· 虞祺

留得甘泉作霖雨,白云来往自无心。

简要说明

这两句诗传达出一种奉献精神与超脱自在的心境。前句表达了希望能保留自身的力量去润泽世间的愿望,后句以白云自比,展现出一种不受世俗羁绊、自在随性的情感。

逐句注释

  • “留得甘泉作霖雨”:
    • 字词:“甘泉”,甜美的泉水,这里可引申为自身所拥有的美好、有益的东西或能力;“霖雨”,连绵大雨,常用来比喻济世的恩泽。
    • 句意:希望能够保留自己所拥有的美好力量,像甘霖一样去滋润世间。
  • “白云来往自无心”:
    • 字词:“白云”,在中国古典诗词中常象征着自由、闲适、超脱;“无心”,没有世俗的机心、杂念。
    • 句意:如同白云自在地来来去去,没有任何的刻意与执着。

现代译文

保留着自身的力量,化作甘霖去滋润世间,
就像那白云,自在地来来去去,毫无杂念。

创作背景

虞祺的生平资料较为少见,具体这首诗的创作时间和相关背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,诗人可能是在表达自己的人生理想和精神追求。或许是处于一种相对闲适的状态,对人生有了更深刻的感悟,既希望能够为社会做出贡献,又渴望保持内心的超脱与自在。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“留得甘泉作霖雨”运用比喻的手法,将自己的能力或美好品质比作甘泉,将对社会的贡献比作霖雨,形象地表达了诗人济世的愿望。
    • 象征:“白云”作为象征意象,象征着自由、超脱的精神境界,诗人借此来表达自己不受世俗拘束、自在洒脱的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,用直白的表述传达出深刻的哲理和情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的心境和追求。
  • 意境营造:通过“甘泉”“霖雨”“白云”等意象,营造出一种既宏大又闲适的意境。“霖雨”展现出一种广阔的济世情怀,而“白云”则营造出一种宁静、自在的氛围,两者相互融合,使整首诗既有积极入世的担当,又有出世的超脱之感。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是虞祺,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这两句诗传达出一种奉献精神与超脱自在的心境。前句表达了希望能保留自身的力量去润泽世间的愿望,后句以白云自比,展现出一种不受世俗羁绊、自在随性的情感。

《句》的创作背景是什么?

虞祺的生平资料较为少见,具体这首诗的创作时间和相关背景难以确切知晓。但从诗句内容推测,诗人可能是在表达自己的人生理想和精神追求。或许是处于一种相对闲适的状态,对人生有了更深刻的感悟,既希望能够为社会做出贡献,又渴望保持内心的超脱与自在。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“留得甘泉作霖雨”运用比喻的手法,将自己的能力或美好品质比作甘泉,将对社会的贡献比作霖雨,形象地表达了诗人济世的愿望。 象征 :“白云”作为象征意象,象征着自由、超脱的精神境界,诗人借此来表达自己不受世俗拘束、自在洒脱的心境。 语言特色 :语言简洁明快,用直白的表述传达出深刻的哲理和情感。没有过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的心境...