· 曾几

盘餐到野荠,曳杖闲挑根。
幽人此味熟,俗子谁知津。
微物经品题,便作席上珍。

简要说明

这首诗围绕野荠菜展开,描述了诗人拄杖挑荠菜的闲适情景,将喜爱野荠菜的人称为“幽人”,而认为“俗子”不懂其味。最后指出野荠菜经人品题后能成为席上珍品,表达了诗人对野荠菜的喜爱以及对懂得品味自然之味的“幽人”的赞赏。

逐句注释

  • “盘餐到野荠,曳杖闲挑根”:
    • 字词:“盘餐”,指日常饮食;“曳杖”,拄着拐杖;“挑根”,挖掘荠菜的根。
    • 句意:日常饮食中吃到了野荠菜,于是拄着拐杖悠闲地去野外挖掘荠菜的根。
  • “幽人此味熟,俗子谁知津”:
    • 字词:“幽人”,指隐居者或高雅闲适之人;“俗子”,指平庸、不懂情趣的人;“知津”,原指知道渡口,这里引申为懂得其中的奥妙、滋味。
    • 句意:高雅闲适的人熟悉野荠菜的美味,平庸的人谁又能懂得其中的滋味呢。
  • “微物经品题,便作席上珍”:
    • 字词:“微物”,指微小的事物,这里指野荠菜;“品题”,评论、赞赏。
    • 句意:像野荠菜这样微小的东西,经过人们的赞赏,便成为了宴席上的珍品。

现代译文

日常饮食里尝到了野荠菜的滋味,
我拄着拐杖悠闲地去野外挑挖它的根。
高雅闲适的人熟悉这独特的美味,
平庸的人谁能知晓其中的奥妙呢。
像荠菜这般微小的事物,
一旦经过人们的赞赏,
便成了宴席上的珍贵佳肴。

创作背景

曾几是南宋诗人,他为人正直,诗歌风格清淡自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于一种闲适的生活状态。当时人们的饮食文化丰富多样,野菜也是餐桌上的常见食物,曾几或许在品尝野荠菜时有感而发,创作了此诗,表达自己对自然食物的喜爱和对生活情趣的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“幽人”和“俗子”的对比,突出了懂得品味野荠菜之美的“幽人”的高雅,以及“俗子”的平庸和不懂情趣,使诗歌的情感表达更加鲜明。
    • 托物言志:诗人借野荠菜这一微小事物,表达了自己对自然、质朴生活的向往,以及对那些能欣赏自然之美、生活之趣的人的赞赏,同时也流露出自己不与世俗同流合污的高洁志向。
  • 语言特色:语言简洁平实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人挑荠菜的情景和对野荠菜的喜爱之情,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对自己挑荠菜以及对野荠菜的讨论,营造出一种闲适、自然的意境。让读者仿佛能看到诗人拄着拐杖在野外悠闲挑菜的画面,感受到他对生活的热爱和对自然的亲近。

常见问题

《荠》的作者和朝代是什么?

《荠》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《荠》主要写了什么?

这首诗围绕野荠菜展开,描述了诗人拄杖挑荠菜的闲适情景,将喜爱野荠菜的人称为“幽人”,而认为“俗子”不懂其味。最后指出野荠菜经人品题后能成为席上珍品,表达了诗人对野荠菜的喜爱以及对懂得品味自然之味的“幽人”的赞赏。

《荠》的创作背景是什么?

曾几是南宋诗人,他为人正直,诗歌风格清淡自然。这首诗具体创作时间不详,但从诗中能看出诗人处于一种闲适的生活状态。当时人们的饮食文化丰富多样,野菜也是餐桌上的常见食物,曾几或许在品尝野荠菜时有感而发,创作了此诗,表达自己对自然食物的喜爱和对生活情趣的追求。

《荠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“幽人”和“俗子”的对比,突出了懂得品味野荠菜之美的“幽人”的高雅,以及“俗子”的平庸和不懂情趣,使诗歌的情感表达更加鲜明。 托物言志 :诗人借野荠菜这一微小事物,表达了自己对自然、质朴生活的向往,以及对那些能欣赏自然之美、生活之趣的人的赞赏,同时也流露出自己不与世俗同流合污的高洁志向。 语言特色 :语言简洁平实,通俗易懂,没...