛之力,与世开群喑”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“群喑”,指众多被蒙蔽而不能发声的人。
- 句意:怎样才能借助佛的力量,为世间开启那些被蒙蔽之人的心智呢。
- “神机运帝车,元气如酌斟”:
- 字词:“神机”,指神奇的机运;“帝车”,指北斗星,古人认为北斗星掌管着天地的运转;“元气”,指天地自然之气;“酌斟”,斟酒,这里引申为调节、分配。
- 句意:神奇的机运推动着北斗星运转,天地自然之气像被精心调节分配一样。
- “鱼鸟得其性,云渊自飞沉”:
- 字词:“得其性”,顺应它们的本性;“云渊”,指天空和深渊。
- 句意:鱼和鸟都能顺应它们的本性,在天空和深渊中自在地飞翔和游动。
- “不见南风歌,仁声入人深”:
- 字词:“南风歌”,相传为虞舜所作,歌曰:“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮。南风之时兮,可以阜吾民之财兮。”体现了仁爱之心;“仁声”,指体现仁爱精神的声音。
- 句意:难道没看到《南风歌》所体现的仁爱之音深入人心吗。
现代译文
人生本应享受自然祥和之气,
每个人都应怀有不重弦音的心境。
为何人们不能自我觉醒,
却沉溺于世俗的音乐之中。
郑国和卫国的音乐极其浮靡不正,
但听的人却络绎不绝。
一旦耳朵被这种靡靡之音动摇,
就会在漫长岁月里迷失本性。
怎样才能借助佛的力量,
为世间开启那些被蒙蔽之人的心智。
神奇的机运推动着北斗星运转,
天地自然之气被精心调节分配。
鱼和鸟都能顺应本性,
在天空和深渊中自在地飞翔和游动。
难道没看到《南风歌》的仁爱之音,
深深地沁入人们的心中。
创作背景
郭印生活在宋代,当时社会文化繁荣,音乐等艺术形式也十分多样。但可能出现了一些音乐过于追求形式和感官刺激,而缺乏内在精神内涵的现象。诗人或许有感于此,通过这首诗表达自己对这种现象的不满和对自然、仁爱之音的推崇。同时,郭印本人可能也受儒家和佛教思想的影响,希望借助佛力来净化人心,恢复社会的本真与仁爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“无弦琴”“郑卫之音”“南风歌”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。
- 对比鲜明:将人们应有的“抱无弦琴”的本真状态与沉溺“宫商音”的现实进行对比,又将“郑卫之音”的淫哇与《南风歌》的仁声进行对比,突出了诗人的价值取向和批判态度。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“荡”“迷”等字生动地描绘出世俗音乐对人心灵的不良影响;“酌斟”一词形象地表现出元气的调节分配。
- 意境营造:诗中描绘了“神机运帝车,元气如酌斟。鱼鸟得其性,云渊自飞沉”的景象,营造出一种自然和谐、万物各得其所的美好意境,与前面批判世俗音乐的部分形成反差,进一步表达了诗人对理想状态的向往。同时,整首诗通过说理与抒情相结合,营造出一种深沉、严肃的氛围,引发读者对音乐与人性、社会关系的思考。
常见问题
《次韵蒲大受琴中趣二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵蒲大受琴中趣二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《次韵蒲大受琴中趣二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕音乐展开,表达了诗人对当时人们沉迷世俗音乐的批判,以及对纯真自然之音的向往。诗中倡导回归本真,借助佛力开启世人蒙蔽的心灵,希望世间能像《南风歌》所体现的那样充满仁爱之音。
《次韵蒲大受琴中趣二首 其二》的创作背景是什么?
郭印生活在宋代,当时社会文化繁荣,音乐等艺术形式也十分多样。但可能出现了一些音乐过于追求形式和感官刺激,而缺乏内在精神内涵的现象。诗人或许有感于此,通过这首诗表达自己对这种现象的不满和对自然、仁爱之音的推崇。同时,郭印本人可能也受儒家和佛教思想的影响,希望借助佛力来净化人心,恢复社会的本真与仁爱。
《次韵蒲大受琴中趣二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“无弦琴”“郑卫之音”“南风歌”等典故,使诗歌内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴。 对比鲜明 :将人们应有的“抱无弦琴”的本真状态与沉溺“宫商音”的现实进行对比,又将“郑卫之音”的淫哇与《南风歌》的仁声进行对比,突出了诗人的价值取向和批判态度。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“荡”“迷”等字生...