这首诗是郭印依之前的韵脚所写。诗中回顾了自己的人生经历,感慨为官的艰难与不顺。同时描绘了当时社会如战场般的混乱景象,百姓在苛政诛求下痛苦不堪,兵戈猖獗使得四海苍生迷茫无助。诗人期盼否极泰来,希望有贤才辅佐君王,拯救国家于危难,让百姓富足。
再用前韵
及乎泛官海,栗栗乘危航。
帆开风不顺,四望何淼茫。
为郎首已白,安能笑冯唐。
缅观乾坤大,分明一战场。
何异两虎鬭,大小终死伤。
所嗟在诛求,舐米不止糠。
穷甿愁叹声,深秋听蛩螀。
皇穹未悔祸,尚纵兵戈猖。
遂令四海人,冥行日伥伥。
得非宿世业,今生来共偿。
否极泰自至,君臣严陛堂。
肯为阮籍醉,忍效接舆狂。
似闻申甫生,天遣佐宣王。
一展活国手,疾危救在肓。
庶几富斯民,家家有余粮。
简要说明
逐句注释
- “少年读书时,人谓未可量”:
- 字词:“未可量”,不可估量,指前途远大。
- 句意:少年读书的时候,人们都说我前途不可限量。
- “及乎泛官海,栗栗乘危航”:
- 字词:“泛官海”,指在官场中沉浮;“栗栗”,害怕的样子;“危航”,危险的航行。
- 句意:等到进入官场,就像乘坐着危险的船只,战战兢兢。
- “帆开风不顺,四望何淼茫”:
- 字词:“淼茫”,水广阔无际的样子,这里形容前途迷茫。
- 句意:扬起船帆却没有顺风,向四周望去一片迷茫。
- “为郎首已白,安能笑冯唐”:
- 字词:“为郎”,指做官;“冯唐”,西汉人,有才却长期不被重用,直到老年才被重视。
- 句意:做了官头发都白了,哪有资格嘲笑冯唐呢。
- “缅观乾坤大,分明一战场”:
- 字词:“缅观”,远望、纵观;“乾坤”,天地,这里指社会。
- 句意:纵观这广阔的天地,分明就是一个大战场。
- “何异两虎鬭,大小终死伤”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:这和两只老虎争斗有什么不同,无论大小最终都会死伤。
- “所嗟在诛求,舐米不止糠”:
- 字词:“诛求”,强制征收、搜刮;“舐”,舔。
- 句意:可叹的是官府的搜刮,就像只舔米不满足于舔糠一样,贪得无厌。
- “穷甿愁叹声,深秋听蛩螀”:
- 字词:“穷甿”,穷苦的百姓;“蛩螀”,蟋蟀和寒蝉。
- 句意:穷苦百姓的愁叹声,就像深秋里蟋蟀和寒蝉的叫声。
- “皇穹未悔祸,尚纵兵戈猖”:
- 字词:“皇穹”,上天;“悔祸”,停止降祸;“猖”,猖獗。
- 句意:上天还没有停止降祸,还纵容兵戈战乱猖獗。
- “遂令四海人,冥行日伥伥”:
- 字词:“冥行”,在黑暗中行走;“伥伥”,迷茫的样子。
- 句意:于是使得天下的人,每天都在黑暗中迷茫地行走。
- “得非宿世业,今生来共偿”:
- 字词:“宿世业”,前世的罪孽。
- 句意:难道不是前世的罪孽,今生大家一起来偿还吗。
- “否极泰自至,君臣严陛堂”:
- 字词:“否极泰来”,坏运到了尽头好运就会到来;“严陛堂”,指君臣各守其位,整顿朝纲。
- 句意:坏运到了尽头好运自然会来,君臣应该各守其位,整顿朝纲。
- “肯为阮籍醉,忍效接舆狂”:
- 字词:“阮籍”,魏晋时期名士,常借酒消愁;“接舆”,春秋时楚国隐士,曾狂歌讽劝孔子。
- 句意:怎么能像阮籍那样沉醉逃避,又怎忍心效仿接舆那样佯狂避世呢。
- “似闻申甫生,天遣佐宣王”:
- 字词:“申甫”,西周时贤才,辅佐周宣王中兴;“宣王”,周宣王。
- 句意:好像听说有像申甫这样的贤才降生,是上天派遣来辅佐君王的。
- “一展活国手,疾危救在肓”:
- 字词:“活国手”,拯救国家的才能;“肓”,这里指病情危急。
- 句意:希望他能一展拯救国家的才能,拯救危在旦夕的国家。
- “庶几富斯民,家家有余粮”:
- 字词:“庶几”,也许可以,表示希望;“斯民”,这些百姓。
- 句意:也许可以让百姓富足起来,家家都有多余的粮食。
现代译文
少年读书的时候,
