次蒲大受检覆韵

· 郭印

身亲扫除役,敝袍染尘泥。
青云一何高,天险不可跻。
西风吹秋来,草木含凄凄。
鞲鹰屡飞掣,枥马空鸣嘶。
丈夫两鬓斑,籍未通金闺。
不如买田园,荷锸理蔬畦。
岁月无停轨,归计亦已稽。
年来稍闻道,所学忘筌蹄。

简要说明

这首诗主要表达了诗人仕途不顺的感慨和渴望归隐田园的心情。诗人描述了自身在仕途上的艰难处境,看到秋天萧瑟之景,联想到自己如闲置的鹰马般不得志,两鬓已斑却未得通达,进而萌生买田归耕的想法,最后提及自己近年来对道的领悟,放下了一些执着。

逐句注释

  • “身亲扫除役,敝袍染尘泥”:
    • 字词:“亲”,亲自;“扫除役”,指从事卑微的工作;“敝袍”,破旧的袍子。
    • 句意:自己亲自从事着打扫之类的卑微工作,破旧的袍子都沾染了尘泥。
  • “青云一何高,天险不可跻”:
    • 字词:“青云”,比喻高位、显达;“一何”,多么;“跻”,攀登。
    • 句意:那高位是多么高远啊,就像天险一样难以攀登上去。
  • “西风吹秋来,草木含凄凄”:
    • 字词:“西风”,秋风;“凄凄”,形容草木凋零、衰败的样子。
    • 句意:秋风吹来,草木都呈现出一片衰败凄凉的景象。
  • “鞲鹰屡飞掣,枥马空鸣嘶”:
    • 字词:“鞲鹰”,架在臂上的鹰;“飞掣”,迅猛地飞;“枥马”,拴在马槽边的马。
    • 句意:架在臂上的鹰多次迅猛地飞起,拴在马槽边的马徒然地嘶鸣。
  • “丈夫两鬓斑,籍未通金闺”:
    • 字词:“丈夫”,指男子;“斑”,花白;“籍”,名籍;“金闺”,指朝廷。
    • 句意:男子汉两鬓已经花白,可是名籍还没有通到朝廷,未得任用。
  • “不如买田园,荷锸理蔬畦”:
    • 字词:“荷”,扛;“锸”,铁锹;“蔬畦”,菜畦。
    • 句意:不如去买田园,扛着铁锹去打理菜畦。
  • “岁月无停轨,归计亦已稽”:
    • 字词:“停轨”,停止运行;“稽”,延迟。
    • 句意:岁月不停流逝,归隐的计划也已经延迟了。
  • “年来稍闻道,所学忘筌蹄”:
    • 字词:“闻道”,领悟道理;“筌蹄”,比喻达到目的的手段。
    • 句意:近年来稍微领悟了一些道理,已经忘记了以前所学的那些为达目的的手段。

现代译文

我亲自做着打扫之类的卑贱工作,
破旧的袍子都沾满了尘泥。
那高位是多么高远啊,
像天险一样难以攀登上去。
秋风吹来了,
草木都透着凄凉的气息。
架在臂上的鹰多次迅猛飞起,
拴在马槽边的马徒然地嘶鸣。
男子汉两鬓已经花白,
可名籍还未通到朝廷。
不如去买田园,
扛着铁锹打理菜畦。
岁月不停流逝,
归隐的计划也已延迟。
近年来我稍微领悟了道理,
忘记了以前所学的那些手段。

创作背景

郭印生活在宋代,其具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗中可以推测,他在仕途上遭遇挫折,从事着较为低微的工作,始终未能获得显达的机会。面对秋天的萧瑟之景,联想到自己的境遇,不禁感慨时光流逝,仕途不顺,从而写下此诗表达自己渴望归隐田园、追求内心宁静的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“西风吹秋来,草木含凄凄”,通过描绘秋天草木衰败的景象,烘托出诗人内心的凄凉与失落,为下文抒发仕途不顺的感慨做铺垫。
    • 比喻象征:“青云”象征高位,“鞲鹰”“枥马”象征自己虽有能力却不得施展,形象地表达出诗人的处境和心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“身亲扫除役,敝袍染尘泥”等句,直白地描述了自己的生活状况,使读者能真切感受到诗人的境遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、无奈的意境。从秋风中的草木,到闲置的鹰马,再到两鬓斑白却未得任用的自己,都给人一种壮志未酬、时光易逝的感慨,最后表达出归隐田园的想法,更增添了一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《次蒲大受检覆韵》的作者和朝代是什么?

《次蒲大受检覆韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次蒲大受检覆韵》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人仕途不顺的感慨和渴望归隐田园的心情。诗人描述了自身在仕途上的艰难处境,看到秋天萧瑟之景,联想到自己如闲置的鹰马般不得志,两鬓已斑却未得通达,进而萌生买田归耕的想法,最后提及自己近年来对道的领悟,放下了一些执着。

《次蒲大受检覆韵》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,其具体创作此诗的时间难以精确考证。从诗中可以推测,他在仕途上遭遇挫折,从事着较为低微的工作,始终未能获得显达的机会。面对秋天的萧瑟之景,联想到自己的境遇,不禁感慨时光流逝,仕途不顺,从而写下此诗表达自己渴望归隐田园、追求内心宁静的想法。

《次蒲大受检覆韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“西风吹秋来,草木含凄凄”,通过描绘秋天草木衰败的景象,烘托出诗人内心的凄凉与失落,为下文抒发仕途不顺的感慨做铺垫。 比喻象征 :“青云”象征高位,“鞲鹰”“枥马”象征自己虽有能力却不得施展,形象地表达出诗人的处境和心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“身亲扫除役,敝袍染尘泥”等句,直白地描述了自己的生活状况,使读者能真切...