这首诗以幽默诙谐的笔调写“木鱼戏成”之事,通过化用“缘木求鱼”“濠梁之辩”“冯驩弹铗”等典故,表达了意外获得食物的喜悦,同时体现出诗人乐观豁达的心境。
木鱼戏成
缘木求鱼却得鱼,击鲜日日向斋盂。
可怜钩挂濠梁上,大胜冯驩每食无。
可怜钩挂濠梁上,大胜冯驩每食无。
简要说明
逐句注释
- “缘木求鱼却得鱼,击鲜日日向斋盂”:
- 字词:“缘木求鱼”,爬上树去找鱼,比喻方向或办法不对头,不可能达到目的;“击鲜”,宰杀活的牲畜,这里指吃鱼新鲜的鱼肉;“斋盂”,僧人化缘用的钵盂。
- 句意:本是像缘木求鱼一样不可能的事,却意外得到了鱼,每天都能吃到新鲜的鱼放入斋钵之中。
- “可怜钩挂濠梁上,大胜冯驩每食无”:
- 字词:“濠梁”,濠水上的桥,出自《庄子·秋水》中庄子与惠子“濠梁之辩”的典故;“冯驩”,战国时孟尝君的门客,曾因待遇不好弹铗而歌,抱怨“食无鱼”。
- 句意:可惜这些鱼被钓上来挂在濠梁之上,这可比冯驩每次抱怨没有鱼吃的境遇要好太多了。
现代译文
本像缘木求鱼般不可能得鱼,
却意外每日都有鲜鱼入斋钵。
可怜那些鱼被钓挂在濠梁上,
这可比冯驩总抱怨没鱼吃强多。
创作背景
曾几是南宋诗人,他生活中可能经历了意外获得鱼的趣事。此诗创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在日常的寺院生活里,偶然得到鱼,有感而发写下这首诙谐的诗作,以表达自己意外收获的欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“缘木求鱼”“濠梁之辩”“冯驩弹铗”等多个典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。通过典故的运用,将意外得鱼之事与古代故事相联系,增添了诗歌的趣味性和表现力。
- 对比鲜明:将自己意外得鱼与冯驩食无鱼的境遇进行对比,突出了诗人此时的满足与喜悦,使情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言幽默风趣,如“缘木求鱼却得鱼”这种看似矛盾的表述,充满了喜剧效果,体现出诗人乐观的生活态度和独特的语言风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的意境,诗人通过对意外得鱼这一日常小事的描写,展现出生活中的小确幸,让读者感受到诗人在平淡生活中发现乐趣的能力,以及积极乐观的心境。
常见问题
《木鱼戏成》的作者和朝代是什么?
《木鱼戏成》的作者是曾几,页面按宋作品展示。
《木鱼戏成》主要写了什么?
这首诗以幽默诙谐的笔调写“木鱼戏成”之事,通过化用“缘木求鱼”“濠梁之辩”“冯驩弹铗”等典故,表达了意外获得食物的喜悦,同时体现出诗人乐观豁达的心境。
《木鱼戏成》的创作背景是什么?
曾几是南宋诗人,他生活中可能经历了意外获得鱼的趣事。此诗创作时间不详,但从内容推测,可能是诗人在日常的寺院生活里,偶然得到鱼,有感而发写下这首诙谐的诗作,以表达自己意外收获的欣喜。
《木鱼戏成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“缘木求鱼”“濠梁之辩”“冯驩弹铗”等多个典故,使诗歌内涵丰富,富有文化底蕴。通过典故的运用,将意外得鱼之事与古代故事相联系,增添了诗歌的趣味性和表现力。 对比鲜明 :将自己意外得鱼与冯驩食无鱼的境遇进行对比,突出了诗人此时的满足与喜悦,使情感表达更加鲜明。 语言特色 :语言幽默风趣,如“缘木求鱼却得鱼”这种看似矛盾的表述...