人们都说我前途无量。
等我进入官场,
就像乘上危险的航船,战战兢兢。
扬起船帆却没有顺风,
四周一片茫茫然。
做了官头发都白了,
哪有资格嘲笑冯唐。
纵观这天地之间,
分明就是一个大战场。
就像两只老虎争斗,
无论大小最终都会死伤。
可叹官府搜刮无度,
就像只舔米不满足于舔糠。
穷苦百姓的愁叹声,
就像深秋里蟋蟀和寒蝉的哀鸣。
上天还没有停止降祸,
还纵容兵戈战乱猖獗。
于是天下的人,
每天都在黑暗中迷茫地前行。
难道是前世的罪孽,
今生大家一起来偿还。
坏运到了尽头好运自会来,
君臣应该各守其位整顿朝纲。
怎能像阮籍那样沉醉逃避,
又怎忍心效仿接舆佯狂避世。
好像听说有贤才降生,
是上天派来辅佐君王的。
希望他能一展救国的才能,
拯救危在旦夕的国家。
也许可以让百姓富足,
家家都有多余的粮食。
创作背景
郭印生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的社会乱象来看,应该是在国家面临内忧外患、百姓深受其害的时期所作。诗人可能在官场中遭遇不顺,同时目睹社会的种种弊病,从而抒发了对国家命运的担忧和对百姓疾苦的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“及乎泛官海,栗栗乘危航”将官场比作危险的海洋,形象地表现出为官的艰难和不安;“缅观乾坤大,分明一战场”把社会比作战场,揭示了当时社会的动荡和混乱。
- 用典:使用了“冯唐”“阮籍”“接舆”“申甫”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。通过冯唐的典故表达自己仕途不顺的感慨;以阮籍和接舆的例子表明自己不会消极避世;用申甫的典故表达对贤才辅佐君王、拯救国家的期盼。
- 语言特色:语言质朴直白,情感真挚深沉。诗人用简洁的语言描绘出社会的现实和自己的心境,如“穷甿愁叹声,深秋听蛩螀”,将百姓的愁叹声比作深秋的虫鸣声,生动地表现出百姓的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧虑、沉重的意境。从回顾自己的仕途不顺,到描绘社会的战乱、百姓的困苦,再到表达对国家命运的期盼,诗人的情感层层递进,让读者感受到那个时代的悲哀和无奈,以及诗人的责任感和使命感。
常见问题
《再用前韵》的作者和朝代是什么?
《再用前韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《再用前韵》主要写了什么?
这首诗是郭印依之前的韵脚所写。诗中回顾了自己的人生经历,感慨为官的艰难与不顺。同时描绘了当时社会如战场般的混乱景象,百姓在苛政诛求下痛苦不堪,兵戈猖獗使得四海苍生迷茫无助。诗人期盼否极泰来,希望有贤才辅佐君王,拯救国家于危难,让百姓富足。
《再用前韵》的创作背景是什么?
郭印生活在两宋之际,当时社会动荡不安,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的社会乱象来看,应该是在国家面临内忧外患、百姓深受其害的时期所作。诗人可能在官场中遭遇不顺,同时目睹社会的种种弊病,从而抒发了对国家命运的担忧和对百姓疾苦的同情。
《再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“及乎泛官海,栗栗乘危航”将官场比作危险的海洋,形象地表现出为官的艰难和不安;“缅观乾坤大,分明一战场”把社会比作战场,揭示了当时社会的动荡和混乱。 用典 :使用了“冯唐”“阮籍”“接舆”“申甫”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力。通过冯唐的典故表达自己仕途不顺的感慨;以阮籍和接舆的例子表明自己不会消极避世;...