和杨齐伯韵

· 郭印

邪师挟幻术,念念皆狂图。
化出一切象,形容乃甚都。
佛光亦幻成,非有与非无。
烟霞异明晦,寥廓元太虚。
离娄塞其目,象罔得玄珠。
脱能如是解,安用空睢旴。
宇定天光发,岂关七尺躯。
痴儿生谤语,往往堕眉须。
乃知西方圣,勇猛真丈夫。
圣人与人同,此道谁不如。
归来但宴坐,反照自有余。

简要说明

这首诗围绕邪师幻术与佛光等现象展开,探讨了虚幻与真实的关系,批判了世人的愚昧与妄语,表达了对西方圣人的推崇,以及倡导回归内心、自我反省的思想,体现了一种追求精神真谛的情感。

逐句注释

  • “邪师挟幻术,念念皆狂图”:
    • 字词:“挟”,持有、依仗;“念念”,时刻、每一个念头;“狂图”,狂妄的图谋。
    • 句意:邪师依仗着幻术,心中每一个念头都是狂妄的图谋。
  • “化出一切象,形容乃甚都”:
    • 字词:“形容”,模样、形象;“甚都”,非常美好、漂亮。
    • 句意:邪师能幻化出一切形象,模样看起来十分美好。
  • “佛光亦幻成,非有与非无”:
    • 字词:“非有与非无”,佛教用语,指既不是实有,也不是虚无,是一种超越有无的境界。
    • 句意:所谓的佛光也是幻化而成的,处于非有非无的状态。
  • “烟霞异明晦,寥廓元太虚”:
    • 字词:“明晦”,明暗;“寥廓”,广阔空旷;“太虚”,天空、宇宙。
    • 句意:烟霞有明暗的变化,广阔的天地原本就是虚空。
  • “离娄塞其目,象罔得玄珠”:
    • 字词:“离娄”,传说中视力极好的人;“象罔”,《庄子》中的寓言人物;“玄珠”,比喻道的真谛。
    • 句意:像离娄这样视力好的人如果被蒙蔽双眼也看不到真谛,而象罔却能得到玄珠。
  • “脱能如是解,安用空睢旴”:
    • 字词:“脱”,如果;“睢旴”,张目仰视的样子,这里表示盲目自大、妄自尊大。
    • 句意:如果能像这样理解,又何必盲目自大呢。
  • “宇定天光发,岂关七尺躯”:
    • 字词:“宇定”,心境安定;“天光”,自然的光明,这里指精神的觉醒。
    • 句意:心境安定自然会有精神的觉醒,这和人的身躯大小又有什么关系呢。
  • “痴儿生谤语,往往堕眉须”:
    • 字词:“痴儿”,愚蠢的人;“谤语”,诽谤的话。
    • 句意:愚蠢的人说出诽谤的话,往往会自食恶果。
  • “乃知西方圣,勇猛真丈夫”:
    • 字词:“西方圣”,指西方的圣人,可能指佛教的佛菩萨等。
    • 句意:由此可知西方的圣人,是勇猛的真丈夫。
  • “圣人与人同,此道谁不如”:
    • 字词:“道”,这里指追求精神真谛的道理。
    • 句意:圣人和普通人本质相同,追求这种道理谁又做不到呢。
  • “归来但宴坐,反照自有余”:
    • 字词:“宴坐”,安坐、静坐;“反照”,自我反省。
    • 句意:回来后只需安静地坐着,自我反省自然会有收获。

现代译文

邪师依仗着幻术,
心中满是狂妄的图谋。
能幻化出一切形象,
模样看起来十分美好。
所谓的佛光也是幻成,
处于非有非无的状态。
烟霞有明暗的变化,
广阔天地原本就是虚空。
像离娄也会被蒙蔽双眼,
而象罔却能得到道的真谛。
如果能这样理解,
又何必盲目自大呢。
心境安定自然有精神觉醒,
这和身躯大小又有何干。
愚蠢的人说出诽谤之语,
往往会自食恶果。
由此可知西方的圣人,
是勇猛的真丈夫。
圣人和普通人本质相同,
追求此道谁又做不到呢。
回来后只需安静地坐着,
自我反省自然会有收获。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,当时佛教思想较为流行,社会上可能存在一些打着佛教旗号行邪术之事,同时也有一些人对佛教教义理解有误而妄加评论。这首诗可能是郭印针对这些现象有感而发,通过对邪师幻术、佛光等的思考,表达自己对佛教真谛的理解和对世人的劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中运用了“离娄塞其目,象罔得玄珠”的典故,通过这一寓言故事形象地说明追求真谛不能只靠外在的视力,而需要一种超越常规的方式,增强了诗歌的哲理内涵。
    • 对比:将邪师的狂妄图谋与西方圣人的勇猛真丈夫进行对比,突出了邪师的丑恶和圣人的高尚,同时也批判了世人的愚昧和圣人精神的可及性。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,以简洁的文字阐述深刻的哲理,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能清晰地传达诗人的思想。
  • 意境营造:通过对烟霞、太虚等自然景象的描写,营造出一种广阔、空灵的意境,与诗歌所表达的超越世俗、追求精神真谛的思想相契合,使读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗歌中蕴含的哲理。

常见问题

《和杨齐伯韵》的作者和朝代是什么?

《和杨齐伯韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和杨齐伯韵》主要写了什么?

这首诗围绕邪师幻术与佛光等现象展开,探讨了虚幻与真实的关系,批判了世人的愚昧与妄语,表达了对西方圣人的推崇,以及倡导回归内心、自我反省的思想,体现了一种追求精神真谛的情感。

《和杨齐伯韵》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,当时佛教思想较为流行,社会上可能存在一些打着佛教旗号行邪术之事,同时也有一些人对佛教教义理解有误而妄加评论。这首诗可能是郭印针对这些现象有感而发,通过对邪师幻术、佛光等的思考,表达自己对佛教真谛的理解和对世人的劝诫。

《和杨齐伯韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中运用了“离娄塞其目,象罔得玄珠”的典故,通过这一寓言故事形象地说明追求真谛不能只靠外在的视力,而需要一种超越常规的方式,增强了诗歌的哲理内涵。 对比 :将邪师的狂妄图谋与西方圣人的勇猛真丈夫进行对比,突出了邪师的丑恶和圣人的高尚,同时也批判了世人的愚昧和圣人精神的可及性。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,以简洁的文字阐述深刻...