白龟

· 曾几

一种龟儿玉雪然,故人为寄小如钱。
会当放汝江湖去,小住盆池慰眼前。

简要说明

这首诗围绕友人赠送的小白龟展开,表达了诗人对小白龟的喜爱,以及最终要将其放归江湖的想法,体现出一种豁达和对生命自由的尊重。

逐句注释

  • “一种龟儿玉雪然,故人为寄小如钱”:
    • 字词:“玉雪然”,形容小白龟像玉和雪一样洁白;“故人”,老朋友;“小如钱”,形容龟儿很小,像铜钱一般大小。
    • 句意:有这样一种龟儿,洁白如玉似雪,是老朋友寄送给我的,它小得如同铜钱一般。
  • “会当放汝江湖去,小住盆池慰眼前”:
    • 字词:“会当”,应当、终当;“汝”,你,指小白龟;“盆池”,盛水的盆子,这里指临时养龟的地方。
    • 句意:终究是要把你放归到江湖之中的,现在让你暂时住在这盆池里,也能慰藉一下我眼前的念想。

现代译文

有一只小白龟洁白如雪玉一般,
是老朋友寄给我的,小得像铜钱。
我终会把你放归到江湖里去,
现在先让你在盆池小住,慰藉我眼前的期盼。

创作背景

曾几是南宋诗人,为人正直,生活中不乏对自然生灵的关爱。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是友人赠送小白龟后,曾几有感而发所作。在当时南宋的社会环境下,人们的生活相对安稳,文人雅士之间常有物品互赠交流的雅事,这首诗便是在这样的生活场景中诞生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借小白龟表达自己对生命自由的向往和尊重。他虽喜爱这只小白龟,但深知它属于广阔的江湖,而非小小的盆池,通过对小白龟的安置安排,抒发了自己内心的情感和追求。
    • 对比:“小如钱”的小白龟与“江湖”形成鲜明对比,突出了小白龟生存环境的变化趋势,也强调了诗人要还其自由的决心。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,如“会当放汝江湖去,小住盆池慰眼前”,以口语化的表达,自然流畅地传达出诗人的情感和想法,没有过多的雕琢,却充满了生活气息和温情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又豁达的意境。小白龟的可爱形象跃然纸上,诗人对它的喜爱之情也能深切感受到,同时“会当放汝江湖去”又展现出一种超脱的情怀,使诗歌在情感上既有对眼前事物的珍惜,又有对长远自由的追求。

常见问题

《白龟》的作者和朝代是什么?

《白龟》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《白龟》主要写了什么?

这首诗围绕友人赠送的小白龟展开,表达了诗人对小白龟的喜爱,以及最终要将其放归江湖的想法,体现出一种豁达和对生命自由的尊重。

《白龟》的创作背景是什么?

曾几是南宋诗人,为人正直,生活中不乏对自然生灵的关爱。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是友人赠送小白龟后,曾几有感而发所作。在当时南宋的社会环境下,人们的生活相对安稳,文人雅士之间常有物品互赠交流的雅事,这首诗便是在这样的生活场景中诞生。

《白龟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借小白龟表达自己对生命自由的向往和尊重。他虽喜爱这只小白龟,但深知它属于广阔的江湖,而非小小的盆池,通过对小白龟的安置安排,抒发了自己内心的情感和追求。 对比 :“小如钱”的小白龟与“江湖”形成鲜明对比,突出了小白龟生存环境的变化趋势,也强调了诗人要还其自由的决心。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,如“会当放汝江湖去,小住盆...