绿毛龟

· 曾几

若为介物成毛物,颜色挼蓝省见稀。
定是多生捕鱼子,至今犹着绿蓑衣。

简要说明

这首诗围绕绿毛龟展开,以新奇的想象和幽默的笔触,探讨了绿毛龟身上长满绿毛这一奇特现象,表达了诗人对这一罕见生物的好奇与惊叹。

逐句注释

  • “若为介物成毛物”:
    • 字词:“若为”,怎么,为何;“介物”,有甲壳的动物,这里指龟;“毛物”,身上长毛的动物,这里指长满绿毛的龟。
    • 句意:为什么原本有甲壳的龟会变成身上好像长毛的样子。
  • “颜色挼蓝省见稀”:
    • 字词:“挼蓝”,揉搓蓝草以取其汁,这里形容绿毛龟的颜色像蓝草汁一样青绿色;“省见稀”,很少见到。
    • 句意:它那如同蓝草汁般的颜色,实在是很少见。
  • “定是多生捕鱼子”:
    • 字词:“多生”,多世,多生累劫;“捕鱼子”,以捕鱼为生的人。
    • 句意:猜想它一定是多世都以捕鱼为生的人转世。
  • “至今犹著绿蓑衣”:
    • 字词:“著”,穿;“绿蓑衣”,用草或棕制成的绿色防雨用具。
    • 句意:所以到现在身上还像穿着绿色的蓑衣一样长满绿毛。

现代译文

为何原本有壳的龟变成了长毛模样,
那青绿色泽实在是世间少见啊。
我猜想它一定是多世以捕鱼为生的人转世,
所以到如今身上还好似披着绿色的蓑衣。

创作背景

曾几生活在南宋时期,他一生喜好游历、观察自然。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在见到绿毛龟这一奇特生物后有感而发所写。绿毛龟在当时较为罕见,其独特的外形激发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:诗人大胆想象绿毛龟是多生捕鱼子转世,身上的绿毛如同绿蓑衣,这种想象新奇有趣,赋予了绿毛龟神秘的身世,使诗歌充满了浪漫主义色彩。
    • 幽默风趣:整首诗以一种诙谐的口吻来描述绿毛龟,将严肃的生物观察转化为充满趣味的联想,读来令人忍俊不禁。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,但却生动形象地描绘出绿毛龟的特征。如“挼蓝”一词,简洁地描绘出绿毛龟的颜色,给人以直观的感受。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造宏大的意境,但通过对绿毛龟这一独特生物的描写,营造出一种轻松、新奇的氛围,让读者仿佛能看到诗人初见绿毛龟时好奇、惊叹的神情。

常见问题

《绿毛龟》的作者和朝代是什么?

《绿毛龟》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《绿毛龟》主要写了什么?

这首诗围绕绿毛龟展开,以新奇的想象和幽默的笔触,探讨了绿毛龟身上长满绿毛这一奇特现象,表达了诗人对这一罕见生物的好奇与惊叹。

《绿毛龟》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期,他一生喜好游历、观察自然。这首诗的具体创作时间难以确定,但应是他在见到绿毛龟这一奇特生物后有感而发所写。绿毛龟在当时较为罕见,其独特的外形激发了诗人的创作灵感。

《绿毛龟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :诗人大胆想象绿毛龟是多生捕鱼子转世,身上的绿毛如同绿蓑衣,这种想象新奇有趣,赋予了绿毛龟神秘的身世,使诗歌充满了浪漫主义色彩。 幽默风趣 :整首诗以一种诙谐的口吻来描述绿毛龟,将严肃的生物观察转化为充满趣味的联想,读来令人忍俊不禁。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,没有过多的雕琢痕迹,但却生动形象地描绘出绿毛龟的特征。如“挼蓝”...