这首诗围绕三霄亭展开,描绘了三霄亭周边的壮丽景色,包括远处的山峦、江边的杨柳和杏花等。诗中运用典故增添文化内涵,最后表达了对增添渭川之竹以完善景观的期待,整体展现出诗人对三霄亭景色的喜爱与赞美之情。
三霄亭和韵
新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空。
恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。
恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风。
倚江杨柳自高下,照水杏花能白红。
正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁。
简要说明
逐句注释
- “新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空”:
- 字词:“新亭”,指三霄亭;“遥岑”,远处的山峰;“翠扫空”,形容山峰的翠绿仿佛将天空都清扫干净,极言山色之浓郁。
- 句意:崭新的三霄亭矗立在最高峰上,远处无数的山峰一片翠绿,好像把天空都映衬得格外干净。
- “恐有谢公留屐齿,为闻摩诘画屏风”:
- 字词:“谢公”,指东晋谢灵运,他喜欢游山玩水,特制一种前后齿可装卸的木屐;“摩诘”,唐代诗人王维,字摩诘,他的诗画都很有名,苏轼赞其“诗中有画,画中有诗”。
- 句意:担心这里会留下像谢公那样登山者的屐齿痕迹,因为听闻这里的景色就像王维笔下的屏风画一样美丽。
- “倚江杨柳自高下,照水杏花能白红”:
- 字词:“自高下”,形容杨柳在江边随风摇曳,高低错落;“能白红”,指杏花有白色和红色两种颜色。
- 句意:靠着江边的杨柳自由自在地高低摇曳,映照在水中的杏花有白色和红色两种颜色。
- “正欠渭川千亩竹,清阴分借赖邻翁”:
- 字词:“渭川”,在今陕西,以产竹闻名,“渭川千亩竹”常用来指代大片的竹林;“清阴”,清凉的树荫。
- 句意:这里正缺少像渭川那样的千亩竹林,若能借得邻家老翁处竹林的清凉树荫就好了。
现代译文
崭新的三霄亭高高地矗立在最高峰顶,
远处数不清的山峰翠绿得仿佛把天空都洗净。
真怕会留下谢公登山时木屐的齿痕,
因为这里的景色宛如王维笔下的屏风画一般迷人。
靠着江边的杨柳自由自在地高低舞动,
映照在水中的杏花有白有红色彩缤纷。
这里恰恰缺少渭川那样的千亩竹林,
只能指望邻家老翁分些清凉的树荫。
创作背景
曾几生活在南宋时期,他一生历经多朝,其诗作风格多样,多描写自然景物。这首《三霄亭和韵》具体创作时间难以精确考证,但应是他游览三霄亭时所作。在游历过程中,三霄亭周边的景色给他留下了深刻的印象,从而激发了他的创作灵感,写下此诗以记录眼前美景,并和他人之韵。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了谢公和王维的典故,谢公的典故增添了三霄亭所在之地的历史文化底蕴,暗示此地是适宜游览登山之处;王维的典故则将三霄亭的景色比作王维的画,生动形象地突出了景色之美,富有艺术感染力。
- 写景:采用了远近结合、动静结合的手法。“新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空”是远景描写,展现出宏大的场景;“倚江杨柳自高下,照水杏花能白红”是近景描写,细腻地刻画了江边杨柳和杏花的姿态与色彩。同时,“自高下”写出杨柳的动态,而“照水杏花”则是静态画面,动静相衬,使景色更加生动鲜活。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“自高下”“能白红”等表述,用朴素的语言描绘出自然景物的特点,给人以亲切之感。
- 意境营造:通过对三霄亭及周边景色的描绘,营造出一种清幽、秀丽的意境。既有高远开阔的山峰,又有灵动多姿的杨柳和杏花,最后表达对竹林的期待,使整首诗充满了对自然美景的向往和追求,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的愉悦心境。
常见问题
《三霄亭和韵》的作者和朝代是什么?
《三霄亭和韵》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《三霄亭和韵》主要写了什么?
这首诗围绕三霄亭展开,描绘了三霄亭周边的壮丽景色,包括远处的山峦、江边的杨柳和杏花等。诗中运用典故增添文化内涵,最后表达了对增添渭川之竹以完善景观的期待,整体展现出诗人对三霄亭景色的喜爱与赞美之情。
《三霄亭和韵》的创作背景是什么?
曾几生活在南宋时期,他一生历经多朝,其诗作风格多样,多描写自然景物。这首《三霄亭和韵》具体创作时间难以精确考证,但应是他游览三霄亭时所作。在游历过程中,三霄亭周边的景色给他留下了深刻的印象,从而激发了他的创作灵感,写下此诗以记录眼前美景,并和他人之韵。
《三霄亭和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了谢公和王维的典故,谢公的典故增添了三霄亭所在之地的历史文化底蕴,暗示此地是适宜游览登山之处;王维的典故则将三霄亭的景色比作王维的画,生动形象地突出了景色之美,富有艺术感染力。 写景 :采用了远近结合、动静结合的手法。“新亭崛起最高峰,无数遥岑翠扫空”是远景描写,展现出宏大的场景;“倚江杨柳自高下,照水杏花能白红”是近景描写,细...