和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五

· 郭印

晚风江色佳,水碧烟冥冥。
聊持一壶酒,落日相与倾。
浮荣何预人,于焉乐此生。
往来信扁舟,恍若空中行。

简要说明

这首诗描绘了诗人在傍晚时分于江上泛舟的情景,展现了江色的美好和宁静氛围。诗人手持美酒与落日相伴,表达了对浮荣的看淡,以及在此情此景中享受生活、逍遥自在的心境。

逐句注释

  • “晚风江色佳,水碧烟冥冥”:
    • 字词:“冥冥”,形容烟雾昏暗的样子。
    • 句意:傍晚的江风拂来,江色十分美好,江水碧绿,烟雾昏暗朦胧。
  • “聊持一壶酒,落日相与倾”:
    • 字词:“聊”,姑且;“倾”,这里指饮酒。
    • 句意:姑且拿着一壶酒,与落日一同把酒言欢。
  • “浮荣何预人,于焉乐此生”:
    • 字词:“浮荣”,虚浮的荣华富贵;“预”,关涉;“于焉”,在这里。
    • 句意:虚浮的荣华富贵与我有什么关系呢,我就在这里快乐地度过此生。
  • “往来信扁舟,恍若空中行”:
    • 字词:“信”,任由;“扁舟”,小船。
    • 句意:任由小船在江上往来飘荡,恍惚间好像在空中行走一样。

现代译文

傍晚的江风送来美好江色,
碧绿江水被昏暗烟雾笼罩。
我姑且拿着一壶美酒,
与那西沉的落日一同畅饮。
虚浮的荣华富贵与我无关,
我就在这里快乐地过此生。
任由小船在江上往来飘荡,
恍惚间仿佛在空中前行。

创作背景

郭印生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗的内容可以推测,诗人可能在经历了一些人生起伏后,看淡了世间的浮荣,在某个傍晚来到江上泛舟,借景抒情,写下此诗以表达自己对宁静生活的向往和对逍遥自在境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了傍晚江色的美景,为后文抒情做铺垫,通过景色的宁静美好来烘托诗人内心的平静和愉悦。后几句直接抒发了诗人对浮荣的不屑和享受当下生活的情感,景与情相互交融。
    • 想象夸张:“恍若空中行”运用了想象和夸张的手法,将小船在江上飘荡的情景想象成在空中行走,生动地表现出诗人逍遥自在的心境和一种超脱尘世的感觉。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和心境。如“聊持”“相与倾”等表述,给人一种轻松随意的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远、逍遥的意境。从傍晚的江色、手中的美酒到与落日相伴,再到小船在江上自由飘荡,仿佛一幅宁静的画卷,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、沉醉于自然的惬意生活。

常见问题

《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五》的作者和朝代是什么?

《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在傍晚时分于江上泛舟的情景,展现了江色的美好和宁静氛围。诗人手持美酒与落日相伴,表达了对浮荣的看淡,以及在此情此景中享受生活、逍遥自在的心境。

《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五》的创作背景是什么?

郭印生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗的内容可以推测,诗人可能在经历了一些人生起伏后,看淡了世间的浮荣,在某个傍晚来到江上泛舟,借景抒情,写下此诗以表达自己对宁静生活的向往和对逍遥自在境界的追求。

《和蒲大受王园泛舟用文老韵 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了傍晚江色的美景,为后文抒情做铺垫,通过景色的宁静美好来烘托诗人内心的平静和愉悦。后几句直接抒发了诗人对浮荣的不屑和享受当下生活的情感,景与情相互交融。 想象夸张 :“恍若空中行”运用了想象和夸张的手法,将小船在江上飘荡的情景想象成在空中行走,生动地表现出诗人逍遥自在的心境和一种超脱尘世的感觉。 语言特色 :语言自然流...