寄空同山中道士

· 曾几

昨夜清霜重,念此山中客。
落叶聚堆床,暗虫吟败壁。
泬漻天宇肃,疏林风瑟瑟。
曳杖挂诗瓢,悠然适所适。
息心归冥漠,山深万籁寂。
散髪排天闼,叱咤鞭龙脊。
何时共采药,相与对晨夕。
月夜供洪崖,啸吟铿金石。

简要说明

这首诗是曾几寄给空同山中道士的作品。诗中先描绘了山中清霜、落叶、暗虫等秋夜之景,展现出清幽寂静的氛围,刻画了道士悠然自得的生活状态。接着想象道士超凡脱俗、能叱咤风云的神奇能力,最后表达了自己渴望与道士一同采药、相伴晨夕、月夜吟诗的愿望,体现出对道士生活的向往。

逐句注释

  • “昨夜清霜重,念此山中客”:
    • 字词:“清霜”,寒霜;“山中客”,指空同山中的道士。
    • 句意:昨夜寒霜浓重,我不由得思念起这位住在山中的道士。
  • “落叶聚堆床,暗虫吟败壁”:
    • 字词:“败壁”,破败的墙壁。
    • 句意:落叶堆积在床上,暗处的虫子在破败的墙壁边低吟。
  • “泬漻天宇肃,疏林风瑟瑟”:
    • 字词:“泬漻(xuè liáo)”,空旷清朗的样子;“瑟瑟”,形容风声。
    • 句意:天空空旷清朗,透着一股肃杀之气,稀疏的树林在风中发出瑟瑟的声响。
  • “曳杖挂诗瓢,悠然适所适”:
    • 字词:“曳杖”,拖着拐杖;“诗瓢”,贮放诗稿的器具;“适所适”,到自己想去的地方,做自己想做的事。
    • 句意:道士拖着拐杖,上面挂着诗瓢,悠然自得地到自己想去的地方。
  • “息心归冥漠,山深万籁寂”:
    • 字词:“息心”,指排除杂念;“冥漠”,指寂静、玄远的境界;“万籁”,自然界的各种声音。
    • 句意:道士排除杂念,回归到寂静玄远的境界,深山之中万籁俱寂。
  • “散发排天闼,叱咤鞭龙脊”:
    • 字词:“散发”,披散头发,有不拘世俗之意;“天闼(tà)”,天门;“叱咤”,怒喝。
    • 句意:道士披散着头发,推开天门,怒喝着鞭打着龙的脊背。
  • “何时共采药,相与对晨夕”:
    • 字词:“相与”,一起。
    • 句意:什么时候能和道士一起采药,朝夕相伴呢。
  • “月夜供洪崖,啸吟铿金石”:
    • 字词:“洪崖”,传说中的仙人;“铿金石”,形容声音响亮,如同金石撞击。
    • 句意:在月夜中向仙人洪崖供奉,呼啸吟诗,声音响亮如金石撞击。

现代译文

昨夜寒霜格外浓重,
我不禁把山中道士念想。
落叶堆积满了床铺,
暗处虫子在破墙边低唱。
天空空旷一片肃杀,
疏林在风中瑟瑟作响。
他拖着杖挂着诗瓢,
悠然去往心之所向。
他排除杂念归寂静,
深山里万籁都已停响。
他披发推开那天门,
怒喝着鞭打龙的脊梁。
何时能与他共采药,
从早到晚相伴身旁。
月夜向洪崖仙人供奉,
呼啸吟诗声如金石响。

创作背景

曾几生活在南宋时期,当时社会动荡不安。曾几一生仕宦,历经多任官职,他为人正直,对官场的污浊有一定的认识。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,他可能是在对尘世生活感到疲惫时,听闻空同山中道士的生活,从而引发了内心的向往,于是写下此诗寄给道士,以表达自己渴望摆脱尘世纷扰、追求自由闲适生活的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前半部分“昨夜清霜重”到“山深万籁寂”,描绘了山中秋夜的实景,如落叶、暗虫、疏林等,营造出清幽寂静的氛围;后半部分“散发排天闼,叱咤鞭龙脊”则是想象道士超凡的能力,属于虚写。虚实结合,既展现了山中道士真实的生活环境,又增添了神秘奇幻的色彩。
    • 情景交融:通过对山中景色的描写,如“落叶聚堆床,暗虫吟败壁”“泬漻天宇肃,疏林风瑟瑟”,将诗人对道士的思念之情融入其中,景中含情。同时,诗人想象与道士相伴的情景,如“何时共采药,相与对晨夕”,也表达出自己对这种生活的向往之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动形象地描绘出各种场景。如“瑟瑟”“铿金石”等象声词的运用,使诗歌具有音韵美,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂静、神秘且充满奇幻色彩的意境。前半部分的实景描写让读者感受到山中的清冷与寂静,后半部分的虚写又将读者带入一个超凡脱俗的神话世界,使读者仿佛身临其境,体会到诗人对道士生活的向往以及对自由境界的追求。

常见问题

《寄空同山中道士》的作者和朝代是什么?

《寄空同山中道士》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《寄空同山中道士》主要写了什么?

这首诗是曾几寄给空同山中道士的作品。诗中先描绘了山中清霜、落叶、暗虫等秋夜之景,展现出清幽寂静的氛围,刻画了道士悠然自得的生活状态。接着想象道士超凡脱俗、能叱咤风云的神奇能力,最后表达了自己渴望与道士一同采药、相伴晨夕、月夜吟诗的愿望,体现出对道士生活的向往。

《寄空同山中道士》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,当时社会动荡不安。曾几一生仕宦,历经多任官职,他为人正直,对官场的污浊有一定的认识。这首诗的具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容可以推测,他可能是在对尘世生活感到疲惫时,听闻空同山中道士的生活,从而引发了内心的向往,于是写下此诗寄给道士,以表达自己渴望摆脱尘世纷扰、追求自由闲适生活的心境。

《寄空同山中道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前半部分“昨夜清霜重”到“山深万籁寂”,描绘了山中秋夜的实景,如落叶、暗虫、疏林等,营造出清幽寂静的氛围;后半部分“散发排天闼,叱咤鞭龙脊”则是想象道士超凡的能力,属于虚写。虚实结合,既展现了山中道士真实的生活环境,又增添了神秘奇幻的色彩。 情景交融 :通过对山中景色的描写,如“落叶聚堆床,暗虫吟败壁”“泬漻天宇肃,疏林风瑟瑟”...