书徐明叔访戴图

· 曾几

小艇相从本不期,剡中雪月并明时。
不因兴尽回船去,那得山阴一段奇。

简要说明

这首诗围绕徐明叔所绘的《访戴图》展开,以晋代王子猷雪夜访戴的故事为题材,表达了对这种率性而为、兴尽而返行为的赞赏,突出了这份随性所带来的独特经历和意趣。

逐句注释

  • “小艇相从本不期”:
    • 字词:“相从”,跟随、相伴;“不期”,没有事先约定。
    • 句意:乘坐小艇去访友这件事原本就是没有事先计划的。
  • “剡中雪月并明时”:
    • 字词:“剡中”,指剡县一带,在今浙江嵊州;“并明”,指雪的洁白和月光的明亮相互映衬。
    • 句意:当时正是剡县一带大雪与明月交相辉映的时候。
  • “不因兴尽回船去”:
    • 字词:“兴尽”,兴致已尽。
    • 句意:如果不是因为兴致已尽就掉转船头回去。
  • “那得山阴一段奇”:
    • 字词:“山阴”,今浙江绍兴;“奇”,奇事、奇趣。
    • 句意:怎么能有山阴这一段奇妙的经历呢。

现代译文

乘坐小艇去访友本就没有预先约定,
正值剡县雪月交相辉映的美好时光。
若不是因为兴致已尽就掉转船头回返,
又怎会有山阴这一段奇妙的经历呢。

创作背景

曾几生活在南宋时期。这首诗是他为徐明叔所画的《访戴图》而题写的。“访戴”的故事源自晋代王子猷,曾几通过题诗表达自己对这种潇洒、随性生活态度的看法。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,他是借画作中的典故抒发自己的情感和见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:整首诗运用了晋代王子猷雪夜访戴的典故。王子猷在雪夜忽然想起好友戴安道,便乘船去拜访,到了门口却又不进去,兴尽而返。曾几借这个典故,赋予画面以深刻的文化内涵,使诗歌富有历史底蕴。
    • 假设推理:“不因兴尽回船去,那得山阴一段奇”采用假设的方式进行推理,强调了“兴尽而返”这种行为所带来的独特体验,引发读者的思考。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。诗人用质朴的语言讲述典故,没有过多的修饰,但却能准确地传达出自己的观点和情感,使读者能够轻松理解诗的主旨。
  • 意境营造:诗中描绘了“剡中雪月并明时”的画面,营造出一种清幽、空灵的意境。同时,通过对王子猷行为的描述,展现出一种潇洒、随性的生活意境,让读者感受到那份超脱世俗的自在与快意。

常见问题

《书徐明叔访戴图》的作者和朝代是什么?

《书徐明叔访戴图》的作者是曾几,页面按宋作品展示。

《书徐明叔访戴图》主要写了什么?

这首诗围绕徐明叔所绘的《访戴图》展开,以晋代王子猷雪夜访戴的故事为题材,表达了对这种率性而为、兴尽而返行为的赞赏,突出了这份随性所带来的独特经历和意趣。

《书徐明叔访戴图》的创作背景是什么?

曾几生活在南宋时期。这首诗是他为徐明叔所画的《访戴图》而题写的。“访戴”的故事源自晋代王子猷,曾几通过题诗表达自己对这种潇洒、随性生活态度的看法。虽然具体创作时间难以确定,但从诗的内容可以看出,他是借画作中的典故抒发自己的情感和见解。

《书徐明叔访戴图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :整首诗运用了晋代王子猷雪夜访戴的典故。王子猷在雪夜忽然想起好友戴安道,便乘船去拜访,到了门口却又不进去,兴尽而返。曾几借这个典故,赋予画面以深刻的文化内涵,使诗歌富有历史底蕴。 假设推理 :“不因兴尽回船去,那得山阴一段奇”采用假设的方式进行推理,强调了“兴尽而返”这种行为所带来的独特体验,引发读者的思考。 语言特色 :语言简洁直白,通...