冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵

· 郭印

日色久无光,霖霪更弥旬。
暮空出华月,秋气生精神。
碧天湛如水,山川供奇珍。
云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾。
合欢亦有酒,写景招四邻。
佳篇一讽诵,逸气凌苍旻。
人龙忆许子,枉驾定何辰。
殊方思会面,语笑情益亲。
未闻环珮音,怀想空谷人。
来成六溪逸,气合同天伦。

简要说明

这首诗以一种独特的方式表达了诗人对友人许胜之的思念与邀约之情。诗中先描绘了秋日雨后月出、山川美景的景象,接着提到饮酒、诵诗等活动,最后着重表达对友人到来的期盼,希望友人能前来一同享受这山间逸趣,增进情谊。

逐句注释

  • “日色久无光,霖霪更弥旬”:
    • 字词:“霖霪”,久下不停的雨;“弥旬”,满十天。
    • 句意:太阳很久都没有光芒了,长时间的大雨已经下了十多天。
  • “暮空出华月,秋气生精神”:
    • 字词:“华月”,皎洁的月亮。
    • 句意:傍晚的天空中出现了皎洁的月亮,秋天的气息让人精神一振。
  • “碧天湛如水,山川供奇珍”:
    • 字词:“湛”,清澈。
    • 句意:碧蓝的天空清澈得像水一样,山川呈现出各种奇异的美景。
  • “云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾”:
    • 字词:“云韶”,传说中的舜乐名,这里泛指美妙的音乐;“髣髴”,同“仿佛”;“嗈嗈”,雁鸣声;“宾”,这里指雁群飞行有序如宾客。
    • 句意:仿佛听到了美妙的音乐声,又听见了大雁嗈嗈的叫声,它们有序地飞行着。
  • “合欢亦有酒,写景招四邻”:
    • 字词:“合欢”,这里可能指饮酒合欢之意。
    • 句意:有美酒可以让人欢乐,于是描绘这美景邀请四邻一同欣赏。
  • “佳篇一讽诵,逸气凌苍旻”:
    • 字词:“讽诵”,诵读;“逸气”,超脱豪迈的气概;“苍旻”,苍天。
    • 句意:诵读着优美的诗篇,那超脱豪迈的气概直上云霄。
  • “人龙忆许子,枉驾定何辰”:
    • 字词:“人龙”,比喻杰出的人才,这里指许胜之;“枉驾”,屈尊相访。
    • 句意:想起杰出的友人许胜之,不知道你何时能屈尊前来。
  • “殊方思会面,语笑情益亲”:
    • 字词:“殊方”,远方。
    • 句意:虽然身处远方,但非常想和你见面,一起谈笑,情谊会更加深厚。
  • “未闻环珮音,怀想空谷人”:
    • 字词:“环珮音”,古人身上佩戴环珮,行走时有声音,这里代指友人到来的声音;“空谷人”,指隐居在山谷中的友人。
    • 句意:还没有听到你到来的声音,心中一直怀念着隐居在山谷中的你。
  • “来成六溪逸,气合同天伦”:
    • 字词:“六溪”,可能是诗人所在地的地名;“气合”,意气相投;“天伦”,指兄弟般的情谊。
    • 句意:希望你能来,一起在六溪享受逸趣,我们意气相投,情谊如同兄弟一般。

现代译文

太阳许久不见光芒,
连绵大雨已下了十多天。
傍晚的天空升起皎洁明月,
秋意让人心神为之一振。
碧蓝天空清澈如水,
山川呈现出奇异美景。
仿佛传来美妙音乐,
大雁有序地飞行嗈嗈作响。
有美酒能让人欢乐,
描绘美景邀请四邻共享。
诵读着优美的诗篇,
豪迈气概直上云霄。
想起杰出的友人许子,
不知你何时能屈尊来访。
虽在远方渴望与你相见,
一起谈笑情谊更加深长。
还没听到你到来的声响,
心中怀念着山谷中的你。
希望你来六溪同享逸趣,
意气相投情谊如兄弟一样。

创作背景

郭印生活在南宋时期。从诗的内容推测,当时可能正值秋日雨后,天气放晴,景色宜人。诗人在家中欣赏到这般美景,又有美酒相伴,于是兴起邀约友人许胜之的想法。他通过这首诗,表达自己对友人的思念,希望友人能前来一同享受这山间的逸乐时光。具体创作时间虽难以确定,但应是在诗人生活相对闲适,有心情欣赏自然、与友人交流的阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前半部分描绘了秋日雨后的美景,如“暮空出华月,秋气生精神”“碧天湛如水,山川供奇珍”等,通过对景色的描写,营造出一种清新、愉悦的氛围,为后文表达对友人的思念和邀约之情做铺垫,借美景抒发希望友人能一同欣赏的情感。
    • 对比衬托:前面描绘的美景和欢乐的饮酒、诵诗场景,与后面“未闻环珮音,怀想空谷人”中对友人未到的遗憾形成对比,更突出了诗人对友人到来的期盼。
  • 语言特色:语言较为自然流畅,没有过多华丽的辞藻堆砌,但能生动地描绘出景色和自己的情感。如“日色久无光,霖霪更弥旬”直白地写出了雨久不停的状况,而“云韶髣髴奏,嗈嗈鸿雁宾”则形象地描绘出仿佛听到音乐和大雁鸣叫的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有自然之美又有人情之暖的意境。前半部分的景色描写让读者感受到秋日雨后的宁静与美好,后半部分对友人的思念和邀约则增添了一份温情。诗人将美景与友情融合在一起,使读者能深刻体会到他渴望与友人相聚、共享美好时光的心情。

常见问题

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》的作者和朝代是什么?

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》主要写了什么?

这首诗以一种独特的方式表达了诗人对友人许胜之的思念与邀约之情。诗中先描绘了秋日雨后月出、山川美景的景象,接着提到饮酒、诵诗等活动,最后着重表达对友人到来的期盼,希望友人能前来一同享受这山间逸趣,增进情谊。

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》的创作背景是什么?

郭印生活在南宋时期。从诗的内容推测,当时可能正值秋日雨后,天气放晴,景色宜人。诗人在家中欣赏到这般美景,又有美酒相伴,于是兴起邀约友人许胜之的想法。他通过这首诗,表达自己对友人的思念,希望友人能前来一同享受这山间的逸乐时光。具体创作时间虽难以确定,但应是在诗人生活相对闲适,有心情欣赏自然、与友人交流的阶段。

《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前半部分描绘了秋日雨后的美景,如“暮空出华月,秋气生精神”“碧天湛如水,山川供奇珍”等,通过对景色的描写,营造出一种清新、愉悦的氛围,为后文表达对友人的思念和邀约之情做铺垫,借美景抒发希望友人能一同欣赏的情感。 对比衬托 :前面描绘的美景和欢乐的饮酒、诵诗场景,与后面“未闻环珮音,怀想空谷人”中对友人未到的遗憾形成对比,更突出了...